Andeslab SpA

摘要官方正文

María Patricia Donoso Gomien, abogado, Notario Público Titular de la 27° Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco 0153, Providencia, certifica: Con fecha 06 de abril de 2021, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de Andeslab SpA, sociedad inscrita a fojas 47301 N°33682 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2005, celebrada con fecha 15 de marzo de 2021, acordándose por la unanimidad de las acciones presentes modificar el artículo segundo transitorio de los estatutos sociales por el siguiente: “Articulo Segundo Transitorio: quedan designados como miembros titulares del Directorio de la sociedad, las siguientes personas: don Waldo Javier Muñoz Moraga, doña Angélica Mafalda Oliva Salgado y don Alberto Enrique Villagran Kauer. Este directorio entrara en funciones con la fecha de esta junta y tendrá las facultades propias del directorio, las que podrá delegar conforme a los estatutos sociales”, conforme se señala en escritura extractada. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 13 de Abril del 2021.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2021年1月15日

   Janine Ivette Twyman Cazaux, Jorge Enrique Twyman Cazaux y Rene Orlando Vidal Peters ceden el 100% de su interés a Waldo Javier Muñoz Moraga y Fresh Scent SpA.

   Janine Ivette Twyman Cazaux · Jorge Enrique Twyman Cazaux · Rene Orlando Vidal Peters · Waldo Javier Muñoz Moraga · Fresh Scent SpA

2. 公司形式转换· 2021年1月15日

   La sociedad de responsabilidad limitada ANDESLAB HIGIENE AMBIENTAL LIMITADA se transforma en una SpA.

   Waldo Javier Muñoz Moraga · Fresh Scent SpA · Oscar Hernán Oliva Salgado

摘要官方正文

R. Alfredo Martin Illanes, Notario Público de Santiago, Mardoqueo Fernández #193, Providencia, certifico que el 15 de enero del 2021, ante mí, Janine Ivette Twyman Cazaux, domiciliada en Calle Miguel Ángel N°03470, La Pintana, Santiago; Jorge Enrique Twyman Cazaux, domiciliado en Calle Hamburgo N°990, departamento 404, Ñuñoa, Santiago; Rene Orlando Vidal Peters, domiciliado en Calle Miguel Ángel N°03470, La Pintana, Santiago; Waldo Javier Muñoz Moraga, domiciliado en Calle Luis Thayer Ojeda N°990, departamento 501, Providencia, Santiago; y, Oscar Hernán Oliva Salgado en representación de Fresh Scent SpA, ambos domiciliados en Calle Seminario N°299, Providencia, Santiago; exponen: doña Janine Ivette Twyman Cazaux, don Jorge Enrique Twyman Cazaux y don Rene Orlando Vidal Peters, ceden a don Waldo Javier Muñoz Moraga y a Fresh Scent SpA, representada en esta acto por don Oscar Hernán Oliva Salgado, el cien por ciento de su interés en la sociedad, de manera que estos últimos pasan a ser socios de la compañía en la proporción de un 50%. En consecuencia, serán, desde este momento, únicos socios de “ANDESLAB HIGIENE AMBIENTAL LIMITADA" don Waldo Javier Muñoz Moraga, con un 50% del haber social, y Fresch Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado, con un 50% del haber social. Don Waldo Javier Muñoz Moraga y Fresh Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado, han convenido en transformar la presente sociedad de responsabilidad limitada en una Sociedad por Acciones. NOMBRE: Se constituye una Sociedad por Acciones con el nombre de “ANDESLAB SpA”, sin embargo, podrá funcionar y actuar con el nombre de fantasía de “ANDESLAB SpA”. DOMICILIO: La sociedad tendrá su domicilio en la Comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana. OBJETO: El objeto de la sociedad será: a) la asesoría, outsourcing, soporte, capacitación, investigación y extensión en materias relacionadas con la agricultura, la sanidad ambiental y el manejo integrado de plagas; b) la fabricación, importación, exportación, representación, distribución, arriendo, venta, compra, comercialización y aplicación de insumos, productos, maquinarias y equipos agroindustriales, veterinarios, para jardines y áreas verdes, y pesticidas de uso doméstico, sanitario y agrícola; y, c) la prestación de servicios de control de plagas urbanas, industriales y agrícolas, de atención medico veterinaria y de diseño, construcción y mantención de jardines y áreas verdes. La sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios para el desarrollo de su giro y para la inversión de los fondos disponibles de la sociedad; y, todas las operaciones y negocios que acuerden los socios y que tengan relación con el objeto social. DURACIÓN: La Sociedad tendrá una duración indefinida. CAPITAL: El capital de la Sociedad $2.000.000, divididos en 100 acciones. ADMINISTRACIÓN SOCIAL: Sin perjuicio de las facultades que correspondan a las juntas generales de accionistas, la sociedad será administrada por un directorio compuesto de tres miembros. Los directores serán elegidos por la junta general ordinaria de accionistas, durarán dos años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del período respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. ACCIONES: Las acciones se suscriben, enteran y pagan de la siguiente manera: A) Waldo Javier Muñoz Moraga: 50 acciones, equivalentes a la suma de $1.000.000 millón de pesos; y, B) Fresch Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado: 50 acciones, equivalentes a la suma de $1.000.000. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 15 de enero del 2021.

