Turismo Ecologico Capricornio Expediciones SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2022年2月21日

   Transformación de TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA a TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA

摘要官方正文

Gisela Ariadne Schwerter Huaquin, Notario Titular Quinta Notaría Calama con asiento en San Pedro de Atacama, con oficio Calle Los Laureles sin número, Población Condeduque, certifica que por escritura pública suscrita ante mí, con fecha 24 febrero de 2023, Repertorio 059-2023, se redujo a escritura pública Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 24 de febrero 2023, de la sociedad “TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA”, junta en que se acordó por el único accionista de dicha empresa lo siguiente: aprobar el saneamiento, de acuerdo a la Ley 19.499, de las siguientes inscripciones realizadas en el Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago en forma extemporánea: 1) Transformación de Sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA a TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA, realizada por Escritura pública de fecha 21 febrero 2022 otorgada en Notaría de doña Gisela Ariadne Schwerter Huaquin, Notario Titular Quinta Notaría de Calama con asiento en San Pedro de Atacama, Repertorio número 044-2022, cuyo extracto fue publicado en Diario Oficial de 17 de marzo de 2022 e inscrito en el Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces Santiago con fecha 01 febrero 2023, a fojas 12.281 número 5.976, año 2023; 2) Certificado de Migración, emitido con fecha 21 abril 2022, por el Registro de Empresas y Sociedades dependiente del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, el cual se inscribió en el Registro de Comercio de Santiago el 28 septiembre 2022, a fojas 79.764 número 34.952 año 2022. Demás estipulaciones en escritura extractada. San Pedro de Atacama, 27 de febrero de 2023.-

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2022年12月26日

   Se celebró junta extraordinaria de accionistas de la sociedad.

2. 其他行为· 2022年12月27日

   Se redujo a escritura pública el acta de la junta extraordinaria de accionistas.

摘要官方正文

Gisela Ariadne Schwerter Huaquin, Notario Titular de la Quinta Notaría de Calama con asiento en San Pedro de Atacama, con oficio Calle Los Laureles s, Población Condeduque, certifica que por escritura pública, ante mí, con fecha 02 febrero de 2023, Repertorio 033-2023, se redujo a escritura pública Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 02 de febrero de 2023, de la sociedad “TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA”, junta en que se acordó y aprobó acogerse a Ley 19.499 y de esta forma sanear vicios de nulidad que son los siguientes: Con fecha 26 de diciembre de 2022 se celebró junta extraordinaria accionistas de “TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES Spa”, la que se redujo a escritura pública con fecha 27 diciembre 2022, otorgada ante doña Gisela Ariadne Schwerter Huaquin, Notario Titular de San Pedro de Atacama con oficio Calle Los Laureles s, Población Condeduque, cuyo extracto se inscribió en forma extemporánea en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, toda vez que la Ley establece que para las Spa, el plazo para inscribir y publicar es de treinta días. El presidente recordó que el objeto de esta reunión es someter al conocimiento y aprobación de junta proposición de efectuar saneamiento contemplado en Ley 19.499, respecto de la inscripción extemporánea de junta citada. Accionista decidió: Que no habiéndose realizado en tiempo y forma inscripción de junta indicada, de sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES Spa y de conformidad a lo dispuesto en las normas dispuestas en la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve y con el objeto de sanear todos los vicios señalados, se proceda de conformidad con lo dispuesto en el artículo tercero de la ley citada, con el objeto de sanear la inscripción en el Registro de Comercio de Santiago del extracto de la junta extraordinaria de accionista de fecha 26 de diciembre de 2022, ya inscrito, con lo que se sanean todos los vicios formales indicados precedentemente. Demás estipulaciones en escritura extractada. San Pedro de Atacama, 03 de febrero de 2023.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年9月22日

   Constitución de TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA en el Registro Electrónico.

2. 公司形式转换· 2022年2月21日

   La sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES Limitada se transforma en SpA.

   TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES Limitada

3. 其他行为· 2022年4月21日

   Se otorga certificado de migración al régimen general.

   TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA

4. 其他行为· 2022年9月28日

   Se inscribe la migración en el Registro de Comercio de Santiago.

   TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA

摘要官方正文

Gisela Ariadne Schwerter Huaquin, Notario Titular de la Quinta Notaría de Calama con asiento en San Pedro de Atacama, con oficio Calle Los Laureles s, Población Condeduque, certifica que por escritura pública, ante mí, con fecha 27 diciembre 2022, Repertorio 336-2022, se redujo a escritura pública Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 26 de diciembre de 2022, de la sociedad “TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA”, junta en que se acordó y aprobó acogerse a Ley 19.499 y de esta forma sanear vicios de nulidad que son los siguientes: Por escritura pública de fecha 21 febrero 2022 (publicada Diario Oficial el 17 de marzo de 2022) sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES Limitada se transformó en SpA. Sin embargo, esta modificación nunca se tramitó en Registro electrónico (empresas en un día), ya que, se habría solicitado con anterioridad la migración de la empresa al Régimen general. Una vez otorgado certificado migración, con fecha 21 abril 2022, la sociedad migró del Registro electrónico al Régimen general, inscribiéndose en Registro Comercio de Santiago el 28 septiembre 2022. Esta inscripción fue realizada en forma extemporánea, toda vez que Ley 20.659 establece que certificado migración debe inscribirse en Registro de Comercio en plazo de 30 días desde que fue emitido. De esta forma, se solicitó al Registro electrónico la actualización del certificado de migración, de modo tal que la sociedad como sociedad de responsabilidad Limitada, migró al Registro de Comercio. Presidente recordó que objeto de esta reunión es someter al conocimiento y aprobación de junta la proposición de efectuar saneamiento contemplado Ley 19.499 a la migración y transformación de sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA, constituida en Registro Electrónico (empresas en un día) otorgada por escritura fecha 22 septiembre 2017en Notaría de don Luis Alberto Poza Maldonado, ya migrada al régimen general Registro de Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago. El extracto de la transformación de la sociedad no fue inscrito ni publicado, por lo que se propone aprobar este saneamiento y disponer la práctica de todos los actos y gestiones legales ya realizados y viciados, para perfeccionar saneamiento de sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA. Accionista decidió: Que no habiéndose realizado en tiempo y forma inscripciones y publicaciones precedentemente señaladas de sociedad TURISMO ECOLOGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SpA y de conformidad a lo dispuesto en normas Ley 19499 y con objeto de sanear todos los vicios señalados, se realice el saneamiento de conformidad con lo dispuesto en el artículo tercero de la ley citada, con el objeto de publicar en el Diario Oficial e inscribir en el Registro de Comercio de Santiago el extracto de transformación de la sociedad y sanear la posible inscripción extemporánea del certificado de migración, ya inscrito, con lo que se sanean todos los vicios formales indicados precedentemente. Demás estipulaciones en escritura extractada. San Pedro de Atacama, 10 de enero de 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年9月22日

   La sociedad se constituyó originalmente como sociedad de responsabilidad limitada.

2. 公司形式转换· 2022年2月21日

   JOSÉ MIGUEL RUIZ-TAGLE AVENDAÑO y DAGOBERTO FREDY PEÑA SALINAS transforman la sociedad en una SpA y cambian su nombre.

