Sociedad De Servicios Industriales Rubio Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年1月18日

   Constitución de SOCIEDAD DE TRANSPORTES JUAN RUBIO E HIJO LIMITADA con capital de $1.000.000 y RUT 76.757.790-7.

   JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ · RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ · MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA · MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ

2. 名称变更· 2011年6月17日

   Cambio de razón social a SOCIEDAD DE SERVICIOS INDUSTRIALES RUBIO LIMITADA.

3. 其他行为· 2018年10月3日

   Saneamiento por omisión formal de la modificación de cambio de razón social acordada en 2011.

   JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ · RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ · MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA · MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ

摘要官方正文

RENE MARCELO ARRIAGADA BASAUR, abogado y notario público titular de la Segunda Notaria de Coronel, con oficio en calle Cochrane n° 130 2º piso, Coronel, certifica que, por escritura pública otorgada ante mí el 03 de octubre de 2018 Repertorio n° 1561-2018, JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ, chileno, soltero, factor de comercio, domiciliado en Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 10.764.236-6; RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ, chileno, divorciado, chofer, domiciliado en Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 9.521.243-3; MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA, chilena, viuda, dueña de casa, domiciliada en Coronel, calle Lautaro 463 casa 16, cédula de identidad n° 5.985.441-0; y MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ, chileno, soltero, comerciante, domiciliado en la comuna de Coronel, pasaje Los Naranjillos n° 3433, población Gabriela Mistral, cédula de identidad n° 15.529.079-K, sanearon SOCIEDAD DE TRANSPORTES JUAN RUBIO E HIJO LIMITADA, constituida por escritura pública otorgada ante notario público de Concepción Gastón Alvaro Aranis Quiroz, suplente del titular Juan Espinosa Bancalari, el 18 de enero de 2007, Repertorio n° 257, rol único tributario 76.757.790-7, capital social $1.000.000, extracto inscrito a fojas 232 vuelta bajo número 213 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2007, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 38.683 el 7 de febrero de 2007; modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 02 de junio de 2010, Repertorio número 1877, inscrita a fojas 1351 vuelta bajo el número 1148 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2010, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.707 el 28 de julio del año 2010; y modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 17 de junio de 2011, Repertorio número 3070, inscrita a fojas 1549 bajo el número 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.995 el 25 de junio de 2011, y modificada por escritura pública otorgada en la Segunda Notaria de Coronel de don Rene Marcelo Arriagada Basaur el 29 de diciembre de 2017, Repertorio número 2.501-2017, inscrita a fojas 84 vuelta número 74 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2018, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile el 5 de enero de 2018.- Saneamiento: Los actuales socios dejaron constancia que por un error involuntario, en la cláusula segunda, se omitió en dicha escritura la modificación de cambio de razón social a SOCIEDAD DE SERVICIOS INDUSTRIALES RUBIO LIMITADA lo que consta en escritura de fecha 17 de junio del año 2011, Repertorio n° 3070 otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari inscrita a fojas 1549 n° 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011, cuyo extracto respectivo fue publicado en el Diario Oficial número 42.090 de 23 de junio de 2018, se practicó inscripción correspondiente en el Registro de Comercio fuera del plazo legal.- Atendida la existencia el vicio formal descrito en el artículo precedente, y en virtud de lo previsto en el inciso segundo del artículo 428 del código de comercio y en la ley 19.499, que establece normas sobre saneamiento de vicios formales en la constitución y modificaciones de sociedades, vienen en manifestar su voluntad de sanear dicho vicio de nulidad, para todos los efectos en que ello sea procedente.- En todo lo demás, las partes declaran plenamente subsistentes todas las disposiciones contenidas en escritura pública referida en la cláusula primera precedente. Demás estipulaciones escritura extractada.- Coronel, 22 de octubre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年1月18日

   Se constituye la sociedad con capital social de $1.000.000 y RUT 76.757.790-7.

   JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ · RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ · MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA · MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ

2. 其他行为· 2010年6月2日

   Se modifica la sociedad mediante escritura pública.

