Importadora Oriental J.y. Compañía Limitada

摘要官方正文

Jean Jacques Dutrey Ossa, Notario Suplente del Titular de la Octava Notaría de Santiago, Sr. Luis Ignacio Manquehual Mery, ambos domiciliados en calle Huérfanos 941, local 302, Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha 19 de diciembre del año 2019, ante esta misma notaría, comparece:doña DONGMEI LIANG, C.I 24.214.484-3 y don YILIAN YU, C.I. 23.729.209-K, ambos domiciliados para estos efectos en Vicuña Mackenna N°630, Comuna de Providencia, Ciudad de Santiago, Región Metropolitana, modificaron la sociedad IMPORTADORA ORIENTAL J.Y. COMPAÑÍA LIMITADA, inscrita en el Registro de Comercio de Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 39.275, N°21.601, del año 2017, reemplazando el ARTÍCULO QUINTO del estatuto de la sociedad, referido a la administración, con el fin de aclarar cuál es la forma de actuación de los socios Administradores, señalando que dicha administración y representación legal corresponderá a ambos socios indistintamente, reemplazándose dicha cláusula por la siguiente: QUINTO. ADMINISTRACIÓN: La administración de la sociedad, uso de la razón social y Representación Legal corresponderá a ambos socios, indistintamente, quienes, actuando por la sociedad, y anteponiendo la razón social a su firma, podrán con las más amplias facultades de administración y de disposición efectuar cualquier operación civil, comercial o bancaria. En particular y sin que la enumeración sea taxativa, los socios, en el ejercicio de la representación legal de la Sociedad, se encontrará investido de las facultades que a modo meramente ejemplar y sin que constituyan limitación, se enumeran en la escritura extractada. En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Santiago, 08 de Enero de 2020.- Jean Jacques Dutrey Ossa.- Notario Suplente.-