Suga SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年7月11日

   Constitución de SUGA SpA.

2. 其他行为· 2022年2月7日

   Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de SUGA SpA.

摘要官方正文

ROBERTO FERNANDO PUGA PINO, Abogado, Notario Suplente de don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara ciento siete, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, según consta del Decreto Judicial debidamente protocolizado, CERTIFICO: por escritura ante mí, de fecha 27 de enero del 2023, don PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA, C.I. N° 10.828.279-7, chileno, ingeniero civil, casado, en calidad de empresario individual y en representación de INVERSIONES LAS TRALCAS SpA, RUT 76.126.796-5, ambos domiciliados en calle Manzano N°377, of. 208, comuna de Recoleta, Santiago, en su calidad de única accionista, viene en sanear Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de sociedad “SUGA SpA”, otorgada por escritura pública de fecha 07 febrero 2022, Repertorio N°10.399 ante Notario Suplente del Titular esta misma notaria, don Roberto Fernando Puga Pino. La sociedad “SUGA SpA” fue constituida por escritura pública de fecha de 11 de julio de 2016, otorgada ante el Notario de la 4ta Notaría de Santiago don Cosme Fernando Gomila Gatica, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.898 número 28.330 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2016.- El compareciente representa la totalidad de acciones suscritas y pagadas dela sociedad, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.499, viene en sanear la Junta Extraordinaria de Acciones de la Sociedad por Acciones denominada “SUGA SpA”, que por un error involuntario no fue publicada dentro de plazo legal en el Diario Oficial y fue inscrito dentro del plazo legal en el Registro de Comercio del conservador de Bienes Raíces de Santiago.- Certifico además que he tenido a la vista el libro de accionistas en el que consta que el único accionista al día 27 de enero de 2023 es: Inversiones Las Tralcas SpA. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 06 de febrero del 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年7月11日

   Se constituye SUGA SpA.

2. 其他行为· 2022年2月7日

   Se otorga un acta de junta extraordinaria de accionistas de SUGA SpA que luego fue objeto de saneamiento.

   SUGA SpA

摘要官方正文

ROBERTO FERNANDO PUGA PINO, Abogado, Notario Suplente de don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara ciento siete, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, según consta del Decreto Judicial debidamente protocolizado, CERTIFICO: por escritura ante mí, de fecha 27 de enero del 2023, don PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA, C.I. N° 10.828.279-7, chileno, ingeniero civil, casado, en calidad de empresario individual y en representación de INVERSIONES LAS TRALCAS SpA, RUT 76.126.796-5, ambos domiciliados en calle Manzano N°377, of. 208, comuna de Recoleta, Santiago, en su calidad de única accionista, viene en sanear Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de sociedad “SUGA SpA”, otorgada por escritura pública de fecha 07 febrero 2022, Repertorio N°10.399 ante Notario Suplente del Titular esta misma notaria, don Roberto Fernando Puga Pino. La sociedad “SUGA SpA” fue constituida por escritura pública de fecha de 11 de julio de 2016, otorgada ante el Notario de la 4ta Notaría de Santiago don Cosme Fernando Gomila Gatica, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.898 número 28.330 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2016.- El compareciente representa la totalidad de acciones suscritas y pagadas dela sociedad, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.499, viene en sanear la Junta Extraordinaria de Acciones de la Sociedad por Acciones denominada “SUGA SpA”, que por un error involuntario no fue publicada dentro de plazo legal en el Diario Oficial y fue inscrito dentro del plazo legal en el Registro de Comercio del conservador de Bienes Raíces de Santiago.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 02 de febrero del 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年7月11日

   Se constituye la sociedad SUGA SpA.

2. 其他行为· 2022年2月7日

   Se otorga Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de SUGA SpA.

3. 其他行为· 2022年10月17日

   Se suscribe saneamiento de la sociedad SUGA SpA.

摘要官方正文

ROBERTO FERNANDO PUGA PINO, Abogado, Notario Suplente de don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, Certifico: por escritura pública de fecha 21 de diciembre de 2022, Repertorio N°102.130, ante mí, el compareciente don ARTURO RENÉ CASTILLO UNDURRAGA, chileno, casado, abogado, cedula de identidad N°16.744.886-0, en representación, de don Paulo Alejandro Subiabre Cepeda, C.I.N°10.828.279-7, en calidad de empresario individual y de INVERSIONES LAS TRALCAS SpA, RUT: 76.126.796-5, todos domiciliados en calle Manzano N°377, Oficina 208, comuna de Recoleta, Santiago, Región Metropolitana, viene en sanear: (i) Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de sociedad “SUGA SpA”, otorgada por escritura pública de fecha 07.02.2022, Repertorio N°10.399 ante Notario de Santiago don Roberto Fernando Puga Pino Suplente del Titular don Francisco Javier Leiva Carvajal y (ii) Saneamiento de sociedad “SUGA SpA” suscrita con fecha 17.10.2022, repertorio N°86.350, otorgada ante el Notario de Santiago don Gino Paolo Beneventi Alfaro, Suplente del Titular don Francisco Javier Leiva Carvajal. La sociedad “SUGA SpA” fue constituida por escritura pública de fecha de 11 de julio de 2016, otorgada ante el Notario de la 4ta Notaría de Santiago don Cosme Fernando Gomila Gatica, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.898 número 28.330 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2016.- El compareciente en la representación que comparece representa la totalidad de acciones suscritas y pagadas de la sociedad, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.499, viene en sanear (i) la Junta Extraordinaria de Accionistas y (ii) Saneamiento, ambos de la Sociedad por Acciones denominada “SUGA SpA”, que ambas, por un error involuntario los extractos no fueron publicados dentro de plazo legal en el Diario Oficial, e inscritos dentro del plazo legal en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Certifico además que he tenido a la vista el libro de accionistas en el que consta que los únicos accionistas al día 21 de diciembre de 2022 son Paulo Alejandro Subiabre Cepeda e Inversiones Las Tralcas SpA. Demás estipulaciones en escritura extractada. Extracto redactado por Abogado don ARTURO RENÉ CASTILLO UNDURRAGA. SANTIAGO, 26 de diciembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年7月11日