3. 名称变更· 2011年6月17日

   Se cambia la razón social a SOCIEDAD DE TRANSPORTES CABRALES LIMITADA.

4. 其他行为· 2017年12月29日

   Se realiza una nueva modificación estatutaria.

摘要官方正文

MARIA CRISTINA PALOU MARQUEZ, abogado, notario público suplente del titular de la Segunda Notaria de Coronel, don René Marcelo Arriagada Basaur, con oficio en calle Cochrane nº130, 2º piso, Coronel, Certifico: Por escritura pública otorgada ante don René Marcelo Arriagada Basaur, 03 de octubre de 2018 Repertorio n° 1561-2018, JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ, chileno, soltero, factor de comercio, domiciliado en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 10.764.236-6; RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ, chileno, divorciado, chofer, domiciliado en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 9.521.243-3; MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA, chilena, viuda, dueña de casa, domiciliada en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463 casa 16, cédula de identidad n° 5.985.441-0; y MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ, chileno, soltero, comerciante, domiciliado en la comuna de Coronel, pasaje Los Naranjillos n° 3433, población Gabriela Mistral, cédula de identidad n° 15.529.079-K, sanearon SOCIEDAD DE TRANSPORTES JUAN RUBIO E HIJO LIMITADA, constituida por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Gastón Alvaro Aranis Quiroz, suplente del titular Juan Espinosa Bancalari, el 18 de enero de 2007, Repertorio n° 257, rol único tributario 76.757.790-7, capital social $1.000.000, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 232 vuelta bajo el número 213 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2007, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 38.683 el 7 de febrero de 2007; modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 02 de junio de 2010, Repertorio número 1877, inscrita a fojas 1351 vuelta bajo el número 1148 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2010, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.707 el 28 de julio del año 2010; y modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 17 de junio de 2011, Repertorio número 3070, inscrita a fojas 1549 bajo el número 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.995 el 25 de junio de 2011, y modificada por escritura pública otorgada en la Segunda Notaria de Coronel de don Rene Marcelo Arriagada Basaur el 29 de diciembre de 2017, Repertorio número 2.501-2017, inscrita a fojas 84 vuelta número 74 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2018, publicado en el Diario Oficial de la Republica de Chile el 5 de enero de 2018.- Saneamiento: Los actuales socios dejaron constancia que por un error involuntario, en la cláusula segunda, se omitió en dicha escritura la modificación de cambio de razón social a “SOCIEDAD DE TRANSPORTES CABRALES LIMITADA” lo que consta en escritura de fecha 17 de junio del año 2011, Repertorio n° 3070 otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari inscrita a fojas 1549 n° 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011, cuyo extracto respectivo fue publicado en el Diario Oficial número 42.090 de 23 de junio de 2018, se practicó inscripción correspondiente en el Registro de Comercio fuera del plazo legal.- Atendida la existencia el vicio formal descrito en el artículo precedente, y en virtud de lo previsto en el inciso segundo del artículo 428 del código de comercio y en la ley 19.499, que establece normas sobre saneamiento de vicios formales en la constitución y modificaciones de sociedades, vienen en manifestar su voluntad de sanear dicho vicio de nulidad, para todos los efectos en que ello sea procedente.- En todo lo demás, las partes declaran plenamente subsistentes todas las disposiciones contenidas en escritura pública referida en la cláusula primera precedente. Demás estipulaciones escritura extractada.- Corone, 11 de octubre de 2018.

摘要官方正文

MARLENE LORENA CONTRERAS SOTO, oficial primero, notario público suplente del titular de la Segunda Notaria de Coronel, don René Marcelo Arriagada Basaur, con oficio en calle Cochrane nº130, 2º piso, Coronel, certifico que con fecha 20 de junio de 2018, se emitió extracto de saneamiento de sociedad por acciones, denominada SOCIEDAD DE TRANSPORTES CABRALES LIMITADA, otorgada ante doña María Cristina Palou Marquez, notario público Suplente del Titular de la Segunda Notaria de Coronel don René Marcelo Arriagada Basaur de fecha 15 de mayo de 2018 Repertorio n° 778-2018, publicado en el diario oficial n° 42.090 el 23 de junio de 2018, que por un error involuntario se indicó en dicho extracto lo siguiente: a) nombre de la sociedad “SOCIEDAD DE TRANSPORTES JUAN RUBIO E HIJO LIMITADA” debiendo decir “SOCIEDAD DE TRANSPORTES CABRALES LIMITADA” y b) que el extracto se encuentra inscrito a fojas 232 vuelta bajo el número 213 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2008, debiendo decir “que el extracto se encuentra inscrito a fojas 232 vuelta bajo el número 213 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2007”.- Coronel, 31 de agosto de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年1月18日

