Trimble Navigation Chile Limitada

摘要官方正文

RENÉ BENAVENTE CASH, Notario Público Titular 45 Notaría Santiago, Huérfanos 979, piso 7, CERTIFICO: por escritura pública hoy, ante mí, (i) TRIMBLE INC. (antes TRIMBLE NAVIGATION LIMITED); y (ii) TRIMBLE EXPORT LIMITED; todos con domicilio para estos efectos en Av. El Golf 40, piso 15, Las Condes, R. Metropolitana; en su carácter de únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada TRIMBLE NAVIGATION CHILE LIMITADA (la "Sociedad"), inscrita a fojas 1.986 N°1.652 en el registro de comercio de Santiago del año 2007, acordaron disolver la Sociedad, con efecto a partir del 30 abril 2017, en base a balance de cierre a esa misma fecha. No hay bienes que liquidar. Existe certificado de término de giro emitido por el Servicio de Impuestos Internos con el folio número nueve cinco cero seis cuatro ocho cinco cinco dos. Santiago, 4 octubre 2018. René Benavente Cash.

公报所载公司沿革

1. 其他行为

   TRIMBLE NAVIGATION LIMITED pasa a denominarse TRIMBLE INC. por absorción en proceso de fusión ocurrido en el extranjero.

   TRIMBLE NAVIGATION LIMITED · TRIMBLE INC.

摘要官方正文

RENÉ BENAVENTE CASH, Notario Público Titular 45 Notaría Santiago, Huérfanos 979, piso 7, CERTIFICO: por escritura pública hoy, ante mí, (i) TRIMBLE NAVIGATION LIMITED, hoy TRIMBLE INC.; y (ii) TRIMBLE EXPORT LIMITED; todos con domicilio para estos efectos en Av. El Golf 40, piso 15, Las Condes, R. Metropolitana; modificaron sociedad responsabilidad limitada TRIMBLE CHILE COMERCIAL LIMITADA (la "Sociedad"), inscrita a fojas 21.589 N°14.805 en el registro de comercio de Santiago del año 2008, como sigue: (A) Con motivo de la absorción por parte de TRIMBLE INC. de la sociedad TRIMBLE NAVIGATION LIMITED en proceso de fusión ocurrido en el extranjero, se da cuenta que el socio TRIMBLE NAVIGATION LIMITED pasará a denominarse TRIMBLE INC. Quedan como únicos socios TRIMBLE INC., con 99% capital social; y TRIMBLE EXPORT LIMITED con 1% restante. (B) Se modifica artículo 5° estatutos Sociedad, y se reemplaza por el siguiente: "Artículo Quinto: El capital de la Sociedad es la suma de $4.750.000, íntegramente pagado por los socios de la siguiente forma: (a) TRIMBLE INC. aportó la cantidad de $4.700.000, esto es, el 99% del capital social, suma que ha pagado íntegramente en dinero efectivo con anterioridad a esta fecha; y (b) TRIMBLE EXPORT LIMITED aportó la cantidad de $50.000, esto es, el 1% del capital social, suma que ha pagado íntegramente en dinero efectivo con anterioridad a esta fecha." (C) Se modifica artículo séptimo, relativo a la administración, reemplazándose su párrafo inicial, por el siguiente: "Artículo Séptimo: El uso de su razón social, la administración y representación de la Sociedad corresponde al socio TRIMBLE INC.,...". Socios limitan responsabilidad a monto respectivos aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 11 septiembre 2018. René Benavente Cash.

摘要官方正文

RENÉ BENAVENTE CASH, Notario Público Titular 45 Notaría Santiago, Huérfanos 979, piso 7, CERTIFICO: por escritura pública hoy, ante mí, (i) TRIMBLE NAVIGATION LIMITED, hoy TRIMBLE INC.; y (ii) TRIMBLE EXPORT LIMITED; todos con domicilio para estos efectos en Av. El Golf 40, piso 15, Las Condes, R. Metropolitana; modificaron sociedad responsabilidad limitada TRIMBLE NAVIGATION CHILE LIMITADA (la "Sociedad"), como sigue: (A) Con motivo de la absorción por parte de TRIMBLE INC. de la sociedad TRIMBLE NAVIGATION LIMITED en proceso de fusión ocurrido en el extranjero, se da cuenta que el socio TRIMBLE NAVIGATION LIMITED pasará a denominarse TRIMBLE INC. Quedan como únicos socios TRIMBLE INC., con 99,99% capital social; y TRIMBLE EXPORT LIMITED con 0,01% restante. (B) Se modifica artículo 5° estatutos Sociedad, y se reemplaza por el siguiente: "Artículo Quinto: El capital de la Sociedad es la suma de $2.711.350, equivalentes a US$5.000.-, de acuerdo con el valor del dólar observado correspondiente a fecha de constitución de Sociedad, íntegramente pagado por los socios de la siguiente forma: (a) TRIMBLE INC. aportó la cantidad de $2.711.079, esto es, el 99,99% del capital social, suma que ha pagado íntegramente en dinero efectivo con anterioridad a esta fecha; y (b) TRIMBLE EXPORT LIMITED aportó la cantidad de $271, esto es, el 0,01% del capital social, suma que ha pagado íntegramente en dinero efectivo con anterioridad a esta fecha." (C) Se modifica artículo séptimo, relativo a la administración, reemplazándose su párrafo inicial, por el siguiente: "Artículo Séptimo: La administración de la Sociedad, el uso de su razón social y su representación judicial y extrajudicial corresponderá exclusivamente al socio TRIMBLE INC.,...". Socios limitan responsabilidad a monto respectivos aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 31 agosto 2018. René Benavente Cash.