Concar Montaje Y Construcciones De Obras Eléctricas SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年6月4日

   Constitución original de la sociedad CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA.

2. 公司形式转换· 2016年12月23日

   La sociedad fue transformada.

3. 其他行为· 2020年3月11日

   Se saneó la publicación extemporánea del extracto de la transformación anterior.

摘要官方正文

Ministerio del Interior FRANCISCO VARAS FERNANDEZ, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Phillips cuatrocientos sesenta y cinco, Santiago, certifico: Escritura pública suscrita ante mí, con fecha 17 diciembre 2025, don JOSE ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ, chileno, soltero, técnico en electricidad industrial, cédula nacional de identidad número once millones cuatrocientos cincuenta y ocho mil cuatrocientos setenta y uno guión uno; y don MARCELO ANDRES CARVAJAL ZULETA, chileno, casado y separado totalmente de bienes, ingeniero civil eléctrico, cédula de identidad número doce millones ochenta mil ciento sesenta y siete guión ocho, ambos con domicilio en calle Alegre número ciento ochenta y cinco, comuna de Paine, Región Metropolitana, ambos de paso por ésta, en su calidad de únicos accionistas modifican la sociedad por acciones, denominada “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA”, constituida con fecha cuatro de junio de dos mil siete, suscrita ante Notario Público de Santiago don Luis Poza Maldonado, anotada bajo el repertorio número mil setecientos nueve del mismo año, quedando inscrita a fojas veintidós mil setecientos cuarenta y cinco, número dieciséis mil quinientos setenta y siete del año dos mil siete, en el correspondiente Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, posteriormente; la cual fue transformada con fecha veintitrés de diciembre de dos mil dieciséis, ante Notario de Buin don Pedro Hernán Álvarez Lorca, quedando agregado bajo su repertorio con el número dos mil cuatrocientos cincuenta y siete guion dos mil dieciséis, cuya inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago rola inscrita a fojas noventa y nueve mil quinientos once, número cincuenta y cinco mil ciento sesenta del año dos mil dieciséis, el debido extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha diecisiete de febrero de dos mil diecisiete. De esta manera y por error involuntario el extracto recién mencionado se publicó en el Diario Oficial de forma extemporánea, situación que fue debidamente saneada conforme escritura pública de fecha once de marzo de dos mil veinte celebrada ante don Pedro Hernán Álvarez Lorca, Notario Público de la Primera Notaria de Buin y cuyo extracto fue debidamente publicado en el diario oficial de la República de Chile el día dieciséis de marzo de dos mil veinte. Modificaciones consisten: En sus calidades de únicos accionistas, vienen en modificar la sociedad por acciones, en el siguiente término: Modifican en este acto de los estatutos sociales, en su “TITULO PRIMERO”, numeral “OCTAVO”, relativo a la Administración de la sociedad por acciones, suprimiendo el párrafo final de dicho número “OCTAVO” que señala “La totalidad o parte de estas facultades de administración y representación podrán ser delegadas en otros accionistas o terceros, mediante escritura pública. Especialmente, el Administrador podrá delegar parte de sus facultades y atribuciones en los Gerentes, subgerentes o abogados de la sociedad, para objetos determinados”. Remplazándolo por el siguiente “La totalidad o parte de estas facultades de administración y representación podrán ser delegadas por los administradores de manera individual o de consuno en otros accionistas, Gerentes o terceros, mediante instrumentos privados o de la manera que estimen suficiente para dar formalidad y registro al acto. Especialmente, el Administrador o administradores podrán delegar parte de sus facultades y atribuciones en los Gerentes, subgerentes, abogados de la sociedad o terceros, para objetos determinados”. En todo lo no modificado por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demas estipulaciones escritura extractada. SANTIAGO, 17 DICIEMBRE 2025.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年6月4日

   Se constituye CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS LIMITADA, nombre de fantasía ENERMAX LTDA.

   JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ · MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA

2. 公司形式转换· 2016年12月23日

   La sociedad se transforma en CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA, nombre de fantasía ENERMAX SpA.

   JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ · MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA

摘要官方正文

Pedro Hernán Álvarez Lorca, Notario Público de la Primera Notaria de Buin, Aníbal Pinto 269, Local 5, certifico que por escritura hoy ante mí con fecha 11 de Marzo de 2020: don JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ, chileno, técnico en Electricidad Industrial, CI 11.458.471-1 y don MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA, chileno, Ingeniero Civil eléctrico, CI 12.080.167-8, para estos efectos ambos con domiciliado en calle Alegre N°185, comuna de Paine, Región Metropolitana, ambos de paso por ésta, vienen en sanear la sociedad denominada “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA” o “ENERMAX SpA”. PRIMERO: con fecha 4 de junio de 2007 y por escritura pública suscrita ante Notario de Santiago, don Luis Poza Maldonado, anotada bajo el repertorio N°1709 los comparecientes constituyeron la sociedad “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS LIMITADA” cuyo nombre de fantasía será “ENERMAX LTDA”, quedando inscrita a fojas 22745, N°16577 del año 2007, en el correspondiente Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, posteriormente, los comparecientes, con fecha 23 de diciembre de 2016, celebran escritura de Transformación de Sociedad, ante Notario de Buin don Pedro Hernán Álvarez Lorca, quedando agregado bajo su repertorio con el N°2457-2016, quedando así, como “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA” cuyo nombre de fantasía será “ENERMAX SpA”, cuya inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago rola inscrita a fojas 99511, N°55160 del año 2016, el debido extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 17 de febrero de 2017. De esta manera y por error involuntario el extracto recién mencionado se publicó en el Diario Oficial de forma extemporánea, superando el plazo que indica la norma al respecto.- SEGUNDO: Por medio de la escritura de fecha 11 de marzo de 2020 y singularizada más arriba, los comparecientes vienen en manifestar su voluntad de sanear la escritura de transformación de la sociedad aludida y singularizada en dicho instrumento, de conformidad con las normas establecidas en la Ley N°19499, sobre saneamiento de vicios de sociedades, de tal modo de sanear el vicio formal que afecta a la referida sociedad con relación a la extemporaneidad en la publicación de su extracto de constitución, ratificando así las voluntades contenidas en ella. Buin, 18 de Marzo de 2020.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年6月4日

   Constitución de la sociedad CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS LIMITADA, con nombre de fantasía ENERMAX LTDA.

   JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ · MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA

2. 公司形式转换· 2016年12月23日

   Transformación de la sociedad a CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA, con nombre de fantasía ENERMAX SpA.

   JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ · MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA

摘要官方正文

Pedro Hernán Álvarez Lorca, Notario Público de la Primera Notaria de Buin, Aníbal Pinto 269, Local 5, certifico que por escritura hoy ante mí: don JOSÉ ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ, chileno, técnico en Electricidad Industrial, CI 11.458.471-1 y don MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA, chileno, Ingeniero Civil eléctrico, CI 12.080.167-8, para estos efectos ambos con domiciliado en calle Alegre N°185, comuna de Paine, Región Metropolitana, ambos de paso por ésta, vienen en sanear la sociedad denominada “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA” o “ENERMAX SpA”. PRIMERO: con fecha 4 de junio de 2007 y por escritura pública suscrita ante Notario de Santiago, don Luis Poza Maldonado, anotada bajo el repertorio N°1709 los comparecientes constituyeron la sociedad “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS LIMITADA” cuyo nombre de fantasía será “ENERMAX LTDA”, quedando inscrita a fojas 22745, N°16577 del año 2007, en el correspondiente Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, posteriormente, los comparecientes, con fecha 23 de diciembre de 2016, celebran escritura de Transformación de Sociedad, ante Notario de Buin don Pedro Hernán Álvarez Lorca, quedando agregado bajo su repertorio con el N°2457-2016, quedando así, como “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELÉCTRICAS SpA” cuyo nombre de fantasía será “ENERMAX SpA”, cuya inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago rola inscrita a fojas 99511, N°55160 del año 2016, el debido extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 17 de febrero de 2017. De esta manera y por error involuntario el extracto recién mencionado se publicó en el Diario Oficial de forma extemporánea, superando el plazo que indica la norma al respecto.- SEGUNDO: Por medio de la escritura singularizada más arriba, los comparecientes vienen en manifestar su voluntad de sanear la escritura de transformación de la sociedad aludida y singularizada en dicho instrumento, de conformidad con las normas establecidas en la Ley N°19499, sobre saneamiento de vicios de sociedades, de tal modo de sanear el vicio formal que afecta a la referida escritura, ratificando las voluntades contenidas en ella. Demás estipulaciones en escritura extractada. En Buin, a 11 de Marzo de 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年6月9日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada Concar Montaje y Construcciones de Obras Eléctricas Limitada.

2. 公司形式转换

   La sociedad Concar Montaje y Construcciones de Obras Eléctricas Limitada se transforma en sociedad por acciones Concar Montaje y Construcciones de Obras Electricas SpA.

