Inversiones Delfin Internacional Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2006年12月29日

   Constitución de Delfin Internacional S.A.

2. 设立· 2014年11月25日

   Constitución de Inversiones Delfin Internacional Limitada, continuadora legal de Delfin Internacional S.A.

3. 权益转让

   Jing Zhang cede la totalidad de sus derechos sociales a Asesorías e Inversiones OTB SpA.

   Jing Zhang · Asesorías e Inversiones OTB SpA

摘要官方正文

ANTONIETA MENDOZA ESCALA, Notario Público Titular de la Décimo Sexta Notaría y Conservador de Minas de Santiago, San Sebastián 2750, certifico: por escritura hoy ante mí Rodrigo Osorio Llanos, chileno, Ingeniero Civil, por si y en representación de “Asesorías e Inversiones OTB Spa”, ambos domiciliados en Av. El Bosque Norte 0123 piso 10 Las Condes, Santiago; y Jing Zhang, chino, empresario, domiciliado en Av. Arturo Prat n° 2272 Edificio Barbados Conjunto habitacional Archipiélago Las Antillas Depto. n° 2001 de la comuna de Iquique, debidamente representado por Juan Salinas Moreno, chileno, contador auditor, casado, cédula nacional de identidad número 12.174.599-2, con domicilio en Las Torcazas n° 820 Ciudad de Los Valles, Pudahuel, Santiago, el socio JING ZHANG, debidamente representado y con el expreso consentimiento de los otros socios, vende, cede y transfiere a Asesorías e Inversiones OTB SpA, para quien su representante legal compra, acepta y adquiere la totalidad de los derechos sociales de que es dueño y titular en la sociedad “INVERSIONES DELFIN INTERNACIONAL LIMITADA”, constituida por escritura pública de 25/11/2014 ante Notario Público de Santiago Antonieta Mendoza Escalas, inscrita a fojas 89.614 n° 54.618 Registro Comercio año 2014 Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicada en DO. de 05/12/2014, continuadora legal de “DELFIN INTERNACIONAL S.A.”, constituida por escritura pública de 29/12/2006 ante notario Público de Santiago Linda Bosch, inscrita a fojas 667 n° 551 Registro Comercio año 2007 Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicada en DO. de 12/01/2007. El precio de la cesión de los mencionados derechos asciende a la suma de $220.000.000-, suma que el comprador paga con un cheque nominativo girado desde su cuenta corriente, entregado al vendedor, quien acepta el pago a su entera satisfacción. Como consecuencia de las cesión celebrada, comparecientes acuerdan modificar cláusulas quinta y sexta del pacto social, cuyo tenor literal es el siguiente: “ARTICULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de ochocientos veintiún millones cuatrocientos cinco mil trescientos veintiséis pesos, que los socios aportan de la siguiente manera: a) la socia ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA aporta la suma de $818.700.753.- pesos, de los cuales: i) $123.717.025.- que se entienden efectivamente pagados e ingresados en la caja social, en virtud de la cancelación de las acciones de la sociedad anónima predecesora de esta sociedad; ii) $400.000.000.- pagados al contado e ingresados efectivamente en la caja social; y iii) $294.983.728.- pagados al contado e ingresados efectivamente en la caja social; y b) Rodrigo Osorio Llanos aporta la suma de $2.704.573 pesos, que se entienden efectivamente pagados e ingresados en la caja social, en virtud de la cancelación de las acciones de la sociedad anónima predecesora de esta sociedad. ARTICULO SEXTO: De acuerdo a los aportes señalados en la cláusula anterior, la socia ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA tiene una participación social, intereses y derechos sociales equivalentes al noventa y nueve coma sesenta y siete por ciento y el socio RODRIGO OSORIO LLANOS tiene una participación social, intereses y derechos sociales equivalentes al cero coma treinta y tres por ciento.” En lo no modificado, subsiste plenamente pacto social. El capital social asciende a $821.405.326.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 19 de junio de 2019.

