Control Cargo Logistics SpA

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2022年3月2日

   Se celebró la Tercera Junta Extraordinaria de Accionistas para aprobar la modificación de la razón social.

2. 名称变更· 2022年3月28日

   La sociedad AIRESLOG CHILE SpA cambia su nombre a Control Cargo Logistics SpA.

   AIRESLOG CHILE SpA

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, abogado, Notario Público Titular 7ª Notaría de Santiago, Agustinas 1161, Entrepiso, Certifica: Por escritura pública de 22/03/2022, ante mí; GONZALO IGNACIO ESPINOSA ARAYA, viene en reducir a escritura pública ACTA TERCERA JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS de la sociedad “AIRESLOG CHILE SpA”, RUT 76.780.639-6, con un capital de $15.000.000.- celebrada el 02 de Marzo de 2022, ante la Notario Público de Santiago, doña María Soledad Santos Muñoz . Objeto de la junta: El Presidente manifestó que el objeto de la junta es someter a aprobación de los accionistas, la Modificación de los Estatutos en cuanto a la razón social. Acuerdos: Luego de analizar la propuesta, los accionistas aprobaron por unanimidad la modificación de la cláusula primera de los Estatutos Sociales inscritos a fojas 66.468, número 35.792 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017 y publicados en el Diario Oficial del 30 de agosto del mismo año, y solo en cuanto al nombre de la Sociedad, la que de ahora en adelante pasará a denominarse “Control Cargo Logistics SpA”. Santiago, 28 de Marzo de 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年8月25日

   Se constituyó CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA.

2. 名称变更· 2021年8月17日

   La sociedad modifica su denominación a AIRESLOG CHILE SpA.

   CLAUDIO ANTONIO CORTES QUIROZ · INVERSIONES Y ASESORIAS LAHUAL SpA

3. 公司形式转换· 2021年8月17日

   Se modifica y transforma parcialmente el estatuto de la sociedad.

   CLAUDIO ANTONIO CORTES QUIROZ · INVERSIONES Y ASESORIAS LAHUAL SpA

摘要官方正文

MARÍA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7ª Notaría, Agustinas 1161, Entrepiso, Certifico: Por escritura pública ante Notario Suplente de este Oficio, PAULINA CONSTANZA ESTAY CALZADILLA, de fecha 17/08/2021; CLAUDIO ANTONIO CORTES QUIROZ como accionista y en representación de INVERSIONES Y ASESORIAS LAHUAL SpA, ambos con domicilio en Avenida Américo Vespucio Oriente 1309, oficina 303, comuna de Pudahuel, Santiago. Modifican y Transforman la sociedad CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA, RUT 76.780.639-6, se constituyó por escritura pública otorgada el 25/08/2017 en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martin Urrejola. Un extracto de dicha escritura se inscribió a fojas 66.468, número 35.792 en el Registro de Comercio del conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2017 y se publicó en el diario Oficial del veinticuatro de agosto del mismo año. En el siguiente sentido: CLAUDIO ANTONIO CORTES QUIROZ e INVERSIONES y ASESORIAS LAHUAL SpA, únicos accionistas de la Sociedad, vienen a reformar de forma parcial el estatuto de la Sociedad en el siguiente sentido: La Sociedad regida por estos Estatutos y se denominará “AIRESLOG CHILE SpA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar inclusive ante bancos, instituciones bancarias o cualquier organismo público o privado, la sigla comercial o nombre de fantasía de “AIRESLOG CHILE SpA” (en adelante también la “Sociedad”. Se dan por expresamente reproducidas todas aquellas cláusulas del pacto social que no se han modificado. Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 02 de Septiembre de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年8月25日

   Se constituye CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA.

2. 权益转让· 2020年9月16日

   CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ cede el 41% de sus derechos sociales, equivalentes a 410 acciones, a la sociedad ASESORÍA E INVERSIONES LAHUAL SpA.

   CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ · ASESORÍA E INVERSIONES LAHUAL SpA

3. 管理人变更· 2020年9月16日

   Se designa directorio, se nombra Gerente General y se confiere poder especial para actuar ante el Servicio de Impuestos Internos.

   CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ · CLAUDIO ALEJANDRO CORTES VERGARA · MIRIAM ALEJANDRA VERGARA ESTAY · RAIMUNDO ENRIQUE MENA CORTÉS

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTIN URREJOLA, Notario Público Titular de la 43a Notaría de Santiago, Huérfanos 835, piso 18, certifica: por escritura pública fecha 16 septiembre 2020, ante mí, CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ, técnico en comercio , C.I. 13.703.651-7, por si y en representación de sociedad INVERSIONES Y ASESORIAS LAHUAL SpA, Rut 76.827.289-1, ambos domiciliados Avenida Américo Vespucio Oriente número 1309, oficina 303, comuna de Pudahuel, Región Metropolitana, modificaron sociedad CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA, constituida 25 de agosto dos mil diecisiete , ante esta Notaría, inscrita fojas 66468 número 35792 , en el Registro de Comercio de Santiago del año 2.017. Sociedad ha sido modificada. Por este acto don CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ, viene en ceder, vender y transferir el 41% de los derechos sociales que le pertenecen correspondientes a un total de 410 acciones en la misma a la socia sociedad ASESORÍA E INVERSIONES LAHUAL SpA, que los compra, acepta y adquiere para sí. El precio de la presente cesión es la suma de $6.150.000, pagados este acto. Virtud cesiones son, a contar de esta fecha, únicos y exclusivos socios CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ, como titular de un diez por ciento de los derechos sociales y de 100 acciones por un valor total de $1.500.000, y la sociedad ASESORÍA E INVERSIONES LAHUAL SpA como titular de un noventa por ciento de los derechos sociales, y de 900 acciones por un valor total de $13.500.000. Don CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ y la sociedad INVERSIONES Y ASESORIAS LAHUAL SpA, únicos socios y accionistas de la sociedad CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA modifican artículo segundo transitorio de los estatutos sociales en el sentido que a partir de esta fecha se designa como Directores de la sociedad a don CLAUDIO ANTONIO CORTES QUIROZ, ya individualizado, don CLAUDIO ALEJANDRO CORTES VERGARA , factor de comercio, C.I. 20.297.965-3, y a doña MIRIAM ALEJANDRA VERGARA ESTAY, C.I. 12.471.381-1, e incorporan nuevo artículo tercero y cuarto transitorio al Título Décimo Segundo, Disposiciones Transitorias, de los Estatutos Sociales, en los siguientes términos : Artículo Tercero Transitorio: Por el presente acto y sin que esta estipulación forme parte de los estatutos, se nombra como Gerente General de la Sociedad a don CLAUDIO ANTONIO CORTÉS QUIROZ, ya individualizado, quien representará a la sociedad y tendrán el uso de su razón social en forma unilateral y sin limitación alguna. Artículo Cuarto Transitorio: A partir de este acto se confiere poder especial para actuar ante el Servicio de Impuestos Internos a don RAIMUNDO ENRIQUE MENA CORTÉS, C.I. 7.628.085-1. En todo lo no modificado expresamente por el presente instrumento, continúa vigente en todo su contexto el primitivo pacto social, y su modificación antes referida. - Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 25 septiembre 2020.-

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2020年6月8日

   ACONCAGUA SpA se transforma en sociedad de responsabilidad limitada denominada INVERSIONES Y ASESORÍAS ACONCAGUA LIMITADA.

   BÁRBARA PÉREZ VERGARA · PAZ CLARISA VIAL PÉREZ · DIEGO VIAL PÉREZ · IVÁN EDMUNDO VIAL PÉREZ · GASPAR VIAL PÉREZ · MAXIMILIANO VIAL PÉREZ

摘要官方正文

ÁLVARO GONZALEZ SALINAS, Abogado, Notario Público Titular de la 42ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas 1070, piso 2, comuna de Santiago, certifico: Que por escritura pública bajo el REP. N° 29.029-2020, de fecha 31 de agosto de 2020, ante mí, BÁRBARA PÉREZ VERGARA, PAZ CLARISA VIAL PÉREZ, DIEGO VIAL PÉREZ, IVÁN EDMUNDO VIAL PÉREZ, GASPAR VIAL PÉREZ y MAXIMILIANO VIAL PÉREZ, todos con domicilio en calle Las Hualtatas número 10.669, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, Región Metropolitana; sanearon en conformidad a normas de Ley 19.499 sobre Saneamiento de Vicios de Nulidad de Sociedades, la escritura pública de transformación de ACONCAGUA SpA a sociedad de responsabilidad limitada denominada INVERSIONES Y ASESORÍAS ACONCAGUA LIMITADA, de fecha 8 de junio del año 2020, otorgada en esta misma Notaría, bajo el repertorio número 20.739, por cuanto en esta escritura se cometió el vicio formal consistente en que su extracto no se inscribió ni se publicó en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago ni en el Diario Oficial, respectivamente en el plazo legal, todo a fin de dar plena validez a la transformación en sociedad de responsabilidad limitada. La sociedad se encuentra inscrita a fojas 90.724, número 59.112 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2013. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 03 de septiembre de 2020.

