Inversiones El Coihue SpA

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2021年12月16日

   Se rectifican errores formales en una reforma estatutaria que trató un aumento de capital y la suscripción de nuevas acciones.

   WALTER BRUNO FRINDT VIDAL · DANIELA VERÓNICA ALLIENDE SÁNCHEZ

2. 资本变更· 2021年12月23日

   Se rectifican errores en el extracto publicado respecto del monto aportado en dinero en efectivo.

   WALTER BRUNO FRINDT VIDAL

摘要官方正文

ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Abogado, Notario Público, Titular 42° Notaría de Santiago, Agustinas N° 1.070, Santiago, certifico: por escritura pública de 11 de mayo de 2022 y con repertorio 21652/2022, ante mí, don MATÍAS EDUARDO CONCHA VIAL, abogado, C.N.I. N° 10.613.428-6, domiciliado en Av. La Dehesa N° 1.844, of. 514, Lo Barnechea, Región Metropolitana de Santiago, actuando en representación convencional de don WALTER BRUNO FRINDT VIDAL, ingeniero, C.N.I. N° 10.230.119-6; y de doña DANIELA VERÓNICA ALLIENDE SÁNCHEZ, psicóloga, C.N.I. N° 10.184.347-5; ambos domiciliados en calle Aldunate N° 284, comuna de Temuco, Región de la Araucanía; en su calidad de únicos y actuales accionistas de la sociedad INVERSIONES EL COIHUE SpA, RUT N° 76.734.174-1, cuya inscripción social rola a fojas 1.776 N° 1.157 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, correspondiente al año 2016; rectificaron y sanearon en conformidad a la Ley N° 19.499, los vicios formales incurridos en la reforma estatutaria introducida mediante escritura pública de 16 de diciembre de 2021, otorgada en la Notaría de Santiago don Álvaro González Salinas, Repertorio N° 58.249-2021, así como en su correspondiente extracto inscrito a fojas 1.258 N° 746 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, correspondiente al año 2021; publicado en el Diario Oficial de 23 de diciembre de 2021, en los términos descritos a continuación: UNO. En el acuerdo individualizado bajo el numeral Uno), letra b, de la cláusula SEXTA -relativa a forma en que se enteran y pagan las acciones emitidas- se consignó erróneamente: “b) Mediante el aporte de trescientas cincuenta acciones de la sociedad Aitec S.A. que las partes avalúan convencionalmente en la suma de ciento un millones ochocientos cuarenta y seis mil setecientos setenta mil pesos”, alusión que se rectifica mediante la sustitución de dicho literal por el siguiente: “b) Mediante el aporte de trescientas cincuenta acciones de la sociedad Aitec S.A. que las partes avalúan convencionalmente en la suma de ciento un millones ochocientos cuarenta y seis mil setecientos setenta pesos”. DOS. En el acuerdo contenido en el numeral Tres), literal i) de la cláusula SEXTA, relativo a la suscripción de las nuevas acciones emitidas, se consignó erróneamente: “Tres) Suscripción de nuevas acciones: A continuación, habiéndose aprobado el aumento de capital antes mencionado, éste será suscrito y pagado de la siguiente manera: i) WALTER BRUNO FRINDT VIDAL con ciento quince mil trescientas treinta y cinco acciones que se emiten y suscriben en este acto por la suma de ciento quince mil trescientos treinta y cuatro mil novecientos setenta y siete pesos y se pagarán dentro del plazo de tres años desde la aprobación del presente aumento de capital de la siguiente forma”. Atendido el evidente equívoco numérico en la transcripción del acta, dicho acápite se rectifica sustituyéndolo por el siguiente: “Tres) Suscripción de nuevas acciones: A continuación, habiéndose aprobado el aumento de capital antes mencionado, éste será suscrito y pagado de la siguiente manera: i) WALTER BRUNO FRINDT VIDAL, con ciento quince mil trescientas treinta y cinco acciones que se emiten y suscriben en este acto por la suma de ciento quince millones trecientos treinta y cuatro mil novecientos setenta y siete pesos y se pagarán dentro del plazo de tres años desde la aprobación del presente aumento de capital de la siguiente forma”. TRES. En el acuerdo número Tres), numeral i), letra c) de la cláusula SEXTA, relativo a la suscripción de las nuevas acciones emitidas, se consignó erróneamente: “c) Mediante el aporte en dominio de trescientas cincuenta acciones que don Walter Bruno Frindt Vidal posee en la sociedad Aitec S.A., que las partes avalúan convencionalmente en la suma de ciento un mil ochocientos cuarenta y seis mil setecientos setenta pesos”. Dicho equívoco numérico se rectifica sustituyendo ese literal por el siguiente: “c) Mediante el aporte en dominio de trescientas cincuenta acciones que don Walter Bruno Frindt Vidal posee en la sociedad Aitec S.A., que las partes avalúan convencionalmente en la suma de ciento un millones ochocientos cuarenta y seis mil setecientos setenta pesos”. CUATRO. En la cláusula SEXTA, número Cuatro), relativa a las modificaciones estatutarias, particularmente en su letra c), numeral iv), correspondiente al reemplazo del ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO, se consignó, erróneamente, que el aporte efectuado en dinero en efectivo ascendía a la suma de “tres millones trescientos setenta y siete mil seiscientos veinticinco pesos”, en circunstancias que debió consignar la suma de “tres millones setecientos veintinueve mil trescientos cincuenta y cuatro pesos”, lo que se rectifica mediante la sustitución del guarismo. CINCO. Por otra parte, en el extracto de dicha escritura, inscrito a fojas mil doscientas cincuenta y ocho número setecientos cuarenta y seis del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, correspondiente al año dos mil veintiuno; y publicado en el Diario Oficial de veintitrés de diciembre de dos mil veintiuno, se consignó erróneamente en el numeral UNO, letra C), que el aporte efectuado en dinero en efectivo, ascendía a la suma de “tres millones trescientos setenta y siete mil seiscientos veinticinco pesos”, en circunstancias que debió consignar la suma de “tres millones setecientos veintinueve mil trescientos cincuenta y cuatro pesos”, valor que también se rectifica mediante su sustitución. Santiago, 30 de mayo de 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2021年12月16日

   Constitución previa de la sociedad INVERSIONES EL COIHUE SPA.

   WALTER BRUNO FRINDT · DANIELA VERÓNICA ALLIENDE SÁNCHEZ

公报所载公司沿革

1. 设立· 2021年12月16日

   Constitución de INVERSIONES EL COIHUE SPA.

   WALTER BRUNO FRINDT · DANIELA VERÓNICA ALLIENDE SÁNCHEZ