   Constitución de Sociedad de Transportes Juan Rubio e Hijo Limitada con capital social de $1.000.000.

2. 其他行为· 2010年6月2日

   Modificación de la sociedad inscrita en 2010.

3. 名称变更· 2011年6月17日

   Se modifica la razón social a Sociedad de Servicios Industriales Rubio Limitada.

摘要官方正文

RENE MARCELO ARRIAGADA BASAUR, Notario Público de la Segunda Notaria de Coronel, con oficio en Cochran 130. 2do piso. Coronel, certifica: por escritura pública otorgada ante doña María Cristina Palou Marquez, notario público Suplente del Titular de la Segunda Notaria de Coronel don René Marcelo Arriagada Basaur de fecha 15 de mayo de 2018 Repertorio n° 778-2018 JUAN MANUEL RUBIO ORTIZ, chileno, soltero, factor de comercio, domiciliado en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 10.764.236-6; RAFAEL ANTONIO RUBIO ORTIZ, chileno, divorciado, chofer, domiciliado en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463, casa 16, cédula de identidad n° 9.521.243-3; MARIA ANGELICA ORTIZ ESPAÑA, chilena, viuda, dueña de casa, domiciliada en la comuna de Coronel, calle Lautaro 463 casa 16, cédula de identidad n° 5.985.441-0; y MARCOS ANTONIO CABRALES VASQUEZ, chileno, soltero, comerciante, domiciliado en la comuna de Coronel, pasaje Los Naranjillos n° 3433, población Gabriela Mistral, cédula de identidad n° 15.529.079-K, sanearon SOCIEDAD DE TRANSPORTES JUAN RUBIO E HIJO LIMITADA, constituida por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Gastón Alvaro Aranis Quiroz, el 18 de enero de 2007, Repertorio n° 257, rol único tributario 76.757.790-7, capital social $1.000.000, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 232 vuelta bajo el número 213 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2008, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 38.683 el 7 de febrero de 2007; modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 02 de junio de 2010, Repertorio número 1877, inscrita a fojas 1351 vuelta bajo el número 1148 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2010, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.707 el 28 de julio del año 2010; y modificada por escritura pública otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari, el 17 de junio de 2011, Repertorio número 3070, inscrita a fojas 1549 bajo el número 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011, publicado en el Diario Oficial de la República de Chile número 39.995 el 25 de junio de 2011.- Saneamiento: Los actuales socios dejaron constancia que por un error involuntario, en la cláusula segunda, se omitió en dicha escritura la modificación de cambio de razón social a “SOCIEDAD DE SERVICIOS INDUSTRIALES RUBIO LIMITADA” lo que consta en escritura de fecha 17 de junio del año 2011, Repertorio n° 3070 otorgada en la notaria de Concepción de don Juan Espinosa Bancalari inscrita a fojas 1549 n° 1207 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2011.- Atendida la existencia el vicio formal descrito en el artículo precedente, y en virtud de lo previsto en el inciso segundo del artículo 428 del código de comercio y en la ley 19.499, que establece normas sobre saneamiento de vicios formales en la constitución y modificaciones de sociedades, vienen en manifestar su voluntad de sanear dicho vicio de nulidad, para todos los efectos en que ello sea procedente.- En todo lo demás, las partes declaran plenamente subsistentes todas las disposiciones contenidas en escritura pública referida en la cláusula primera precedente. Demás estipulaciones escritura extractada.- Corone, 20 de junio de 2018.