Importadora Y Exportadora Feliz Chile Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年6月3日

   Se constituye la sociedad IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA.

2. 其他行为· 2015年12月3日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

3. 其他行为· 2019年1月2日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

4. 其他行为· 2021年5月20日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

5. 其他行为· 2022年9月22日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

摘要官方正文

ENRIQUE ALFEREDO RODRÍGUEZ SEPULVEDA, Notario Público, 41° Notaría Santiago, Suplente Titular Félix Jara Cadot, Huérfanos 1160, subsuelo, certifica: por escritura pública de 01 de julio de 2024, otorgada ante Notario Félix Jara Cadot: doña XIANLI YE, quien comparece por sí y en representación de doña JING CHENG, de don FENG LU, de doña CAIDAN SHAO, de don YINGUANG QUAN, y de don HAIFENG ZHANG, todos domiciliados para estos efectos, en calle Toesca número dos mil ochocientos dos, departamento doscientos tres, Comuna de Santiago, Región Metropolitana. Por escritura pública de fecha tres de junio del año dos mil quince, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, se constituyó la sociedad IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA, inscrita Registro de Comercio a fojas 43.336, número 25.597, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha tres de diciembre del año dos mil quince, otorgada ante el notario público que autoriza, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 95.198, número 55.719, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha dos de enero del año dos mil diecinueve, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 2.734, número 1.496, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2019. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha veinte de mayo del año dos mil veintiuno, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Enrique Rodríguez Sepúlveda, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 41.463, número 19.156, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2021. Finalmente fue modificada por escritura pública de fecha veintidós de septiembre del año dos mil veintidós, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Félix Jara Cadot, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 82.469, número 36.139, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2022. El capital social asciende a $30.000.000. SANEAMIENTO: Los comparecientes en virtud de la Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, vienen en sanear: a) escritura pública de constitución de sociedad de fecha tres de junio del año dos mil quince, inscrita Registro de Comercio a fojas 43.336, número 25.597, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015; b) escritura pública de fecha tres de diciembre del año dos mil quince, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 95.198, número 55.719, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015, y c) escritura pública de fecha dos de enero del año dos mil diecinueve, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 2.734, número 1.496, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2019, todas ellas otorgadas ante el Notario Público de Santiago don Félix Jara Cadot con oficio en calle Paseo Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Santiago, en el sentido que en todas ellas al pie de firma se transcribió erradamente el rut del socio don YINGUANG QUAN, señalando veinticuatro millones quinientos setenta y ocho mil seiscientos veinticuatro guión siete, en circunstancia que el número correcto es veinticuatro millones quinientos setenta y ocho mil ochocientos veinticuatro guión siete. Socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. En todo lo no saneado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, a 01 de julio de 2024.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年6月3日

   Se constituye la sociedad Importadora y Exportadora Feliz Chile Limitada.

   XIANLI YE · JING CHENG · FENG LU · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · HAIFENG ZHANG

2. 权益转让· 2015年12月3日

   XIANLI YE y JING CHENG ceden parte de sus derechos a FENG LU; CAIDAN SHAO y YINGUANG QUAN ceden parte de sus derechos a FENG LU.

   XIANLI YE · JING CHENG · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · FENG LU

3. 权益转让· 2019年1月2日

   FENG LU cede parte de sus derechos a XIANLI YE; CAIDAN SHAO y YINGUANG QUAN se retiran y ceden la totalidad de sus derechos a HAIFENG ZHANG.

   FENG LU · XIANLI YE · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · HAIFENG ZHANG

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, certifica: por escritura pública, hoy ante mí, XIANLI YE, JING CHENG, FENG LU, CAIDAN SHAO, YINGUANG QUAN, y HAIFENG ZHANG, todos domiciliados para estos efectos, en calle Toesca número dos mil ochocientos dos, departamento doscientos tres, Comuna de Santiago, Región Metropolitana. Por escritura pública de fecha tres de junio del año dos mil quince, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, se constituyó la sociedad, IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA, inscrita Registro Comercio a fojas 43.336 número 25.597 del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha 3 de diciembre del año 2015, otorgada ante el notario público que autoriza, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 95.198 número 55.719 del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha 2 de enero del año 2019, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, inscrita Registro de Comercio a fojas 2734 número 1496, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2019. Finalmente fue modificada por escritura pública de fecha 20 de mayo del año 2021, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Enrique Rodríguez Sepúlveda, inscrita Registro de Comercio a fojas 41.463 número 19.156 del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2021. El capital social asciende a $30.000.000. SANEAMIENTO: Los comparecientes en virtud de la Ley 19.499, vienen en sanear extractos en el siguiente sentido: A) SANEAN EXRACTO de escritura pública de cesión de derechos y modificación de sociedad de fecha tres de diciembre del año dos mil quince, otorgada ante el notario público que autoriza, con oficio en calle Paseo Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Santiago, inscrita en el Registro de Comercio a fojas noventa y cinco mil ciento noventa y ocho, número cincuenta y cinco mil setecientos diecinueve, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil quince, por vicio relativo a que no se indicó qué porcentaje del total de los derechos que cada uno de los socios cedía, señalando que solamente era un porcentaje de derechos y participación en el capital social; en tal sentido, y para evitar confusiones y la posible nulidad, los socios acuerdan que el extracto y la cláusula segunda de dicho contrato quede de la siguiente manera: “Por el presente instrumento doña XIANLI YE, dueña del treinta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el diez por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma TRES MILLONES DE PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción; de igual forma doña JING CHENG, dueña del treinta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el diez por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma TRES MILLONES DE PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Por su parte doña CAIDAN SHAO, dueña del diez por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el cinco por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Y finalmente don YINGUANG QUAN, dueña del diez por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el cinco por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga al cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción.- B) SANEAN EXRACTO de escritura pública de cesión de derechos y modificación de sociedad de fecha dos de enero del año dos mil diecinueve, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, con oficio en calle Paseo Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Santiago, inscrita en el Registro de Comercio a fojas dos mil setecientos treinta y cuatro, número mil cuatrocientos noventa y seis, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil diecinueve, por vicio relativo a que no se indicó, qué porcentaje del total de los derechos de cada uno de los socios cedía, señalando que solamente que era un porcentaje de derechos y participación en el capital social; en tal sentido, y para evitar confusiones y posible nulidad, los socios acuerdan que el extracto y la cláusula segunda de dicho contrato queda de la siguiente manera: “Por el presente instrumento don FENG LU, dueño del cincuenta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el treinta por ciento de estos, a doña XIANLI YE, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma NUEVE MILLONES DE PESOS, que paga al cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Por su parte se retira de la sociedad doña CAIDAN SHAO, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalentes al cinco por ciento, a don HAIFENG ZHANG, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Finalmente se retira de la sociedad don YINGUANG QUAN, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalentes al cinco por ciento, a don HAIFENG ZHANG, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción.”. Actuales socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. En todo lo no saneado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 26 de septiembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年6月3日

