The Flocks SpA

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   Alejandra Fernanda Werner Lillo cede el 50% de las acciones a Joyce Silberstein Buzzi.

   Alejandra Fernanda Werner Lillo · Joyce Silberstein Buzzi

2. 股东退出

   Alejandra Fernanda Werner Lillo se retira de la sociedad y Joyce Silberstein Buzzi queda como única accionista.

   Alejandra Fernanda Werner Lillo · Joyce Silberstein Buzzi

3. 管理人变更

   Se modifica la administración para que corresponda individual e indistintamente a Juan Andres Silberstein Heymann y Joyce Silberstein Buzzi.

   JUAN ANDRES SILBERSTEIN HEYMANN · JOYCE SILBERSTEIN BUZZI

4. 资本变更

   Se reemplaza el artículo primero transitorio fijando el capital en $24.000.000 dividido en 100 acciones.

   JOYCE SILBERSTEIN BUZZI

摘要官方正文

Eduardo Avello Concha, Notario Público Titular de la 27 Notaría de Santiago, con domicilio en Orrego Luco 0153, Providencia, certifico que por escritura pública hoy ante mí, Alejandra Fernanda Werner Lillo, domiciliada en Callao tres mil ochocientos sesenta, departamento ciento noventa y ocho, comuna de Las Condes, Región Metropolitana y Joyce Silberstein Buzzi domiciliada en calle sendero La Península dos mil ochocientos cincuenta y seis comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana; modificaron sociedad The Flocks SpA, con extracto inscrito a fs. 46.377 nº 25.203 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017. Alejandra Fernanda Werner Lillo vende, cede, y transfiere a Joyce Silberstein Buzzi, quien compra, acepta y adquiere para sí, 50 acciones correspondiente al 50% del total del capital en el precio de $11.791.329 que se paga en este acto, al contado y en dinero en efectivo monto que la cedente recibe a su entera satisfacción. Como consecuencia de las cesiones de acciones efectuadas, se retira de la sociedad Alejandra Fernanda Werner Lillo quedando Joyce Silberstein Buzzi como única accionista de The Flocks SpA. Como única accionista modifica la cláusula undécima de los estatutos sociales indicando que la representación y administración de la sociedad corresponderá individual e indistintamente a JUAN ANDRES SILBERSTEIN HEYMANN, cédula nacional de identidad número seis millones seiscientos ocho mil quinientos cuarenta y ocho guion uno y a JOYCE SILBERSTEIN BUZZI, quienes representarán a la sociedad” con las facultades indicadas en dicha cláusula de la escritura extractada. Reemplaza además el Artículo Primero Transitorio de los estatutos sociales por el que sigue: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la sociedad es la suma de veinticuatro millones de pesos que se dividirá en cien acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. Dicho capital se suscribe en su totalidad y se paga por la accionista JOYCE SILBERSTEIN BUZZI, quien suscribe y paga la cantidad de cien acciones, en la suma equivalente a veinticuatro millones de pesos que paga en este acto, en dinero efectivo y que la sociedad recibe en este acto a su entera satisfacción e ingresan a la caja social. Por último, suprime y elimina la cláusula Décimo Segunda de los estatutos. Otras estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 31 de Octubre de 2017.-

摘要官方正文

Eduardo Avello Concha, Notario Público, Titular de la 27ª Notaría de Santiago, con oficio en Orrego Luco 0153, comuna de Providencia, Santiago, certifico que por escritura pública hoy, ante mí, Alejandra Fernanda Werner Lillo, domiciliada en Callao 3860, departamento 198, Las Condes, y Joyce Silberstein Buzzi, domiciliada en Sendero La Península número 2856, Lo Barnechea, constituyeron sociedad por acciones cuyo extracto es el siguiente: Razón social: The Flocks SpA. Objeto: La sociedad tendrá por objeto: a) La fabricación y la manufactura de toda clase de artículos relacionados con la moda, con el diseño industrial y artículos de retail en general, la importación y exportación, distribución y venta, al por mayor y al detalle, de materias primas y de los productos que elabore la sociedad; la adquisición y enajenación de toda clase de derechos, privilegios, patentes de invención o marcas registradas; el uso de las licencias que les sean permitidas, directa o indirectamente relacionadas con el rubro señalado; b) La compra, venta, distribución, almacenamiento, depósitos, importación, exportación, arrendamiento, mantenimiento, intermediación y/o reparación de toda clase de bienes muebles, productos y accesorios; c) La realización de toda clase de inversiones en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, valores, acciones, bonos, debentures; explotarlos, administrarlos, percibir e invertir sus frutos; cualquier otro acto o negocio lícito que derive de los anteriores, los complemente o sea una consecuencia de los mismos, u otros que los socios acuerden. En general, la sociedad podrá realizar todos los actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios y conducentes a los objetos sociales previstos. Administración: Corresponderá a Alejandra Fernanda Werner Lillo y Joyce Silberstein Buzzi indistintamente con las facultades y limitaciones contenidas en la escritura extractada; Capital: $24.000.000.-, dividido en 100 acciones nominativas, sin valor nominal, de igual valor cada una, de una misma y única serie, íntegramente suscrito y pagado. Duración: 2 años renovables por períodos iguales y sucesivos de un año cada uno salvo que alguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle término de conformidad a lo estipulado en la escritura extractada.- Demás estipulaciones en documento extractado.- Santiago, 5 de junio de 2017.