   JOSÉ MIGUEL RUIZ-TAGLE AVENDAÑO · DAGOBERTO FREDY PEÑA SALINAS

摘要官方正文

GISELA ARIADNE SCHWERTER HUAQUIN, Abogado, Notario Público Titular de la 5 Notaría de Calama con asiento en San Pedro de Atacama, ubicada en calle Los Laureles sin número, Población Condeduque, comuna de San Pedro de Atacama, provincia El Loa, región de Antofagasta, certifico que por escritura pública extendida ante mí con fecha 21 de febrero de 2022, JOSÉ MIGUEL RUIZ-TAGLE AVENDAÑO, Rut 8.776.711-6, domiciliado en Las Azaleas N°80, comuna de LAS CONDES, Región METROPOLITANA DE SANTIAGO y; DAGOBERTO FREDY PEÑA SALINAS, Rut 5.836.713-3, domiciliado en Pedro Calvo N°5452, comuna de ÑUÑOA, Región METROPOLITANA DE SANTIAGO, modificaron y transformaron Sociedad TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA. La sociedad se constituyó mediante escritura pública a 22 de septiembre del 2017, ante el Registro Electrónico de Empresas y Sociedades, autorizadas las firmas de los comparecientes por el Notario don Luis Alberto Poza Maldonado, quien firmó el señalado instrumento con firma electrónica. La sociedad no ha sido objeto de modificaciones. Transformación de sociedad comercial de responsabilidad limitada en sociedad por acciones: JOSÉ MIGUEL RUIZ-TAGLE AVENDAÑO y DAGOBERTO FREDY PEÑA SALINAS, acuerdan modificar la sociedad TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA o Capricornio Expediciones Ltda., transformándola en una sociedad por acciones, la cual estará regida por las estipulaciones del presente instrumento, normas Ley veinte mil ciento noventa, ley dieciocho mil cuarenta y seis, de sociedades anónimas, del Código de Comercio, del Código Civil y, subsidiariamente, del reglamento de la ley sobre sociedades anónimas. Los socios acuerdan cambiar el nombre de la sociedad de TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA o Capricornio Expediciones Ltda., al de TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SPA o Capricornio Expediciones Spa. Modificaciones adicionales al pacto original y estatutos de la sociedad por acciones: A fin de adecuar los estatutos de la sociedad comercial de responsabilidad limitada a una sociedad por acciones, y amén de la transformación expresada en la cláusula que antecede, se modificará el nombre de la compañía, la forma en la que se compone el capital y se agregarán las demás disposiciones propias de una sociedad por acciones, como se da cuenta en los estatutos de la misma, los que se expresan en las cláusulas que siguen, en las que se contienen los estatutos de la sociedad por acciones en que se transforma la hasta ahora “TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES LIMITADA o Capricornio Expediciones Ltda.” a la actual "TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SPA” o “Capricornio Expediciones Spa”. RAZÓN SOCIAL: “TURISMO ECOLÓGICO CAPRICORNIO EXPEDICIONES SPA” o “Capricornio Expediciones Spa”. DOMICILIO: - domicilio legal de sociedad será ciudad Santiago, sin perjuicio establecer oficinas, agencias y/o sucursales otras ciudades o localidades, en el país o en extranjero. DURACIÓN: - La Sociedad comenzará a regir con esta fecha y tendrá duración indefinida. OBJETO SOCIAL: La sociedad tendrá por objeto desarrollar las siguientes actividades: La organización de giras de estudios, giras turísticas, transporte de turistas, talleres de actividades turísticas y actividades turísticas y ecológicas como, por ejemplo: pesca, caza, turismo ecológico, buceo, montañismo, trecking, paseos, excursiones y otros similares. La explotación del turismo en todos los aspectos que comprende, como operadora o agente de Viajes; organizar excursiones eventos, espectáculos, actividades recreativas y expediciones La construcción y explotación comercial de conjuntos turísticos recreacionales y deportivo, sean estos constituidos por casas, cabañas, camping, refugios, restaurantes, cafés, hoteles, moteles, u otras construcciones similares, propios o de terceros y todo lo relacionado en la actualidad o en el futuro con dichas actividades tal como el expendio de bebidas alcohólicas y analcohólicas, helados, cigarrillos, y comidas y en general todos aquellos servicios relacionados con actividades turísticas que se relacionen directa o indirectamente al giro de la sociedad. CAPITAL Y ACCIONES: El capital de la Sociedad es la suma de cinco millones de pesos dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, íntegramente pagado al constituir y transformar la sociedad que le dio origen y, en la actualidad, se encuentra dividido: a) JOSÉ MIGUEL RUIZ-TAGLE AVENDAÑO 50 acciones y b) DAGOBERTO FREDY PEÑA SALINAS 50 acciones. ADMINISTRACION: Corresponderá la administración al socio JOSE MIGUEL RUIZ TAGLE AVENDAÑO en forma única y exclusiva. Demás estipulaciones escritura extractada. San Pedro de Atacama, 15 de marzo de 2022.