Comercial M & M Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年10月15日

   Constitución original de COMERCIAL M & M LIMITADA.

2. 其他行为· 2016年12月21日

   Modificación previa de la sociedad.

3. 权益转让· 2017年3月24日

   SIQIAN NI cede el 30% de sus derechos a WEI JIN; YUN BAI cede el 10% a WEI JIN y el 60% a WENFENG LU.

   SIQIAN NI · YUN BAI · WEI JIN · WENFENG LU

4. 管理人变更· 2017年3月24日

   La administración y el uso de la razón social pasa a WENFENG LU.

   WENFENG LU

摘要官方正文

CHRISTIAN ALEJANDRO ORTIZ CACERES, abogado, Notario Suplente de MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7 Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161 Entrepiso, certifica por escritura de fecha 24 de Marzo del año 2017, ante mí, comparecieron: don SIQIAN NI; doña YUN BAI; doña WEI JIN; y, don WENFENG LU, todos domiciliados en calle Serrano N° 63 oficina 612, Comuna y Ciudad de Santiago; y, Modificaron la sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL M & M LIMITADA, RUT:- 76.585.791-0, constituida por escritura pública de fecha 15 de octubre del año 2.015, otorgada ante la Notario de Santiago, doña Maria Soledad Santos Muñoz, un extracto de la misma se inscribió a fojas 78.592, número 45.804, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2.015.- Modificada por escritura publica de fecha 21 de Diciembre del año 2.016, suscrita en la Notaria de Santiago de doña Maria Soledad Santos Muñoz, un extracto de la misma se inscribió a fojas 95.995, número 52.475, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2.016.- Que el capital social ascendente a la suma de $10.000.000, fue aportado por los socios, al contado y en dinero efectivo.- Modificación actual consiste:- a) don SIQIAN NI , dueño del 30%, del total del capital, haber e interés social, vende, cede y transfiere, la totalidad de dichos derechos a doña WEI JIN, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $3.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo; b) doña YUN BAI, dueña del 70% del total del capital, haber e interés social, vende, cede y transfiere, la totalidad de dichos derechos de la siguiente forma: Uno.- A doña WEI JIN, el equivalente al 10%, del total de los derechos en la sociedad quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $1.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo; y, Dos) .- A don WENFENG LU, el equivalente al 60%, del total de los derechos en la sociedad quien los compra, acepta y adquiere para sí en la cantidad de $6.000.000, que se pagan en este acto, al contado y en dinero en efectivo.- En virtud de la presente cesión son únicos y exclusivos socios de la sociedad, COMERCIAL M & M LIMITADA, con el nombre de fantasía de M & M LTDA, y, dueños del 100%, de los derechos, haber e interés social, doña WEI JIN, con 40%; y, don WENFENG LU, con 60%, quienes vienen en introducir al primitivo pacto social la siguiente modificación: A contar de esta fecha la administración de la sociedad y el uso razón social corresponderá a don WENFENG LU, quien anteponiendo a su firma la razón social podrá representarla y obligarla en toda clase de actos y contratos con las más amplias facultades señaladas en escritura.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 18 de Mayo de 2.017.-