摘要官方正文

ALEJANDRO AMERICO ALVAREZ BARRERA, Notario Público 41ª Notaria de Santiago, Suplente del Titular Félix Jara Cadot, Huérfanos N° 1160, subsuelo, Santiago, certifica: Por escritura pública hoy, ante mí, RODRIGO HUMBERTO OSORIO LLANOS, por sí y en representación de ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA, ambos con domicilio en El Bosque Norte N° 0123, depto. 1001, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y JING ZHANG, debidamente representado por JUAN HECTOR SALINAS MORENO, ambos con domicilio en El Bosque Norte N° 0123, piso 10, comuna de Las Condes, Región Metr opolitana, modifican la sociedad “INVERSIONES DELFIN INTERNACIONAL LIMITADA”, inscrita fs. 667 Nº 551 Registro Comercio del Conservador Bienes Raíces Santiago, año 2007. Modificaciones consisten en aumento de capital y como consecuencia de ello, modifican artículos Quinto y Sexto de estatutos sociales de la siguiente manera:“ARTICULO QUINTO: El capital de la Sociedad es la suma de ochocientos veintiún millones cuatrocientos cinco mil trescientos veintiséis pesos, que los socios aportan de la siguiente manera: a) JING ZHANG aporta la suma de doscientos noventa y cuatro millones novecientos ochenta y tres mil setecientos veintiocho pesos, de los cuales: i) doscientos sesenta y siete millones setecientos cincuenta y dos mil setecientos treinta y dos pesos, se entienden efectivamente pagados e ingresadas en la caja social, en virtud de la cancelación de las acciones de la sociedad anónima predecesora de esta Sociedad; ii) veintisiete millones doscientos treinta mil novecientos noventa y seis pesos, que se pagan al contado y que ingresan efectivamente a la caja social; b) RODRIGO HUMBERTO OSORIO LLANOS aporta la suma de dos millones setecientos cuatro mil quinientos setenta y tres pesos, que se entienden efectivamente pagados e ingresados en la caja social, en virtud de la cancelación de las acciones de la sociedad anónima predecesora de esta sociedad; y c) ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA. aporta la suma de quinientos veintitrés millones setecientos diecisiete mil veinticinco pesos, de los cuales: i) por medio de su antecesora en el dominio, con la suma de ciento veintitrés millones setecientos diecisiete mil veinticinco pesos, que se pagan al contado y que ingresan efectivamente a la caja social. ii) cuatrocientos millones de pesos que se pagan al contado y que ingresan efectivamente a la caja social. ARTICULO SEXTO: De acuerdo a los aportes señalados en la cláusula anterior, el socio JING ZHANG tiene una participación social intereses y derechos sociales equivalentes al treinta y cinco coma noventa y un por ciento; el socio RODRIGO HUMBERTO OSORIO LLANOS tiene una participación social, intereses y derechos sociales equivalentes al cero coma treinta y tres por ciento ; y la socia ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA., tiene una participación social, intereses y derechos sociales equivalentes al sesenta y tres coma setenta y seis por ciento”. En lo no modificado, subsiste plenamente el pacto social. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 24 de Diciembre de 2018. Alejandro Américo Alvarez Barrera. N.P.S.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年12月29日

   Constitución de Inversiones Delfin Internacional Limitada.

2. 其他行为· 2017年1月4日

   Se sanea un error involuntario en una modificación social previa.

摘要官方正文

GONZALO SERGIO MENDOZA GUIÑEZ, Notario Público Suplente de doña Antonieta Mendoza Escalas, Titular 16º Notaría Santiago, San Sebastián 2750, Las Condes, certifico: Por escritura hoy, ante mí, Rodrigo Osorio Llanos, chileno, Ingeniero Civil, domiciliado Camino de La Brisa n° 14270 casa 6 Lo Barnechea, Santiago, por si y en representación de “ASESORÍAS E INVERSIONES OTB SpA”; y Jing Zhang, chino, empresario, domiciliado en Av. Arturo Prat n° 2272 Edificio Barbados Conjunto habitacional Archipiélago Las Antillas Depto. n° 2001 de la comuna de Iquique, debidamente representado por Juan Salinas Moreno, chileno, contador A, domiciliado en Av. El Bosque Norte 0123 Oficina 1001, Las Condes, Santiago, únicos y actuales socios de sociedad “INVERSIONES DELFIN INTERNACIONAL LIMITADA” constituida por escritura pública de 29/12/2007 ante Notario Público de Santiago Linda Bosch Jimenez, inscrita a fojas 667 n° 551 Registro Comercio año 2007 Conservador Bienes Raíces de Santiago y publicada en DO. de 12/01/2007, sanean error involuntario en modificación social por escritura pública de 04/01/2017 ante Notario Público de Santiago Antonieta Mendoza Escalas, inscrita a fojas 3530 n° 1906 Registro Comercio año 2017 Conservador Bienes Raíces de Santiago y publicada en DO. de 18/01/2017, y convienen en modificar la fecha de la escritura pública consignada en su respectivo extracto inscrito y publicado, reemplazando el guarismo “tres”, por el numero “cuatro”. En lo no modificado, subsiste plenamente pacto social. El capital social asciende a $421.405.326.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 21 de diciembre de 2018.