   JOSE ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ · MARCELO ANDRES CARVAJAL ZULETA

摘要官方正文

PEDRO HERNÁN ÁLVAREZ LORCA, Notario Público Buin, Aníbal Pinto 269, Local 5, certifico: Por escritura hoy ante mí, don JOSE ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ, CI 11.458.471-1, domiciliado en Pasaje Estación Lanco Nº 0411, comuna de Puente Alto, y de paso en ésta; y don MARCELO ANDRES CARVAJAL ZULETA, CI 12.080.167-8, domiciliado en la calle Tolhuaca Sur Nº 9.115, comuna de Peñalolén, ambos de paso en ésta, transforman la sociedad de responsabilidad limitada “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELECTRICAS LIMITADA”, en una sociedad por acciones, denominada “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELECTRICAS SpA”. Un extracto de la sociedad “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELECTRICAS LIMITADA” se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas veintidós mil setecientos cuarenta y cinco, número dieciséis mil quinientos setenta y siete, del año dos mil siete y se publicó en el Diario Oficial número treinta y ocho mil setecientos ochenta y cuatro, de fecha nueve de junio de dos mil siete. La sociedad “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELECTRICAS SpA” a la cual se transforma, se regirá por los siguientes estatutos: PRIMERO: Por el presente acto, los comparecientes constituyen una sociedad por acciones –SpA-, cuyos estatutos se establecen a continuación, y en lo no previsto en éstos, se regulará por lo dispuesto en los artículos cuatrocientos veinticuatro y siguientes del Código de Comercio y por las normas que le fueren aplicables de las sociedades anónimas cerradas.- SEGUNDO: Nombre. El nombre de la sociedad será “CONCAR MONTAJE Y CONSTRUCCIONES DE OBRAS ELECTRICAS SpA”.- TERCERO: Domicilio. Su domicilio será la ciudad de Santiago, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. CUARTO: Duración: La duración de la sociedad será de cinco años, a contar de esta fecha, plazo que se prorrogará automáticamente, por periodos sucesivos de cinco años. A menos que cualquiera de los socios exprese su voluntad de ponerle término mediante escritura pública de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces que corresponda, todo ello con seis meses de anticipación, a lo menos, al vencimiento del plazo o de la prórroga que se encuentre vigente. QUINTO: Objeto: El objeto de la sociedad será: a) la ejecución de toda clase de obras de ingeniería y montaje eléctrico, administrando los procedimientos, la infraestructura, los equipos y el personal especializado para dichas prestaciones, por cuenta propia o ajena o asociadas con terceros y la realización de cualquier otra actividad relacionada con la ejecución de obras de ingeniería y montaje eléctrico; b) la inversión en valores mobiliarios y efectos de comercio y la administración de los mismos e inversiones de sus frutos; c) la inversión en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, derechos reales o personales, privilegios, patentes, marcas, licencias y concesiones de cualquier naturaleza, la importación, exportación, comercialización o distribución por cuenta propia o ajena de toda clase de bienes; d) la inversión en otras sociedades industriales o comerciales o agrícolas, cualesquiera que sea su naturaleza u objeto, sean mediante su formación o incorporación en ellas; y e) en general, cualquier objeto, relacionado o no con los anteriores, que determinen los accionistas. SEXTO: Capital y Acciones: El capital social asciende a la suma de quinientos mil pesos, dividido en cien acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, de tal manera que cada acción dará derecho a un voto, que se suscriben y pagan del modo que se expresa en los artículos transitorios. SEPTIMO: Disposiciones Transitorias: ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la sociedad, que asciende a la suma de quinientos mil pesos, está dividido en cien acciones nominativas, de una misma serie, sin valor nominal, se suscribe y paga en la forma que se señala a continuación: a) don José Antonio Contreras Albornoz, suscribe cincuenta acciones por la suma de doscientos cincuenta mil pesos, suma que se encuentra pagada en su totalidad al momento de constituirse la sociedad “Concar Montaje y Construcciones de Obras Eléctricas Limitada” que se transforma en este acto. Dichas acciones son equivalentes al cincuenta por ciento del capital social. b) don Marcelo Andrés Carvajal Zuleta, suscribe cincuenta acciones por la suma de doscientos cincuenta mil pesos, suma que se encuentra pagada en su totalidad al momento de constituirse la sociedad “Concar Montaje y Construcciones de Obras Eléctricas Limitada” que se transforma en este acto. Dichas acciones son equivalentes al cincuenta por ciento del capital social. ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: La administración de la sociedad será ejercida indistintamente por don JOSE ANTONIO CONTRERAS ALBORNOZ y don MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA, ya individualizados, quienes anteponiendo a su firma el nombre de la sociedad, la obligará con las más amplias facultades en toda clase de actos y contratos, en el sentido y alcance dispuesto en la cláusula octava del presente estatuto social, y con todas las facultades enumeradas en dicha cláusula, sin que dicha enumeración sea taxativa. Se deja constancia que don MARCELO ANDRÉS CARVAJAL ZULETA, ejercerá, de forma conjunta, el cargo de gerente general, en los términos descritos en la cláusula novena del presente contrato, siendo éste compatible con el cargo de administrador. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Buin, 23 de Diciembre de 2016.-