Cobaltera Chile Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2022年5月11日

   Cobaltera PTY Limited cede la totalidad de sus derechos sociales a Inversiones Pimpolleda Limitada, equivalentes al 99% del total de derechos sociales.

   Cobaltera PTY Limited · Inversiones Pimpolleda Limitada

2. 其他行为· 2022年5月11日

   La sociedad se disuelve de pleno derecho por reunirse la totalidad de los derechos sociales en una sola mano.

   COBALTERA CHILE LIMITADA

摘要官方正文

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, abogado, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, ambos con domicilio en calle Huérfanos 979, Oficina 501, Santiago, certifica: que por escritura pública de fecha 11 de mayo de 2022, ante mi, Cobaltera PTY Limited, con domicilio para dichos efectos en Valenzuela Castillo número 1.349, departamento 407, comuna de Providencia, Santiago, Región Metropolitana, e Inversiones Pimpolleda Limitada, con domicilio para estos efectos en Los Tulipanes número 2.979, piso 1, comuna de Providencia, Santiago, Región Metropolitana, acordaron una cesión de derechos sociales de la sociedad COBALTERA CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 8.261, número 4.707, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2018, en virtud de la cual la primera vendió, cedió y transfirió a la segunda la totalidad de los derechos que poseía en la sociedad, equivalentes al 99% del total de derechos sociales. Como consecuencia de lo anterior COBALTERA CHILE LIMITADA se disolvió de pleno derecho, por reunirse la totalidad de los derechos sociales en una sola mano, radicándose la totalidad del activo y pasivo de la sociedad en Inversiones Pimpolleda Limitada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 22 de junio de 2022.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2021年12月13日

   Cobaltera Chile SpA fue transformada en sociedad de responsabilidad limitada denominada Cobaltera Chile Limitada

   COBALTERA PTY LIMITED · INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA

摘要官方正文

Iván Torrealba Acevedo, Notario Público Titular 33ª Notaría Santiago, Huérfanos 979 oficina 501, Santiago, certifica: que, por escritura pública otorgada con fecha 13 de diciembre de 2021, anotada bajo el repertorio número 24.320- 2021, ante mí, COBALTERA PTY LIMITED, con domicilio para estos efectos en calle Valenzuela Castillo 1.349, departamento 407, comuna de Providencia, Santiago, Chile; e INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA, con domicilio para estos efectos, en calle Los Tulipanes número 2.979, piso 1, comuna de Providencia, Santiago, Chile, como únicas socias de COBALTERA CHILE SpA, acordaron lo siguiente: Uno/ Transformación de Cobaltera Chile SpA. Cobaltera Chile SpA fue transformada en una sociedad de responsabilidad limitada denominada “Cobaltera Chile Limitada”, en adelante, la “Sociedad”, la que se regirá de conformidad a lo dispuesto en sus estatutos y por lo dispuesto en las disposiciones de la Ley número tres mil novecientos dieciocho y demás legislación aplicable, en cuanto fueren aplicables subsidiariamente a los estatutos sociales; Dos/ Nuevos Estatutos de la Sociedad. Asimismo, se acordó aprobar los nuevos estatutos de la Sociedad, los cuales se extractan a continuación: /i/ NOMBRE: Cobaltera Chile Limitada, pudiendo usar la expresión abreviada de “COBALTERA CHILE LTDA.” /ii/ Objeto: El objeto de la Sociedad será (i) estudiar, explorar, reconocer, prospectar, investigar, comercializar y explotar toda clase de yacimientos de minerales, metálicos y no metálicos, ya sean propios o de terceros, con el fin de extraer, producir y procesar minerales, denunciar, reconocer y constituir pertenencias y derechos mineros de cualquier naturaleza, sobre cualquier clase de sustancias minerales; (ii) explotar sus yacimientos mineros u otros y sus anexos, pudiendo para estos efectos instalar y operar plantas de beneficio y tratamiento de los productos que de ellos se extraigan, venderlos o vender éstos sin beneficiarlos previamente; (iii) importar o exportar minerales u otros bienes; (iv) comprar, vender, transportar y/o comercializar, de cualquier forma, toda clase de sustancias y de productos minerales; (v) celebrar contratos de compraventa, arrendamiento, explotación, hipoteca, avío u opciones respecto de pertenencias o de derechos mineros, y enajenarlos o cederlos a cualquier título; (vi) invertir en sociedades o proyectos de giro minero para el cumplimiento de su objeto, la Sociedad podrá celebrar acuerdos de asociación o joint ventures, concurrir a la constitución de sociedades de cualquier clase o naturaleza o de comunidades y asociaciones en general, ingresar a las ya constituidas y concurrir a la modificación, disolución y liquidación de aquéllas de que forme parte.- /iii/ Capital: El capital de la sociedad es la suma de $1.000.000.-, el cual se encuentra íntegramente aportado y enterado en la siguiente forma: a) COBALTERA PTY LIMITED, aporta la suma de 990.000 pesos, equivalentes al 99 por ciento de los derechos sociales, suma pagada íntegramente con anterioridad a esta fecha; y b) INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA, aporta la suma de 10.000 pesos, equivalentes al 1 por ciento de los derechos sociales, suma pagada íntegramente con anterioridad a esta fecha. .-/iv/ Duración: 1 año contado desde la fecha de la escritura extractada, plazo que se renovará sucesiva y tácitamente por periodos de 1 año cada uno, salvo que cualquiera de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad al vencimiento del plazo inicial o de cualquiera de sus prórrogas, lo que deberá hacerse mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social no menos de un mes antes del respectivo vencimiento.- /v/ Administración y uso de la razón social: la administración y uso de la razón social corresponderá a cualquiera de los siguientes administradores James Peter Allchurch y a José Francisco Osman Salinas, pudiendo individualmente y en forma indistinta representar a la Sociedad. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 8.261 número 4.707, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2018. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Iván Torrealba Acevedo. Notario Público Titular. Santiago, 04 de enero de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年1月1日

