Comercial Tht Limitada

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7ª Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161, Entrepiso, certifica:- Por escritura del 12 de Junio de 2023, ante Mi, comparecieron: doña RUIFEI SUN; don CAI CHEN; y, don NAIWEN CHEN, todos domiciliados en calle Serrano N° 73 oficina 613, Comuna y Ciudad de Santiago; y sanearon la publicación fuera de plazo del extracto de la escritura pública de Modificación de sociedad de fecha 14 de Noviembre del año 2018; suscrita ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, de la sociedad denominada COMERCIAL THT LIMITADA, RUT: 76.724.371-5, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 2944, número 1602, correspondiente al año 2019; Capital: $10.000.000; Que, por un error involuntario, el extracto se publico fuera del plazo legal de 60 días.- Que por el presente instrumento, los comparecientes, de conformidad con lo preceptuado en la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve y, con el único y exclusivo objeto de subsanar dicho error, vienen sanear la publicación fuera de plazo del extracto de la escritura de Modificación de fecha 14 de Noviembre del año 2018, suscrita ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, antes señalada.- Santiago, 13 de Junio de 2023.

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2019年8月19日

   Se otorgó escritura pública de modificación de sociedad de COMERCIAL THT LIMITADA.

   MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ · RUIFEI SUN · CAI CHEN · NAIWEN CHEN

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7ª Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161, Entrepiso, certifica:- Por escritura del 01 de Diciembre de 2022, ante Mi, comparecieron: doña RUIFEI SUN; don CAI CHEN; y, don NAIWEN CHEN, todos domiciliados en calle Serrano N° 73 oficina 613, Comuna y Ciudad de Santiago; y sanearon la publicación fuera de plazo del extracto de la escritura pública de Modificación de sociedad de fecha 19 de Agosto del año 2019; suscrita ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, de la sociedad denominada COMERCIAL THT LIMITADA, RUT: 76.724.371-5, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 72.614, número 35.566, correspondiente al año 2019; Capital: $10.000.000; Que, por un error involuntario, el extracto se publico fuera del plazo legal de 60 días.- Que por el presente instrumento, los comparecientes, de conformidad con lo preceptuado en la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve y, con el único y exclusivo objeto de subsanar dicho error, vienen sanear la publicación fuera de plazo del extracto de la escritura de Modificación de fecha 19 de Agosto del año 2019, suscrita ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, antes señalada.- Santiago, 20 de Diciembre de 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年3月2日

   Se constituye la sociedad COMERCIAL THT LIMITADA.

2. 其他行为· 2018年11月14日

   La sociedad es modificada por escritura pública anterior.

3. 权益转让· 2019年8月19日

   Naiwen Chen cede la totalidad de sus derechos sociales a Cai Chen; Ruifen Sun cede un 10% de sus derechos sociales a Cai Chen, quedando Ruifen Sun con 40% y Cai Chen con 60%.

   NAIWEN CHEN · CAI CHEN · RUIFEN SUN

4. 管理人变更· 2019年8月19日

   La administración de la sociedad y el uso de la razón social pasan a Cai Chen.