   Constitución de la sociedad SUGA SpA.

2. 其他行为· 2022年2月7日

   Se otorga Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de SUGA SpA.

3. 其他行为· 2022年10月17日

   Se sanea la publicación e inscripción del acta por haber sido publicada fuera de plazo, manteniéndose vigente la inscripción dentro de plazo legal.

   PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA · INVERSIONES LAS TRALCAS SpA

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Abogado, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico: Que por escritura pública de fecha 17 de octubre de 2022, Repertorio N°82.350, ante mí Suplente Gino Paolo Beneventi Alfaro, el compareciente, don PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA, C.I.N°10.828.279-7, chileno, ingeniero civil, casado, en calidad de empresario individual y en representación de INVERSIONES LAS TRALCAS SpA, RUT: 76.126.796-5, todos domiciliados en calle Manzano N°377, oficina 208, comuna de Recoleta, Santiago, viene en sanear Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de sociedad “SUGA SpA”, otorgada por escritura pública de fecha 07.02.2022, Repertorio N°10.399 ante Notario de Santiago don Roberto Fernando Puga Pino, Suplente del Titular don Francisco Javier Leiva Carvajal. La sociedad “SUGA SpA” fue constituida por escritura pública de fecha de 11 de julio de 2016, otorgada ante el Notario de la 4ta Notaría de Santiago don Cosme Fernando Gomila Gatica, cuyo extracto se inscribió a fojas 51.898 número 28.330 en el Registro de Comercio de Santiago del año 2016.- El compareciente representa la totalidad de acciones suscritas y pagadas dela sociedad, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.499, viene en sanear la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad por Acciones denominada “SUGA SpA”, que por un error involuntario el extracto fue publicado fuera de plazo e inscrito dentro de plazo legal en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Extracto redactado por Abogado don ARTURO RENÉ CASTILLO UNDURRAGA. SANTIAGO, 10 de noviembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年9月17日

   Se constituye SERVICIOS EMPRESARIALES INSERT PRO SpA por Paulo Subiabre Cepeda y Ana María del Campo Escobar.

   PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA · ANA MARÍA DEL CAMPO ESCOBAR

2. 其他行为· 2022年2月7日

   Se otorga una junta extraordinaria de accionistas que luego es saneada por la escritura publicada.

   PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Abogado, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico: Que por escritura pública de fecha 17 de octubre de 2022, Repertorio N°86.346, ante mí Suplente Gino Paolo Beneventi Alfaro, el compareciente don PAULO ALEJANDRO SUBIABRE CEPEDA, C.I.N°10.828.279-7, chileno, ingeniero civil, casado, por sí y en representación de las sociedades SUGA SpA, RUT: 76.616.282-7 e INVERSIONES LAS TRALCAS SpA, RUT: 76.126.796-5, todos domiciliados en calle Manzano N°377, oficina 208, comuna de Recoleta, Santiago, viene en sanear Acta Junta Extraordinaria de Accionistas de sociedad “SERVICIOS EMPRESARIALES INSERT PRO SpA”, otorgada por escritura pública de fecha 07.02.2022, Repertorio N°10.401 ante Notario de Santiago don Roberto Fernando Puga Pino, Suplente del Titular don Francisco Javier Leiva Carvajal. La sociedad “SERVICIOS EMPRESARIALES INSERT PRO SpA” fue constituida por escritura pública de fecha 17 de septiembre de 2013, otorgada ante el notario de Santiago doña Ana Gloria Acharán Toledo, don Paulo Subiabre Cepeda y doña Ana María del Campo escobar, constituyeron la sociedad de Servicios Empresariales Insert Pro SpA. Un extracto se inscribió a fojas 40.979, número 28.779, del registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2013, y se publicó en el Diario Oficial con fecha 21 de junio del mismo año.- El compareciente representa la totalidad de acciones suscritas y pagadas de la sociedad, y de conformidad a lo dispuesto en la Ley 19.499, viene en sanear la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad por Acciones denominada “SERVICIOS EMPRESARIALES INSERT PRO SpA”, que por un error involuntario el extracto fue publicado fuera de plazo e inscrito dentro de plazo legal en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Extracto redactado por Abogado don ARTURO RENÉ CASTILLO UNDURRAGA. SANTIAGO, 10 de noviembre de 2022.