Comercial Pro-Bella Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年11月15日

   Constitución de COMERCIAL PRO-BELLA LIMITADA, publicada e inscrita en 2016.

2. 权益转让

   YIYI LIN cede la totalidad de sus derechos sociales, 10% a ZHONGLIANG LI y 10% a JIANHE ZHENG.

   YIYI LIN · ZHONGLIANG LI · JIANHE ZHENG

3. 管理人变更

   La administración y el uso de la razón social pasan a corresponder a JIANHE ZHENG.

   JIANHE ZHENG

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7 Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161 Entrepiso, certifica por escritura 31 de Octubre de 2017, ante mí; doña YIYI LIN, domiciliada en calle Alonso de Ovalle N° 1060, local 49 y 50, Comuna y Ciudad de Santiago; doña ZHONGLIANG LI, y don JIANHE ZHENG, ambos domiciliados en Alonso Ovalle N° 1060, Local 48 y 50, Comuna y Ciudad de Santiago; y, Modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL PRO-BELLA LIMITADA, con el nombre de fantasía de PRO-BELLA LTDA, RUT:- 76.621.007-4, constituida por escritura pública de fecha 15 de Noviembre del año 2.016, suscrita ante la Notario Público de Santiago doña Maria Soledad Santos Muñoz, un extracto de la misma se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a fojas 85.060, Número 45.794, correspondiente al año 2.016, y, se publicó en el Diario Oficial del día 18 de Noviembre del año 2.016.- Que el capital social ascendente a la suma de $6.000.000, fue aportado por los socios, al contado y en dinero efectivo.- Modificación consiste:- a) doña YIYI LIN, dueña del 20%, del total del capital, haber e interés social, vende, cede y transfiere, la totalidad de dichos derechos de la siguiente forma:- a) A doña ZHONGLIANG LI, el 10%, del total de los derechos sociales, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $600.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo; y, b) A don JIANHE ZHENG, el 10%, del total de los derechos sociales, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $600.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo.- En virtud de la presente cesión de derechos, son únicos y exclusivos socios de la sociedad, COMERCIAL PRO-BELLA LIMITADA, con el nombre de fantasía de PRO-BELLA LTDA, y, dueños del cien por ciento de los derechos, haber e interés social, doña ZHONGLIANG LI, con 50%; y, don JIANHE ZHENG, con 50%; quienes vienen en introducirle a la sociedad la siguiente modificación:- A contar de esta fecha la administración de la sociedad así como el uso de la razón social corresponderá a don JIANHE ZHENG, con las mas amplias facultades de administración y representación señaladas en el Articulo Cuarto del primitivo pacto social antes señalado, las que se entienden por integra y totalmente reproducidas y se entienden formar parte del presente instrumento.- En todo lo no modificado expresamente por el presente instrumento, continúa vigente en todo su contexto el primitivo pacto social.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 24 de Noviembre de 2.017.-

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7 Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161, Entrepiso, certifica:- Por escritura de fecha 15 de Noviembre de 2016, ante mí: doña YIYI LIN, domiciliada en calle Alonso de Ovalle N° 1060, local 49 y 50, Comuna y Ciudad de Santiago; doña ZHONGLIANG LI; y don JIANHE ZHENG, ambos domiciliados en Conde del Maule N° 4630, Depto 1922, Comuna y Ciudad de Santiago; constituyeron sociedad responsabilidad limitada denominada COMERCIAL PRO-BELLA LIMITADA, pudiendo usar para fines comerciales y ante cualesquiera personas, jurídicas y naturales, especialmente con bancos e instituciones financieras el nombre de fantasía de PRO-BELLA LTDA; OBJETO:- será la importación, exportación, distribución; comercialización, intermediación, transporte, publicidad y promoción, compra, venta, consignación y representación de toda clase y tipo de artículos, bienes ya sea muebles e inmuebles y/o productos, nacionales o extranjeros, al por mayor y/o al detalle, la explotación, arrendamiento, e inversión de todo tipo de negocios; y todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado directa e indirectamente con lo anterior, y cualesquier otra actividad o negocio que los socios libremente determinen.- Administración y uso razón social corresponderá a doña YIYI LIN, amplias facultades escritura.- Capital:- $6.000.000, que socios aportan:- a) doña YIYI LIN, aporta $1.200.000, en este acto, al contado y en dinero en efectivo, constituyendo el 20%, del capital, derechos, haber e interés social; b) doña ZHONGLIANG LI, aporta $2.400.000, en este acto, al contado y en dinero en efectivo, constituyendo el 40%, del capital, derechos, haber e interés social; y, c) don JIANHE ZHENG, aporta $2.400.000, en este acto, al contado y en dinero en efectivo, constituyendo el 40%, del capital, derechos, haber e interés social.- Duración: 3 años, renovable 3 años.- Domicilio:- Santiago, sin perjuicio establecer agencias o sucursales otros puntos del país o extranjero.- Santiago, 16 de Noviembre de 2.016.-