   La sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Comercio de Santiago del año 2018.

   COBALTERA PTY LIMITED · INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA

摘要官方正文

Iván Torrealba Acevedo, Notario Público Titular 33ª Notaría Santiago, Huérfanos 979 oficina 501, Santiago, certifica: que, por escritura pública otorgada con fecha 13 de diciembre de 2021, anotada bajo el repertorio número 24.320- 2021, ante mí, COBALTERA PTY LIMITED, con domicilio para estos efectos en calle Valenzuela Castillo 1.349, departamento 407, comuna de Providencia, Santiago, Chile; e INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA, con domicilio para estos efectos, en calle Los Tulipanes número 2.979, piso 1, comuna de Providencia, Santiago, Chile, como únicas socias de COBALTERA CHILE SpA, acordaron lo siguiente: Uno/ Transformación de Cobaltera Chile SpA. Cobaltera Chile SpA fue transformada en una sociedad de responsabilidad limitada denominada “Cobaltera Chile Limitada”, en adelante, la “Sociedad”, la que se regirá de conformidad a lo dispuesto en sus estatutos y por lo dispuesto en las disposiciones de la Ley número tres mil novecientos dieciocho y demás legislación aplicable, en cuanto fueren aplicables subsidiariamente a los estatutos sociales; Dos/ Nuevos Estatutos de la Sociedad. Asimismo, se acordó aprobar los nuevos estatutos de la Sociedad, los cuales se extractan a continuación: /i/ NOMBRE: Cobaltera Chile Limitada, pudiendo usar la expresión abreviada de “COBALTERA CHILE LTDA.” /ii/ Objeto: El objeto de la Sociedad será (i) estudiar, explorar, reconocer, prospectar, investigar, comercializar y explotar toda clase de yacimientos de minerales, metálicos y no metálicos, ya sean propios o de terceros, con el fin de extraer, producir y procesar minerales, denunciar, reconocer y constituir pertenencias y derechos mineros de cualquier naturaleza, sobre cualquier clase de sustancias minerales; (ii) explotar sus yacimientos mineros u otros y sus anexos, pudiendo para estos efectos instalar y operar plantas de beneficio y tratamiento de los productos que de ellos se extraigan, venderlos o vender éstos sin beneficiarlos previamente; (iii) importar o exportar minerales u otros bienes; (iv) comprar, vender, transportar y/o comercializar, de cualquier forma, toda clase de sustancias y de productos minerales; (v) celebrar contratos de compraventa, arrendamiento, explotación, hipoteca, avío u opciones respecto de pertenencias o de derechos mineros, y enajenarlos o cederlos a cualquier título; (vi) invertir en sociedades o proyectos de giro minero para el cumplimiento de su objeto, la Sociedad podrá celebrar acuerdos de asociación o joint ventures, concurrir a la constitución de sociedades de cualquier clase o naturaleza o de comunidades y asociaciones en general, ingresar a las ya constituidas y concurrir a la modificación, disolución y liquidación de aquéllas de que forme parte.- /iii/ Capital: El capital de la sociedad es la suma de $1.000.000.-, el cual se encuentra íntegramente aportado y enterado en la siguiente forma: a) COBALTERA PTY LIMITED, aporta la suma de 990.000 pesos, equivalentes al 99 por ciento de los derechos sociales, suma pagada íntegramente con anterioridad a esta fecha; y b) INVERSIONES PIMPOLLEDA LIMITADA, aporta la suma de 10.000 pesos, equivalentes al 1 por ciento de los derechos sociales, suma pagada íntegramente con anterioridad a esta fecha. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 8.261 número 4.707, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2018. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Iván Torrealba Acevedo. Notario Público Titular. Santiago, 21 de diciembre de 2021.