Exportadora E Importadora Mall Chino Iii Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2017年1月10日

   Se constituyó EXPORTADORA E IMPORTADORA MALL CHINO III LIMITADA.

   YUEJING ZHU · JIAO XIONG · GUANGWEI YE

2. 权益转让

   YUEJING ZHU cede la totalidad de sus derechos, equivalente al 20%, a JIAO XIONG y GUANGWEI YE, 10% a cada uno.

   YUEJING ZHU · JIAO XIONG · GUANGWEI YE

3. 管理人变更

   La administración, representación y uso de la razón social pasa exclusivamente a GUANGWEI YE.

   GUANGWEI YE

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, Notario Público, 41a Notaría, Huérfanos 1160, subsuelo, Santiago, certifica: por escritura pública hoy ante mí, YUEJING ZHU, JIAO XIONG, y GUANGWEI YE, todos domiciliados para estos efectos en calle Chacabuco número trescientos cuarenta y uno, Comuna de Valdivia y de paso en ésta. Por escritura pública de fecha 10 de enero del año 2017, otorgada ante el Notario Público que autoriza, se constituyó EXPORTADORA E IMPORTADORA MALL CHINO III LIMITADA inscrita en a fojas 11.473 número 6.422, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, año 2017. El capital social asciende a la cantidad de $40.000.000. Por el presente instrumento se retira de la sociedad la socia doña YUEJING ZHU, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalente al veinte por ciento, a las siguientes personas: A) a doña JIAO XIONG, el diez por ciento, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la cantidad de $4.000.000, declarando el cedente recibirlo conforme y a su entera satisfacción. Y B) a don GUANGWEI YE, el diez por ciento, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la cantidad de $4.000.000, declarando el cedente recibirlo conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de las cesiones de derechos antes señaladas, quedan como únicos socios de la sociedad “EXPORTADORA E IMPORTADORA MALL CHINO III LIMITADA”, doña JIAO XIONG, con un 40% y don GUANGWEI YE, con un 60%, ambos de derechos, acciones y participación en el capital social. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Por el presente instrumento lo únicos y actuales socio de “EXPORTADORA E IMPORTADORA MALL CHINO III LIMITADA”, vienen en modificar el pacto social constitutivo, Cláusula Quinta relativa a la ADMINISTRACION, representación y uso de la razón social, la cual corresponderá exclusivamente al socio don GUANGWEI YE, quien contará con las más amplias facultades, todas ellas señaladas en el pacto social constitutivo y que se dan por expresamente reproducidas una a una en este instrumento. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago a 14 de enero de 2019.

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, certifica: por escritura pública, hoy ante mí, YUEJING ZHU, JIAO XIONG, GUANGWEI YE, todos domiciliados para estos efectos en calle Antonio Varas número ochocientos setenta y ocho, Puerto Montt y de paso en ésta, constituyen sociedad comercial de responsabilidad limitada, RAZON SOCIAL: “EXPORTADORA E IMPORTADORA MALL CHINO III LIMITADA”, nombre fantasía “MALL CHINO III”. OBJETO: El objeto de la sociedad será, al por mayor o al detalle, la compra y venta, distribución, importación, exportación, y comercialización de enseres y artículos para el hogar, oficina, cristalería, porcelana, juguetes, rodados y bicicletas, prendas de vestir, ropa interior, calzado, artículos de regalo, fantasías y accesorios, cosméticos, perfumes, joyas, bisutería, relojería, carteras; celulares, computadores, repuestos y accesorios, artículos eléctricos y electrónicos; y todo tipo de bienes muebles en general, y cualquier otro negocio que acordaren los socios. CAPITAL: $40.000.000, A) doña YUEJING ZHU, $8.000.000, equivalente al 20% derechos y participación en el capital social; B) JIAO XIONG, $12.000.000, equivalente al 30% derechos y participación en el capital social; y C) GUANGWEI YE, $20.000.000, equivalente al 50% derechos y participación en el capital social; todos en este acto, al contado y en dinero efectivo, que ingresan a la caja social. ADMINISTRACION: La administración, representación y uso de la razón social corresponderá a la socia doña YUEJING ZHU, amplias facultades. DURACION: 3 años, contados desde esta fecha, prorrogado automáticamente períodos iguales y sucesivos de 3 años, en forma señalada en escritura. DOMICILIO: Santiago, sin perjuicio de poder establecer domicilios especiales, agencias o sucursales en otros puntos del país o en el extranjero. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago a 10 de enero de 2017.