Comercial Sino Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年5月23日

   Se constituyó la sociedad Comercial Sino Limitada, nombre de fantasía SINO LTDA.

   Ricardo San Martin Urrejola · Suiping Lai · Ying Chun Sun · Zhi Qian Feng · Xue Mei Sun

2. 权益转让· 2021年7月9日

   Suiping Lai y Ying Chun Sun venden, ceden y transfieren sus derechos a Xue Mei Sun y Zhi Qian Feng, quedando estos últimos como únicos socios al 50% cada uno.

   Suiping Lai · Ying Chun Sun · Xue Mei Sun · Zhi Qian Feng

3. 管理人变更· 2021年7月9日

   Se modifica la cláusula de administración para que ambos socios administren, representen y usen la razón social conjunta o separadamente.

   Xue Mei Sun · Zhi Qian Feng

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40° Notaría Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, SUIPING LAI, YING CHUN SUN, ZHI QIAN FENG y, XUE MEI SUN, todos con domicilio en Salvador Sanfuentes N° 2740, comuna y ciudad de Santiago, Región Metropolitana, modificaron sociedad “Comercial Sino Limitada”, nombre de fantasía SINO LTDA., constituida por escritura pública de fecha 23 de mayo de 2007, ante el Notario Público de Santiago Ricardo San Martin Urrejola, cuyo extracto fue inscrito a fojas 22969, N°16764, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2007, Publicado Diario Oficial de fecha 11 de junio de 2007, de la siguiente manera: Suiping Lai y Ying Chun Sun venden , ceden y transfieren sus derechos a doña Xue Mei Sun y a don Zhi Qian Feng, quedando compuesta la sociedad solo por estos dos últimos en partes iguales como únicos socios en proporción de cincuenta por ciento de los derechos sociales cada uno. Precio cesión $10.000.000, pagados con anterioridad a este acto. Modifican cláusula CUARTO desde las palabras “La Administración, la representación…hasta las palabras la representará con las más amplias facultades” por lo siguiente “La administración, la representación y el uso de la razón social corresponderá a ambos socios quienes podrán actuar conjunta o separadamente, e indistintamente según lo estimen de conveniencia, quien o quienes actuando por la sociedad y anteponiendo la razón social a la firma, la representará con las más amplias facultades”, y se mantiene el texto restante del artículo cuarto tal como está en la escritura de constitución. En todo lo no modificado queda íntegramente vigente la escritura social de constitución, demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 09 de julio de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年5月23日

   Se constituyó la sociedad Comercial Sino Limitada, nombre de fantasía SINO LTDA.

   Suiping Lai · Ying Chun Sun

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Abogado, Notario Público, Titular 40° Notaría Santiago, Teatinos N° 332, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí, SUIPING LAI, YING CHUN SUN, ZHI QIAN FENG y, XUE MEI SUN, todos con domicilio en Salvador Sanfuentes N° 2740, comuna y ciudad de Santiago, Región Metropolitana, modificaron la “Sociedad Comercial Sino Limitada", nombre de fantasía SINO LTDA., constituida por escritura pública de fecha 23 de mayo de 2007, ante el Notario Público de Santiago Ricardo San Martin Urrejola, cuyo extracto fue inscrito a fojas 22969, N°16764, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2007, Publicado Diario Oficial de fecha 11 de junio de 2007, de la siguiente manera: Suiping Lai y Ying Chun Sun venden , ceden y transfieren sus derechos a doña Xue Mei Sun y a don Zhi Qian Feng, quedando compuesta la sociedad solo por estos dos últimos en partes iguales como únicos socios en proporción de cincuenta por ciento de los derechos sociales cada uno. Precio cesión $10.000.000, pagados con anterioridad a este acto. Modifican cláusula CUARTO desde las palabras “La Administración, la representación…hasta las palabras la representará con las más amplias facultades” por lo siguiente “La administración, la representación y el uso de la razón social corresponderá a ambos socios quienes podrán actuar conjunta o separadamente, e indistintamente según lo estimen de conveniencia, quien o quienes actuando por la sociedad y anteponiendo la razón social a la firma, la representará con las más amplias facultades”, y se mantiene el texto restante del artículo cuarto tal como está en la escritura de constitución. En todo lo no modificado queda íntegramente vigente la escritura social de constitución, demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 09 de julio de 2021.