Desarrollo Submarino Under Deep SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年9月15日

   Se constituye la sociedad por acciones DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA, luego denominada COMERCIAL C&C SpA.

2. 名称变更· 2021年4月6日

   Se individualiza una modificación previa respecto de la sociedad, ya denominada COMERCIAL C&C SpA.

   SEBASTIAN JAVIER SOTO CABEZAS · PAMELA ALEJANDRA CRUCES AGUILERA

摘要官方正文

LEBBY CAROLÍN BARRÍA GUTIÉRREZ, Notaria Pública Titular de la Quinta Notaria de Puerto Montt, con oficio en calle Pedro Montt 180, de esta ciudad, certifico: Por escritura pública de fecha 09 de julio 2021, ante mí, don SEBASTIAN JAVIER SOTO CABEZAS, C.N.I. Nº 19.624.510-3, chileno, soltero, empresario, domiciliado en Presidente Ibañez Nº982, comuna de Puerto Montt, Región de los Lagos, por sí y en representación de doña PAMELA ALEJANDRA CRUCES AGUILERA,, C.N.I. Nº 15.646.856-8, chilena, casada separada de bienes, empresaria, domiciliada en pasaje Juan de Guzmán Nº0458, comuna y ciudad de Puerto Montt, Región de los Lagos; viene en rectificar y sanear escritura de modificación de sociedad denominada “DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA” hoy “COMERCIAL C&C SpA”, de fecha 06 de abril del año 2021, en este oficio ante notaria titular doña Lebby Carolin Barría Gutiérrez. En virtud de lo previsto en el artículo 1º de la Ley 19.499 rectifica y sanea escritura de modificación citada, se singularizó erróneamente en la cláusula primera los datos de inscripción de la sociedad: “DONDE DICE” PRIMERO. Con fecha veintiuno de enero de dos mil dieciséis, por escritura pública otorgada ante notario titular de la Notaria y Conservador de Benes Raíces de las comunas de Río Negro y Purranque, con oficio en calle Vicuña Mackenna Nº 243, se constituyó la sociedad por acciones “DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA”, rol único tributario Nº 76.792.467-4, inscrita en el Registro de Comercio de la Notaría y Conservador de Bienes Raíces de Río Negro y Purranque a fojas 181 Nº 88 del año 2017, publicado debidamente en el Diario Oficial. “DEBIENDO DECIR” “PRIMERO. Con fecha 15 de septiembre de 2017, por escritura pública otorgada ante notario titular de la Notaria y Conservador de Bienes Raíces de las comunas de Río Negro y Purranque don Rodrigo Patricio César Ferrer Figueroa, con oficio en calle Vicuña Mackenna Nº 243, se constituyó la sociedad por acciones “DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA”, Rol único tributario Nº 76.792.467-4, inscrita en el Registro de Comercio de la Notaría y Conservador de Bienes Raíces de Río Negro y Purranque a fojas 181, Nº 88 del año 2017, publicado debidamente en el Diario Oficial el día 02 de octubre del año 2017, en su edición numero 41.873. En mérito de lo antes expresado, se tiene por rectificado dicho error en el extracto aludido. Asimismo, por un error involuntario, el extracto de la escritura singularizada en la cláusula primera no fue inscrita en el Registro de Comercio y publicada en el Diario Oficial dentro del plazo establecido por la ley. Con el objeto de subsanar la omisión de inscripción y publicación indicada en la cláusula precedente el compareciente, en virtud de lo establecido en la Ley Nº 19.499, viene en sanear la referida escritura de modificación de sociedad. En todo lo no modificado por el presente instrumento, permanecen plenamente vigentes los estatutos de la sociedad. Puerto Montt, 21 de julio de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年9月15日

   Se constituye la sociedad por acciones DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA.

2. 权益转让

   Pamela Alejandra Cruces Aguilera cede la totalidad de sus derechos y acciones a Sebastian Javier Soto Cabezas.

   Pamela Alejandra Cruces Aguilera · Sebastian Javier Soto Cabezas

3. 名称变更

   La sociedad cambia su razón social a COMERCIAL C&C SpA.

4. 管理人变更

   La administración queda a cargo de Sebastian Javier Soto Cabezas.

   Sebastian Javier Soto Cabezas

摘要官方正文

LEBBY CAROLÍN BARRÍA GUTIÉRREZ, Notaria Pública Titular de la Quinta Notaria de Puerto Montt, con oficio en calle Pedro Montt 180, de esta ciudad, certifico: Por escritura pública de fecha 06 de abril 2021, ante mí, don David Alberto Apparcel Díaz, C.I Nº 14.096.281-3, en representación de doña Pamela Alejandra Cruces Aguilera C.I Nº 15.646.856-8, domiciliada en pasaje Juan de Guzmán Nº 0458, ciudad y comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos, y don Sebastian Javier Soto Cabezas C.I Nº 19.624.510-3, domiciliado en Presidente Ibañez Nº 982, ciudad y comuna de Puerto Montt, Región de Los Lagos, modificaron sociedad por acciones “DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA”, Rut 76.792.467-4, constituida con fecha 15 de septiembre de 2017, por escritura pública otorgada ante notario titular de la Notaria y Conservador de Bienes Raíces de las comunas de Río Negro y Purranque don Rodrigo Patricio César Ferrer Figueroa, con oficio en calle Vicuña Mackenna numero 243, se constituyó la sociedad por acciones “DESARROLLO SUBMARINO UNDER DEEP SpA”, Rut 76.792.467-4, inscrita en el Registro de Comercio de la Notaría y Conservador de Bienes Raíces de Río Negro y Purranque a fojas 181 Nº 88 del año 2017, publicado debidamente en el Diario Oficial el día 02 de octubre del año 2017, en su edición Nº 41.873. Modificaciones consisten en: 1) doña Pamela Alejandra Cruces Aguilera, vende, cede y transfiere la totalidad de los derechos y acciones que le corresponden en la sociedad a don Sebastian Javier Soto Cabezas, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $2.000.000, cesión que se paga en este acto al contado, declarando el cedente recibirlo conforme y a entera satisfacción.- Los comparecientes dan el más amplio, cabal y absoluto finiquito, declarando todos y cada uno de ellos que no tienen cargo ni alcance alguno que formularse. Como consecuencia de la venta de derechos y acciones, queda como único socio don Sebastian Javier Soto Cabezas con el 100% de los derechos sociales y acciones; 2) se modifica razón social por la siguiente: “COMERCIAL C&C SpA”, pudiendo usar para todos los fines, incluso bancarios y de publicidad, el nombre de fantasía “C&C SpA”; y 3) Administración: quedando la administración como sigue: La sociedad será administrada por don SEBASTIAN JAVIER SOTO CABEZAS. Capital social $10.000.000. En todo lo no modificado sigue plenamente vigente el pacto social primitivo que por este acto se modifica. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Puerto Montt, 04 mayo de 2021.