Forestal E Inversiones Huincapalihue Limitada

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2020年9月14日

   Se modifica la sociedad FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA y se publica su extracto.

   MARGARITA ELIZABETH ATTON BOHN · RICARDO JAVIER VEGA ATTON

摘要官方正文

JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO, Notario Público Temuco, Arturo Prat 770, CERTIFICA: Por escritura de fecha 02 de julio de 2021,ante mí, RICARDO AMERICO PEREZ GONZALEZ, chileno, soltero, empleado, Antonio varas 854 oficina 804 Temuco, actuando en nombre y representación de doña MARGARITA ELIZABETH ATTON BOHN, chilena, soltera, comerciante, Cédula de Identidad 4.400.928-5, domiciliada en departamento 12 Edificio Uno Los Robles del Condominio Los Pablos, ubicado Avenida Los Pablos 1950 Temuco, y de don RICARDO JAVIER VEGA ATTON, chileno, soltero, empresario, Cédula de Identidad 10.302.383-1 domiciliado en Avenida Martin Lutero 03006 Casa 93, Mirador del Portal de la ciudad de Temuco, lo anterior conforme a mandato especial que consta en clausula Duodécima de la escritura de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, de fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo, y que no se agrega por ser conocida de quien comparece y haberse tenido a la vista por el notario que autoriza. Por E.P. 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo, doña Margarita Elizabeth Atton Bohn y don Ricardo Javier Vega Atton, modificaron la Sociedad de Responsabilidad Limitada, “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”. Un extracto de la escritura de modificación se inscribió a fojas 1096 vuelta, numero 634 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco 2020 y se publicó en el Diario Oficial 07 noviembre 2020 edición 42.799, siendo su capital actual, la suma de $466.000.000.- Rectificación. Por este acto, el compareciente viene en rectificar la E.P. modificación sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo con fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, en razón de que por un error involuntario se individualizaron mal en su cláusula Segunda los siguientes inmuebles: A) En la letra C) de su cláusula Segunda, se individualiza el inmueble como “ El predio denominado Aillilonco,“ debiendo decir “El resto del predio denominado Aillilonco” y no como allí se cita.- y B) En la letra D) de su cláusula Segunda, se individualiza el inmueble como “El resto del inmueble ubicado en Huincapaligue,“ debiendo decir “El inmueble ubicado en Huincapaligue” y no como allí se cita.- El compareciente declara que saneará la escritura pública de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, ya individualizada, y procederá a publicar un extracto del presente instrumento en el Diario Oficial y a inscribirlo en el Registro de Comercio competente, todo ello conforme a la presente escritura que se otorga. Lo anterior, de conformidad a lo que se preceptúa en Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, de fecha once de abril del año mil novecientos noventa y siete, sobre saneamiento de sociedades. Para todos los efectos legales, la presente escritura se tendrá como parte integrante de la escritura pública de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, de fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo. El compareciente declara expresamente que las demás cláusulas de la escritura de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, no sufren alteración alguna, manteniendo su actual redacción. Demás estipulaciones, en escritura extractada. Temuco, 13 de julio 2021.

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2020年9月14日

   Se modificó la sociedad Forestal e Inversiones Huincapalihue Limitada, manteniéndose su redacción vigente.

   MARGARITA ELIZABETH ATTON BOHN · RICARDO JAVIER VEGA ATTON

摘要官方正文

JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO, Notario Público Temuco, Arturo Prat 770, CERTIFICA: Por escritura de fecha 02 de julio de 2021,ante mí, RICARDO AMERICO PEREZ GONZALEZ, chileno, soltero, empleado, Antonio varas 854 oficina 804 Temuco, actuando en nombre y representación de doña MARGARITA ELIZABETH ATTON BOHN, chilena, soltera, comerciante, Cédula de Identidad 4.400.928-5, domiciliada en departamento 12 Edificio Uno Los Robles del Condominio Los Pablos, ubicado Avenida Los Pablos 1950 Temuco, y de don RICARDO JAVIER VEGA ATTON, chileno, soltero, empresario, Cédula de Identidad 10.302.383-1 domiciliado en Avenida Martin Lutero 03006 Casa 93, Mirador del Portal de la ciudad de Temuco, lo anterior conforme a mandato especial que consta en clausula Duodécima de la escritura de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, de fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo, y que no se agrega por ser conocida de quien comparece y haberse tenido a la vista por el notario que autoriza. Por E.P. 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo, doña Margarita Elizabeth Atton Bohn y don Ricardo Javier Vega Atton, modificaron la Sociedad de Responsabilidad Limitada, “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”. Un extracto de la escritura de modificación se inscribió a fojas 1096 vuelta, numero 634 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco 2020 y se publicó en el Diario Oficial 07 noviembre 2020 edición 42.799, siendo su capital actual, la suma de $466.000.000.- Rectificación. Por este acto, el compareciente viene en rectificar la E.P. modificación sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo con fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, en razón de que por un error involuntario se individualizaron mal en su cláusula Segunda los siguientes inmuebles: A) En la letra C) de su cláusula Segunda, se individualiza el inmueble como “ El predio denominado Aillilonco,“ debiendo decir “El resto del predio denominado Aillilonco” y no como allí se cita.- y B) En la letra D) de su cláusula Segunda, se individualiza el inmueble como “El resto del inmueble ubicado en Huincapaligue,“ debiendo decir “El inmueble ubicado en Huincapaligue” y no como allí se cita.- El compareciente declara que saneará la escritura pública de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, ya individualizada, y procederá a publicar un extracto del presente instrumento en el Diario Oficial y a inscribirlo en el Registro de Comercio competente, todo ello conforme a la presente escritura que se otorga. Lo anterior, de conformidad a lo que se preceptúa en Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, de fecha once de abril del año mil novecientos noventa y siete, sobre saneamiento de sociedades. Para todos los efectos legales, la presente escritura se tendrá como parte integrante de la escritura pública de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, de fecha 14 septiembre 2020, Repertorio 2821, otorgada ante el notario de Temuco don Rodrigo Sanhueza Ríos, suplente del titular don Juan Antonio Loyola Opazo. El compareciente declara expresamente que las cláusulas de la escritura de modificación de la sociedad “FORESTAL E INVERSIONES HUINCAPALIHUE LIMITADA”, no sufren alteración alguna, manteniendo su actual redacción. Demás estipulaciones, en escritura extractada. Temuco, 02 de julio 2021.-