Transportes Trans Export Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2006年5月10日

   Constitución de TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA.

   TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA

2. 其他行为· 2007年10月23日

   La sociedad fue modificada por escritura de 23 de octubre de 2007.

   TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA

3. 其他行为· 2017年6月30日

   La sociedad fue modificada por escritura pública de 30 de junio de 2017, posteriormente publicada e inscrita.

   TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA

摘要官方正文

EDUARDO DIEZ MORELLO, Notario Público, Titular 34 Notaría Santiago, Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICO: que por escritura pública de hoy, otorgada ante mi, ALFONSO JESUS ABELEIDA MOURGUES, América Nº640, San Miguel; PAZ XIMENA DE LAS MERCEDES IRARRÁZAVAL SALGADO, América Nº640, San Miguel; y ARTURO GUILLERMO GOMEZ CARRANZA, Tercera Avenida Nº1575, San Miguel, sanearon Modificación de Sociedad: “ TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA ”, RUT Nº76.556.750-5, constituida el 10 de mayo del 2006 ante Notario Público de Santiago, René Santelices Gamboa, cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial Nº38.477 del 31 de mayo del 2006 e inscrito a fs.165, Nº128, Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel, año 2006. Mediante escritura de 23 de octubre del 2007, otorgada en la Notaría de Raul Ivan Perry Pefaur, fue modificada. Mediante escritura pública de fecha 30 de junio del año 2017, otorgada en la Notaria de Santiago de Eduardo Javier Diez Morello, con oficio en Luis Thayer Ojeda Nº359, Providencia, anotada bajo el Repertorio Nº15.136-2017, se dicha sociedad modificó. Un extracto de esta escritura se inscribió a fs.211 Nº126 Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel, año 2017 y se publicó en el diario oficial de fecha 5 de octubre del 2017.- De conformidad a la preceptuado en la ley 19.499 de 1997, con el fin de evitar alguna eventual nulidad de la modificación social del 30 DE JUNIO DE 2017, otorgada en la Notaria de Santiago de Eduardo Javier Diez Morello, los comparecientes están de acuerdo en sanear dicha escritura de modificación social, ya que su inscripción y publicación no se efectuaron dentro de los plazos establecidos conforme el artículo 3º de la ley 3918.- Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 14 de Noviembre de 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2006年5月10日

   Constitución de la sociedad Transportes Trans Export Limitada.

   TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Titular 34º Notaría Santiago, Luis Thayer Ojeda Nº359, Providencia, CERTIFICO: que por escritura pública del 30/Junio/2017 otorgada ante mi, ALFONSO JESUS ABELEIDA MOURGUES, América Nº640, San Miguel, ciudad de Santiago; DOS) doña PAZ XIMENA DE LAS MERCEDES IRARRÁZAVAL SALGADO, América Nº640, San Miguel, y ARTURO GUILLERMO GOMEZ CARRANZA, Tercera Avenida Nº1.575, San Miguel: Modificaron Sociedad “TRANSPORTES TRANS EXPORT LIMITADA”, RUT 76.556.750-5, constituida por escritura pública del 10 de mayo del año 2006 ante el Notario Público de Santiago Rene Santelices Gamboa, cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial Nº36.477 del 31 de mayo del año 2006 e inscrito a fojas 165, Nº128 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de San Miguel, año 2006. Ha tenido una modificación.- Cesión de Derechos: ARTURO GUILLERMO GOMEZ CARRANZA vende, cede y transfiere el 100% de sus derechos sociales, esto es el 11,1111% a PAZ XIMENA DE LAS MERCEDES IRARRÁZAVAL SALGADO.- El precio de esta cesión de derechos es la suma de $500.000 que la compradora paga en este acto y en dinero en efectivo, declarando Arturo Guillermo Gómez Carranza recibirlo a su entera satisfacción en dinero en efectivo. Como consecuencia de la cesión de derechos sociales, la sociedad ha quedado conformada por los siguientes socios y en las participaciones que en cada caso se indican: (i) PAZ XIMENA DE LAS MERCEDES IRARRÁZAVAL SALGADO, es titular de un 91,1111% de los derechos sociales; (ii) ALFONSO JESUS ABELEIDA MOURGUES, es titular de un 8,8889% de los derechos sociales. Los únicos y actuales socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes y participaciones.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 01 de Agosto de 2017.-