Importadora, Exportadora Y Distribuidora Intempo Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年3月11日

   Se constituyó la sociedad IMPORTADORA INTEMPO LIMITADA, luego modificada a IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA.

2. 权益转让

   JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO cede la totalidad de sus derechos sociales a JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO.

   JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO · JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO

3. 股东退出

   Se retira de la sociedad JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO.

   JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO

4. 管理人变更

   Se modifica la administración para que JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA represente la sociedad, con actuación conjunta con JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO en actos específicos.

   JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA · JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO

5. 资本变更

   Se adecua el capital social a $18.000.000, con aportes pagados por JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA y JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO.

   JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA · JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO

6. 名称变更

   La sociedad cambia su denominación de IMPORTADORA INTEMPO LIMITADA a IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA.

7. 其他行为

   Se limitan las responsabilidades de los socios al monto de sus respectivos aportes.

   JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA · JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO

摘要官方正文

MYRIAM ELIZABETH MARIELA AMIGO ARANCIBIA, Notario Público Titular, 21ª Notaría de Santiago, Miraflores 169, Santiago, certifica, por escritura pública de fecha 18/01/2017, Repertorio Nº 735/2017, ante mí, don JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO, cédula nacional de identidad Número doce millones seiscientos cincuenta y cinco mil ochocientos noventa y seis guión uno, domiciliado en calle El Molino Número ciento seis, casa doce, comuna de Colina, de paso en ésta, Región Metropolitana; don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, cédula nacional de identidad Número once millones trescientos noventa y cuatro mil ciento sesenta y seis guión nueve, con domicilio en Avenida O`Higgins número cero cuatro siete ocho, comuna de Quilicura, Región Metropolitana; y don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, cédula nacional de identidad Número cuatro millones cuatrocientos dieciséis mil quinientos ochenta y tres guión K, con domicilio en calle Elisa Undurraga número mil doscientos treinta y seis, comuna de Conchalí, Región Metropolitana, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA, antes, IMPORTADORA INTEMPO LIMITADA, del giro de su denominación, Rol Único Tributario Número setenta y seis millones cuatrocientos ochenta y tres mil novecientos cuarenta y dos guión cero, constituida por escritura pública de fecha once de Marzo del año dos mil quince, Repertorio Número tres mil quinientos cinco, otorgada en la Notaria de Santiago de doña Myriam Elizabeth Amigo Arancibia, extracto inscrito a Fojas diecinueve mil novecientos nueve Número once mil novecientos cuarenta y seis, en el Registro de Comercio a cargo del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil quince, publicado en la Edición Número cuarenta y un mil ciento seis del Diario Oficial de la República de Chile de fecha trece de marzo del año dos mil quince.- SOCIOS. Los actuales y únicos socios de la sociedad son: a) don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, dueño del ochenta y ocho coma ochenta y nueve por ciento de la cuota capital y de los derechos sociales; y b) don JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO, dueño del once coma once por ciento de la cuota capital y de los derechos sociales, ambos ya individualizados precedentemente.- CAPITAL. El capital de la sociedad es la suma de dieciocho millones de pesos.- CESIÓN DE DERECHOS. Uno) CESION. JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO, vende, cede y transfiere, con el expreso consentimiento del otro socio, la totalidad de sus derechos de que es dueño, es decir, el once coma once por ciento de sus derechos, tanto en el capital social como en los derechos sociales de la sociedad IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA, a don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, quién compra, acepta y adquiere para sí los referidos derechos. PRECIO. El precio de la cesión es la suma de dos millones de pesos, que se pagan en acto de modificación, al contado y en dinero en efectivo al cedente. PARTICIPACIÓN SOCIAL. Se retira de la sociedad don JESÚS VIRGILIO FIGARI LUENGO, quedando como únicos y actuales socios de la sociedad IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA, las siguientes personas: a) don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, dueño del ochenta y ocho coma ochenta y nueve por ciento de la cuota capital y de los derechos sociales; y b) don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, dueño del once coma once por ciento de la cuota capital y de los derechos sociales, ambos ya individualizados precedentemente.- ESTATUTOS. Con el objeto de adecuar el texto de los estatutos sociales de la sociedad IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA, los únicos y actuales socios, han convenido en efectuar la siguiente modificación consistente en reemplazar el artículo cuarto de los estatutos sociales por el siguiente: “CUARTO: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá al socio don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, quién anteponiendo la razón social a su firma la representará, judicial y extrajudicialmente, con todas las facultades propias de los administradores y sin ninguna limitación salvo en el caso de la enajenación de bienes inmuebles, y la adquisición de obligaciones por sumas superiores a los cincuenta millones de pesos, en cuyo caso deberán firmar conjuntamente don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA con don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, para que ambos, anteponiendo la razón social a sus firmas, la representarán con todas las facultades propias de los administradores y sin ninguna limitación respecto de estas dos actuaciones, es decir, podrán vender, ceder, y transferir a cualquier titulo, bienes raíces o inmuebles y contraer obligaciones a cualquier clase de acto o contrato por mas de cincuenta millones de pesos. Asimismo, con el objeto de adecuar el texto de los estatutos sociales de la sociedad IMPORTADORA, EXPORTADORA Y DISTRIBUIDORA INTEMPO LIMITADA, los únicos y actuales socios, han convenido en efectuar la siguiente modificación consistente en reemplazar el artículo quinto de los estatutos sociales por el siguiente: “CAPITAL. El capital de la sociedad es la suma de dieciocho millones de pesos, que los socios aportaron y pagaron de la siguiente forma: a) don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, con la suma de dieciséis millones de pesos, los cuales se encuentran debidamente pagados y enterados en dinero al contado y en efectivo y especie, ya ingresados a la caja social respectivamente; y b) don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, la suma de dos millones pesos, que pagó de contado y en dinero efectivo, ya ingresados a la caja social”. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS. Asimismo, los actuales socios de la sociedad, esto es, don JOSÉ MANUEL MARAMBIO ASTORGA, y don JOSÉ RAÚL MARAMBIO MARAMBIO, declaran que sus responsabilidades se encuentran limitadas al monto de sus respectivos aportes en el capital social.- En todo lo no modificado por el presente instrumento, se mantienen plenamente vigentes los estatutos sociales de la sociedad.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- En Santiago, a 24 de enero de 2017.-