摘要官方正文

ÁLVARO GONZALEZ SALINAS, Notario Público Titular de la 42° Notaría de Santiago, domiciliado en Agustinas nº 1070, piso 2, certifica: Por escritura pública de fecha 23 de Junio de 2020, repertorio N° 22.097 - 2020, ante mí, Claudio Antonio Cortés Quiroz e Inversiones y Asesorías Lahual SpA vienen a reformar de forma total el estatuto de la Sociedad CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA inscrita a fojas 66.468 número 35.792 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2017 de cuyos estatutos extracto lo siguiente: NOMBRE: CARGOMASTER INTERNACIONAL CHILE SpA. OBJETO: La Sociedad tendrá por objeto: a) El transporte nacional e internacional de carga, en cualquiera de sus formas, dentro y fuera del país; b) Contratar para sí o a nombre de un tercero fletes aéreos, terrestres o marítimos, nacionales o extranjeros. Actuar como Agente de Carga, Transitorio o Forwarder; c) Servicios de almacenamiento, bodegaje y depósito de todo tipo de bienes; d) El desempeño en Chile o en el extranjero de agencias, representaciones, comisiones, mercantiles y otras, respecto de empresas nacionales y extranjeras, y el desarrollo de cualquier clase de intermediación; e) La prestación de servicios financieros, comerciales, de marketing y comercio exterior; f) La realización de intermediaciones y comisiones; g) Prestación de asesorías, estudios y consultorías en comercio exterior, exportaciones, importaciones, logística, economía, finanzas, administración, derecho y marketing; h) Todo lo relacionado, de cualquier forma, con el flete, traslado y transporte de mercadería, incluyendo las gestiones portuarias o aeroportuarias y aduaneras, según sea el caso; i) La compra, venta, comercialización, distribución, importación y exportación de todo tipo de productos o mercaderías; j) Adquirir, enajenar, gravar, administrar, recibir o dar en arrendamiento o a cualquier otro título, toda clase de bienes muebles o inmuebles; k) Intervenir, como acreedora o como deudora, en operaciones de crédito, dando o recibiendo las garantías del caso, cuando haya lugar a ellas. Así mismo podrá garantizar, respaldar, servir como fiador y/o avalar deudas propias o de terceros, teniendo en cuenta lo establecido estatutariamente para el efecto; l) Celebrar con establecimientos de créditos y compañías aseguradoras, toda clase de operaciones propias de su objeto; m) Girar, aceptar, endosar, cobrar, negociar y en general efectuar operaciones con títulos de valores; n) Formar parte de otras sociedades comerciales, civiles o entidades sin ánimo de lucro o del sector corporativo que tenga actividades semejantes, complementarias o accesorias, o que sean de conveniencia general para los asociados; n) Celebrar y efectuar, todos los actos preparatorios, complementarios o accesorios de todas las letras anteriores, los que se relacionan con la existencia y el funcionamiento de la sociedad y las demás, que sean conducentes al buen logro de los fines sociales; y o) Celebrar contratos de arriendo, compraventa, anticresis, usufructo y comodato sobre sus bienes. CAPITAL: $15.000.000 pesos chilenos íntegramente suscrito y pagado, dividido en mil acciones nominativas, todas de una misma serie y valor, y sin valor nominal. DOMICILIO: La Sociedad tiene su domicilio en la comuna de Pudahuel, Región Metropolitana, sin perjuicio que podrá establecer agencias, sucursales u oficinas que pueda establecer en otros puntos del país o del extranjero. DURACIÓN: La duración de la Sociedad será indefinida. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 25 de junio de 2020.