Sociedad Importadora Y Comercializadora Chen Y Lin Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年6月14日

   Se constituye la sociedad importadora y comercializadora Chen y Lin Limitada.

   YAN CHEN · PING CHEN · FENG LIN · YULU YU

2. 权益转让· 2020年7月29日

   Long Chen, en representación de Yulu Yu, cede el 20% de los derechos sociales a Dong Chen.

   LONG CHEN · YULU YU · DONG CHEN

摘要官方正文

CARLOS ALBERTO MIRANDA JIMÉNEZ, Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 989, certifico: Por escritura de 29 de Julio de 2020, ante mí, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.574-9; don FENG LING, C.I. Extranjero Nº25.767.931-4; don LONG CHEN, C.I. Extranjero Nº23.092.765-0 quien comparece en representación de don YULU YU, C.I. Extranjero N°26.029.256-0; y don DONG CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.496.444-5; todos con domicilio en calle Castellón Nº477, 2° piso, Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” R.U.T. 76.888.239-8, inscrita a fs. 1165 vta. N°932 del año 2018 en el Registro de Comercio de Concepción, publicada en el Diario Oficial el 14/06/2018; Capital: $33.000.000; en el siguiente sentido: don LONG CHEN, en representación convencional de don YULU YU, mandato que tuve a la vista y que todos los comparecientes declararon conocer, vende cede y transfiere el 20% de los derechos sociales de la SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA a don DONG CHEN, quien los adquiere y acepta para sí. El precio de la cesión es de $6.000.000.-, los que se pagan en este acto y el cedente declara recibir a su entera conformidad, dando el más completo finiquito. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la referida sociedad queda de la siguiente manera: a) doña YAN CHEN es titular del 40% de los derechos sociales; b) doña PING CHEN es titular del 20% de los derechos sociales; c) don FENG LIN es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don DONG CHEN es titular del 20% de los derechos sociales. En todo lo demás se mantiene el pacto original. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Concepción, 01 de Septiembre de 2020.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年9月28日

   Ping Chen y Feng Lin ceden 10% de sus derechos sociales cada uno a Yulu Yu.

   Ping Chen · Feng Lin · Yulu Yu

摘要官方正文

JOSE HUMBERTO MIGUEL SALAZAR RIVERA, Abogado Notario Público de Concepción, suplente del titular don ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, con oficio en Barros Arana 971, local 24, certifico: Por escritura pública de 28 de Septiembre de 2018, otorgada ante el titular, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero N° 23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero N° 23.486.574-9; don YULU YU, C.I. Extranjero N° 26.029.256-0; y don FENG LIN, C.I. Extranjero N°25.767.931-4, todos con domicilio en calle Castellón 477, Segundo Piso, comuna de Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada, en el siguiente sentido: Doña Ping Chen y don Feng Lin vendieron, cedieron y transfirieron 10%, cada uno de los derechos sociales de la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” a don Yulu Yu, quien los adquiere y acepta para sí. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA”, queda de la siguiente manera: a) doña Yan Chen es titular del 40% de los derechos sociales; b) doña Ping Chen es titular del 20% de los derechos sociales; c) don Feng Lin es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don Yulu Yu es titular del 20% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. En todo lo demás se mantiene el pacto original. El capital de la sociedad es de $33.000.000.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Concepción, 05 de Octubre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年9月28日

   Ping Chen y Feng Lin ceden el 10% de sus derechos sociales cada uno a Yulu Yu.

   PING CHEN · FENG LIN · YULU YU

摘要官方正文

ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, Abogado Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 971, local 24, Certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, doña YAN CHEN, C.I. Extranjero Nº23.486.532-3; doña PING CHEN, C.I. Extranjero Nº 23.486.574-9; don YULU YU, C.I. Extranjero Nº26.029.256-0; y don FENG LIN, C.I. Extranjero 25.767.931-4, todos domiciliados en Castellón 477, Segundo Piso, Concepción, modifican sociedad de responsabilidad limitada, en el siguiente sentido: Doña Ping Chen y don Feng Lin vendieron, cedieron y transfirieron el 10% cada uno de los derechos sociales de la “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA” a don Yulu Yu, quien los adquiere y acepta para sí. Como consecuencia de lo anterior, la participación social de cada socio en la SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA, queda de la siguiente manera: a) doña Yan Chen es titular de cuarenta por ciento de los derechos sociales; b) doña Ping Chen es titular del 20% de los derechos sociales; c) don Feng Lin es titular del 20% de los derechos sociales; y d) don Yulu Yu es titular del 20% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. En todo lo demás se mantiene el pacto original.- Por tanto, la administración y el uso de la razón social le corresponderá a doña YAN CHEN y a doña PING CHEN, separadamente.- El capital de la sociedad es de $33.000.000.- Su objeto es desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, las siguientes actividades: a) importación, exportación y/o venta de toda clase de bienes; b) la comercialización y distribución de toda clase de bienes, en su forma más amplia; c) gestionar y desarrollar negocios de retail, tales como tiendas de conveniencia, minimercados, restaurantes y cafeterías; d) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración; e) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal; f) representación de empresas, nacionales y extranjeras y demás relacionadas, en la actualidad o en el futuro; g) cualquier otra actividad que determinen los socios. Tendrá una duración de 10 (diez) años a contar de la fecha de la presente escritura. Este plazo se prorrogará tácita y automáticamente por períodos iguales y sucesivos de 5 (cinco) años, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias, representaciones y sucursales en otros puntos del País. Demás estipulaciones escritura extractada.- Concepción, 28 Septiembre 2018.

摘要官方正文

ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, Abogado Notario Público de Concepción, con oficio en Barros Arana 971, local 24, Certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, YAN CHEN, C.I. Extranjeros 23.486.532-3, comerciante; doña PING CHEN, C.I. Extranjeros 23.486.574-9, comerciante; y don FENG LIN, E 81418689, comerciante, todos domiciliados calle Castellón 477, Segundo Piso, Concepción, constituyeron Sociedad de Responsabilidad Limitada, cuya razón social: será “SOCIEDAD IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA CHEN Y LIN LIMITADA”, la que podrá actuar y funcionar, inclusive con bancos e instituciones financieras con el nombre de fantasía de “WANG LONG LIMITADA”. La administración y el uso de la razón social corresponderá a doña Yan Chen y a doña Ping Chen, separadamente. Capital: La suma de $33.000.000, aportado de la siguiente forma: doña Yan Chen, aporta la suma de $13.200.000.- correspondiente al 40% de los derechos sociales; doña Ping Chen, aporta la suma de $9.900.000.- correspondiente al 30% de los derecho sociales; y don Feng Lin, aporta la suma de $9.900.000.- correspondiente al 30% de los derechos sociales. Todos limitan su responsabilidad hasta el monto de sus aportes. La Sociedad tendrá por objeto: Desarrollar, directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, las siguientes actividades: a) importación, exportación y/o venta de toda clase de bienes; b) la comercialización y distribución de toda clase de bienes, en su forma más amplia; c) gestionar y desarrollar negocios de retail, tales como tiendas de conveniencia, minimercados, restaurantes y cafeterías; d) efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativos a todo tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación, comercialización y/o administración; e) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal; f) representación de empresas, nacionales y extranjeras y demás relacionadas, en la actualidad o en el futuro; g) cualquier otra actividad que determinen los socios. Duración: 10 años, a contar fecha de la presente escritura. Este plazo se prorrogará tácita y automáticamente por períodos iguales y sucesivos de 5 años, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias, representaciones o sucursales en otros puntos del País.- Demás antecedentes en la escritura extractada. Concepción, 05 de Junio de 2018.