Fruitrade Chile S.a.

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, notario público de Santiago, con dirección en calle Mardoqueo Fernández, número 201, locales 101-102, de la comuna de Providencia, certifico: con fecha 02 de diciembre del año 2020, ante mí, se redujo a escritura pública a solicitud de don VÍCTOR EDUARDO SANDOVAL VILLAROEL, C.I. N° 8.687.916-6, domiciliado en Mayflower N°2475, departamento N°508, comuna de Providencia, Región Metropolitana, redujo a escritura pública: JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD “FRUITRADE CHILE S.A.”, celebrada el día con fecha 20 de Noviembre 2020, -Se Modifico: Se modifica la razón social dejando de ser “FRUITRADE CHILE S.A”, y pasa a ser “INTERNATIONAL FRUIT EXPORT S.A.” y otras materias no extractables. Santiago, 24 de diciembre de 2020.

公报所载公司沿革

1. 名称变更· 2020年11月20日

   Inversiones Víctor Sandoval Álvarez, hijos y Cia Ltda cambia su nombre a Inversiones Víctor Sandoval Villarroel y Cía. Limitada

   Víctor Eduardo Sandoval Villarroel · Pablo Andrés Sandoval Villarroel

2. 股东加入· 2020年11月20日

   Quedan como socios Víctor Eduardo Sandoval Villarroel con 90% y Pablo Andrés Sandoval Villarroel con 10%

   Víctor Eduardo Sandoval Villarroel · Pablo Andrés Sandoval Villarroel

3. 管理人变更· 2020年11月20日

   Se designa a Víctor Eduardo Sandoval Villarroel como presidente del directorio, gerente general y representante legal

   Víctor Eduardo Sandoval Villarroel

4. 名称变更· 2020年11月20日

   FRUITRADE CHILE S.A. cambia su razón social a INTERNATIONAL FRUIT EXPORT S.A

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, notario público de Santiago, con dirección en calle Mardoqueo Fernández, número 201, locales 101-102, de la comuna de Providencia, certifico: con fecha 02 de diciembre del año 2020, ante mí, se redujo a escritura pública a solicitud de don VÍCTOR EDUARDO SANDOVAL VILLAROEL, C.I. N° 8.687.916-6, domiciliado en Mayflower N°2475, departamento N°508, comuna de Providencia, Región Metropolitana, redujo a escritura pública: JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA “SOCIEDAD DE FRUITRADE CHILE S.A.”, celebrada el día con fecha 20 de Noviembre 2020, - Modificaciones consisten en : “Inversiones Víctor Sandoval Álvarez, hijos y Cia Ltda” ha cambiado su nombre a “Inversiones Víctor Sandoval Villarroel y Cía. Limitada”; además, se produjeron cesiones de derecho quedando como socios de esta, don Víctor Eduardo Sandoval Villarroel con el 90% de los derechos y don Pablo Andrés Sandoval Villarroel con el 10% de los derechos de la sociedad. Dos. - Se designa como presidente del directorio, gerente general de la sociedad y representante legal a don Víctor Eduardo Sandoval Villarroel con todas las facultades que le otorguen la ley y las contempladas en el artículo séptimo de la de la escritura social en atención a su cargo. Tres. - Se modifica la razón social dejando de ser “FRUITRADE CHILE S.A”, y pasa a ser “INTERNATIONAL FRUIT EXPORT S.A”. Cuatro. - Se señala y acuerda que el nuevo domicilio tributario será: Montealegre N°1050, departamento N°1001, de la comuna Las Condes, Santiago. Demás modificaciones en escritura extractada. Santiago, 18 de diciembre de 2020.