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   Janine Ivette Twyman Cazaux, Jorge Enrique Twyman Cazaux y Rene Orlando Vidal Peters ceden el 100% de su interés a Waldo Javier Muñoz Moraga y Fresh Scent SpA.

   Janine Ivette Twyman Cazaux · Jorge Enrique Twyman Cazaux · Rene Orlando Vidal Peters · Waldo Javier Muñoz Moraga · Fresh Scent SpA

2. 公司形式转换

   La sociedad de responsabilidad limitada ANDESLAB HIGIENE AMBIENTAL LIMITADA se transforma en una Sociedad por Acciones.

   Waldo Javier Muñoz Moraga · Fresh Scent SpA

摘要官方正文

R. Alfredo Martin Illanes, Notario Público de Santiago, Mardoqueo Fernández 201, oficinas 101 y 102, Providencia, certifico: por escritura pública de hoy, ante mí, Janine Ivette Twyman Cazaux, domiciliada en Calle Miguel Ángel N°03470, La Pintana, Santiago; Jorge Enrique Twyman Cazaux, domiciliado en Calle Hamburgo N°990, departamento 404, Ñuñoa, Santiago; Rene Orlando Vidal Peters, domiciliado en Calle Miguel Ángel N°03470, La Pintana, Santiago; Waldo Javier Muñoz Moraga, domiciliado en Calle Luis Thayer Ojeda N°990, departamento 501, Providencia, Santiago; y, Oscar Hernán Oliva Salgado en representación de Fresh Scent SpA, ambos domiciliados en Calle Seminario N°299, Providencia, Santiago; exponen: doña Janine Ivette Twyman Cazaux, don Jorge Enrique Twyman Cazaux y don Rene Orlando Vidal Peters, ceden a don Waldo Javier Muñoz Moraga y a Fresh Scent SpA, representada en esta acto por don Oscar Hernán Oliva Salgado, el cien por ciento de su interés en la sociedad, de manera que estos últimos pasan a ser socios de la compañía en la proporción de un cincuenta por ciento. En consecuencia, serán, desde este momento, únicos socios de “ANDESLAB HIGIENE AMBIENTAL LIMITADA" don Waldo Javier Muñoz Moraga, con 50% del haber social, y Fresh Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado, con 50% del haber social. Don Waldo Javier Muñoz Moraga y Fresh Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado, han convenido en transformar la presente sociedad de responsabilidad limitada en una Sociedad por Acciones. NOMBRE: Se constituye una Sociedad por Acciones con el nombre de “ANDESLAB SpA”, sin embargo, podrá funcionar y actuar con el nombre de fantasía de “ANDESLAB SpA”. DOMICILIO: La sociedad tendrá su domicilio en la Comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana. OBJETO: El objeto de la sociedad será: a) la asesoría, outsourcing, soporte, capacitación, investigación y extensión en materias relacionadas con la agricultura, la sanidad ambiental y el manejo integrado de plagas; b) la fabricación , importación, exportación, representación, distribución, arriendo, venta, compra, comercialización y aplicación de insumos, productos, maquinarias y equipos agroindustriales, veterinarios, para jardines y áreas verdes, y pesticidas de uso doméstico, sanitario y agrícola; y, c) la prestación de servicios de control de plagas urbanas, industriales y agrícolas, de atención medico veterinaria y de diseño, construcción y mantención de jardines y áreas verdes. La sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios para el desarrollo de su giro y para la inversión de los fondos disponibles de la sociedad; y, todas las operaciones y negocios que acuerden los socios y que tengan relación con el objeto social. DURACIÓN: La Sociedad tendrá una duración indefinida. CAPITAL: El capital $2.000.000, divididos en 100 acciones. ADMINISTRACIÓN SOCIAL: Sin perjuicio de las facultades que correspondan a las juntas generales de accionistas, la sociedad será administrada por un directorio compuesto de 3 miembros. Los directores serán elegidos por la junta general ordinaria de accionistas, durarán dos años en sus funciones, se renovarán en su totalidad al final del período respectivo y podrán ser reelegidos indefinidamente. ACCIONES: Las acciones se suscriben, enteran y pagan de la siguiente manera: A) Waldo Javier Muñoz Moraga: 50 acciones, equivalentes a la suma de $1.000.000 millón de pesos; y, B) Fresh Scent SpA, representada por don Oscar Hernán Oliva Salgado: 50 acciones, equivalentes a la suma de $1.000.000. DIRECTORIO PROVISORIO: Se designa a las siguientes personas como integrantes del directorio provisorio: don Waldo Javier Muñoz Moraga y don Oscar Hernan Oliva Salgado. Se designa a don Alberto Enrique Villagran Kauer como Gerente General. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 15 de enero del 2021.