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público Titular 7º Notaría Santiago, Agustinas 1161 entrepiso, Santiago, certifico: Por escritura pública de 26 diciembre de 2016, ante mí, comparecieron: don JAIME ERIK PEDEMONTE VELARDE, chileno, casado y separado de bienes, químico farmacéutico, domiciliado en Calle San Antonio 378 oficina 602, de la comuna de Santiago, C.I.N° 5.573.051-2, y doña MARIA ALEJANDRA BERRIOS ETCHEGARAY, chilena, casada y separada de bienes, profesora, domiciliada en calle San Antonio 378, oficina 602, de la comuna de Santiago, C.I. N° 4.770.538-K; modificaron sociedad " INVERSIONES PEDEMONTE LIMITADA” RUT N° 76.585.791-0, cuyo capital inicial fue de $150.000.000, por escritura pública de fecha 12 de Abril1993, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Raúl Undurraga Laso, constituyeron la Sociedad denominada INVERSIONES PEDEMONTE LIMITADA, RUT N° 78.349.620-8, la que se inscribió a fojas 7547, N° 6263, del año 1993, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. modificación consiste: Los Socios acuerdan modificar ARTICULO CUARTO: de la administración y uso de la razón social, en cuanto a la ADMINISTRACION de la Sociedad, de la siguiente forma: Los socios agregan la facultad de que ambos están de acuerdo para los efectos de lo dispuesto en el artículo catorce de la Ley de Impuesto a la Renta, en relación a la Circular cuarenta y nueve, de fecha catorce de julio de dos mil dieciséis, emitida por el Servicio de Impuestos Internos, optan por el régimen del Articulo catorce letra B, del DL 824 del año 1974, sobre Ley de Impuesto a la Renta y que además no venderán su participación en la Sociedad mientras dure la vigencia de este régimen. En todo lo no modificado, permanece inalterable escritura social de constitución. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de diciembre de 2016.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年10月15日

   Constitución de COMERCIAL M & M LIMITADA con capital inicial de $10.000.000.

2. 权益转让· 2016年12月21日

   CHUNZHEN LI cede el 40% de sus derechos sociales a YUN BAI por $4.000.000.

   CHUNZHEN LI · YUN BAI

3. 管理人变更· 2016年12月21日

   La administración y uso de la razón social pasa a corresponder a YUN BAI.

   YUN BAI

4. 资本变更· 2016年12月21日

   Se mantiene inalterado el capital social de $10.000.000.

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público Titular 7º Notaría Santiago, Agustinas 1161 entrepiso, Santiago, certifico: Por escritura pública de 21 diciembre de 2016, ante mi, comparecieron: doña CHUNZHEN LI, china, soltera, comerciante, C.I. N° 23.617.808-0; don SIQIAN NI, chino, soltero, comerciante, C.I. EXT 25.301.942-5, y doña YUN BAI, china, soltera, comerciante, C.I. EXT N° 25.303.262-6, todos domiciliados en calle Serrano numero setenta y tres oficina seiscientos doce de la Comuna y Ciudad de Santiago; modificaron sociedad "COMERCIAL M & M LIMITADA”; RUT N° 76.585.791-0, constituida, con fecha 15 de octubre de 2015, ante María Soledad Santos Muñoz, Titular de la Séptima Notaria de Santiago, la que se inscribió a fojas 78.592, N° 45804 del año 2015, cuyo capital inicial fue de $10.000.000, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Las modificaciones consisten: A) doña CHUNZHEN LI, vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos sociales que corresponden al 40% de sus derechos sociales de la sociedad COMERCIAL M & M LIMITADA, a doña YUN BAI, el precio de los derechos sociales es la suma de $4.000.000, que doña YUN BAI, paga al contado en dinero efectivo declarando doña CHUNZHEN LI, recibirlo a su entera conformidad. B) Modifican administración y uso de la Razón Social corresponderá a doña YUN BAI. ADEMAS: b) Los actuales socios acuerdan además que para los efectos de lo dispuesto en el artículo catorce de la Ley de Impuesto a la Renta, en relación a la Circular cuarenta y nueve, de fecha catorce de julio de dos mil dieciséis, emitida por el Servicio de Impuestos Internos, optan por el régimen de renta efectiva, según contabilidad completa, con imputación total del crédito por impuesto de primera categoría en los impuesto finales, también denominado “régimen de imputación total de crédito”, “régimen de renta atribuida” o “régimen de la letra A) del artículo catorce de la LIR”, establecido en el artículo catorce, letra A, del DL ochocientos veinticuatro del año mil novecientos setenta y cuatro, sobre Ley de Impuesto a la Renta. En todo lo no modificado, permanece inalterable escritura social de constitución. Santiago, 22 de diciembre de 2016.