   CAI CHEN

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7ª Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161 Entrepiso, certifica por escritura pública de fecha 19 de Agosto de 2019, ante la Titular; comparecieron:- doña RUIFEN SUN; don CAI CHEN; y, don NAIWEN CHEN, todos domiciliados en calle Serrano N° 73 oficina 613, Co muna y Ciudad de Santiago; y, Modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL THT LIMITADA, RUT: 76.724.371-5, constituida por escritura pública de fecha 02 de Marzo del año 2.017, suscrita ante doña Carmen Soza Muñoz, abogado, Notario Suplente de doña Maria Soledad Santos Muñoz, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 22.719, Número 12.663, correspondiente al año 2.017; Modificada por escritura pública de fecha 14 de Noviembre del año dos 2.018, suscrita ante don Christian Alejandro Ortiz Caceres, abogado, Notario Suplente de doña Maria Soledad Santos Muñoz, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 2944, número 1602, correspondiente al año 2017; El capital social es la suma de $10.000.000; Modificación consiste:- a) don NAIWEN CHEN, dueño del 20%, del total de los derechos sociales vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales a don CAI CHEN, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $2.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo; y, b) doña RUIFEN SUN, dueña del 50%, del total de los derechos sociales vende, cede y transfiere el equivalente al 10%, del total de los derechos sociales a don CAI CHEN, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $1.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo.- En virtud de la presente cesión de derechos, son únicos y exclusivos socios de la sociedad, COMERCIAL THT LIMITADA, y, dueños del 100%, de los derechos, haber e interés social, doña RUIFEN SUN, con 40%, y, don CAI CHEN, con 60%; en sus calidades de socios de la sociedad COMERCIAL THT LIMITADA, vienen en señalar y establecer que a contar de esta fecha la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a don CAI CHEN, con las mas amplias facultades de administración señaladas en el primitivo pacto social constitutivo, las que se entienden por integra y totalmente reproducidas y formar parte integrante del presente instrumento.- En todo lo no modificado expresamente por el presente instrumento, continúa vigente en todo su contexto el primitivo pacto social.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 09 de Septiembre de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年3月2日

   Constitución original de COMERCIAL THT LIMITADA.

2. 权益转让· 2018年11月14日

   XUBIAO YE cede el 50% de sus derechos sociales a RUIFEN SUN.

   XUBIAO YE · RUIFEN SUN

3. 权益转让· 2018年11月14日

   JIALI ZHANG cede el 30% de sus derechos sociales a CAI CHEN y el 20% a NAIWEN CHEN.

   JIALI ZHANG · CAI CHEN · NAIWEN CHEN

摘要官方正文

CHRISTIAN ALEJANDRO ORTIZ CACERES, abogado, Notario Publico Suplente de MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7 Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161 Entrepiso, certifica por escritura pública de fecha 14 de Noviembre de 2018, ante la Titular; comparecieron:- don XUBIAO YE; doña JIALI ZHANG; doña RUIFEN SUN; don CAI CHEN; don NAIWEN CHEN, todos domiciliados en calle Serrano N° 73 oficina 613, Comuna y Ciudad de Santiago; y, Modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL THT LIMITADA, RUT: 76.724.371-5, constituida por escritura pública de fecha 02 de Marzo del año 2.017, suscrita ante doña Carmen Soza Muñoz, abogado, Notario Suplente de doña Maria Soledad Santos Muñoz, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 22.719, Número 12.663, correspondiente al año 2.017; El capital social es la suma de $10.000.000; Modificación consiste:- a) don XUBIAO YE, dueño del 50%, del total del capital, haber e interés social, vende, cede y transfiere, la totalidad de dichos derechos a doña RUIFEN SUN, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $5.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo; y, b) doña JIALI ZHANG, dueña del 50%, del total del capital, haber e interés social, vende, cede y transfiere, la totalidad de dichos derechos de la siguiente forma: A don CAI CHEN, el 30%, del total de los derechos sociales quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $3.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo, suma que el cedente declara recibir a su entera conformidad; y, A don NAIWEN CHEN, el 20%, del total de los derechos sociales quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $2.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo.- En virtud de la presente cesión de derechos, son únicos y exclusivos socios de la sociedad, COMERCIAL THT LIMITADA, y, dueños del 100%, de los derechos, haber e interés social, doña RUIFEN SUN, con 50%; don CAI CHEN, con 30%; y, don NAIWEN CHEN, con 20%; quienes vienen en señalar y establecer que a contar de esta fecha la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a doña RUIFEN SUN, con las mas amplias facultades de administración señaladas en el primitivo pacto social constitutivo, las que se entienden por integra y totalmente reproducidas y formar parte integrante del presente instrumento.- En todo lo no modificado expresamente por el presente instrumento, continúa vigente en todo su contexto el primitivo pacto social.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 11 de Enero de 2019.