   Se constituye la sociedad Importadora y Exportadora Feliz Chile Limitada.

   XIANLI YE · JING CHENG · FENG LU · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · HAIFENG ZHANG

2. 权益转让· 2015年12月3日

   XIANLI YE, JING CHENG, CAIDAN SHAO y YINGUANG QUAN ceden parte de sus derechos a FENG LU.

   XIANLI YE · JING CHENG · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · FENG LU

3. 权益转让· 2019年1月2日

   FENG LU cede parte de sus derechos a XIANLI YE; CAIDAN SHAO y YINGUANG QUAN se retiran y ceden sus derechos a HAIFENG ZHANG.

   FENG LU · XIANLI YE · CAIDAN SHAO · YINGUANG QUAN · HAIFENG ZHANG

4. 其他行为· 2022年9月26日

   Se sanea la sociedad y se rectifican porcentajes de derechos y participación en el capital social.

   XIANLI YE · JING CHENG · FENG LU · HAIFENG ZHANG

摘要官方正文

FELIX JARA CADOT, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, certifica: por escritura pública, hoy ante mí, XIANLI YE, JING CHENG, FENG LU, CAIDAN SHAO, YINGUANG QUAN, y HAIFENG ZHANG, todos domiciliados para estos efectos, en calle Toesca número dos mil ochocientos dos, departamento doscientos tres, Comuna de Santiago, Región Metropolitana. Por escritura pública de fecha tres de junio del año dos mil quince, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, se constituyó la sociedad, IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA, inscrita Registro Comercio a fojas 43.336 número 25.597 del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha 3 de diciembre del año 2015, otorgada ante el notario público que autoriza, inscrita en el Registro de Comercio a fojas 95.198 número 55.719 del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada por escritura pública de fecha 2 de enero del año 2019, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, inscrita Registro de Comercio a fojas 2734 número 1496, del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2019. Finalmente fue modificada por escritura pública de fecha 20 de mayo del año 2021, otorgada ante el Notario Público de Santiago don Enrique Rodríguez Sepúlveda, inscrita Registro de Comercio a fojas 41.463 número 19.156 del Registro de Comercio del CBR de Santiago, correspondiente al año 2021. El capital social asciende a $30.000.000. SANEAMIENTO: Los comparecientes en virtud de la Ley 19.499, vienen en sanear el contrato de sociedad, en el siguiente sentido: A) SANEAN Clausula Segunda de escritura pública de cesión de derechos y modificación de sociedad de fecha tres de diciembre del año dos mil quince, otorgada ante el notario público que autoriza, con oficio en calle Paseo Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Santiago, inscrita en el Registro de Comercio a fojas noventa y cinco mil ciento noventa y ocho, número cincuenta y cinco mil setecientos diecinueve, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil quince, por vicio relativo a que no se indicó qué porcentaje del total de los derechos que cada uno de los socios cedía, señalando que solamente era un porcentaje de derechos y participación en el capital social; en tal sentido, y para evitar confusiones y la posible nulidad de dicho contrato, los socios acuerdan que la cláusula segunda de dicho contrato queda de la siguiente manera: “SEGUNDO: Por el presente instrumento doña XIANLI YE, dueña del treinta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el diez por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma TRES MILLONES DE PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción; de igual forma doña JING CHENG, dueña del treinta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el diez por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma TRES MILLONES DE PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Por su parte doña CAIDAN SHAO, dueña del diez por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el cinco por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Y finalmente don YINGUANG QUAN, dueña del diez por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el cinco por ciento de estos, a don FENG LU, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga al cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción.- B) SANEAN Clausula Segunda de escritura pública de cesión de derechos y modificación de sociedad de fecha dos de enero del año dos mil diecinueve, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, con oficio en calle Paseo Huérfanos número mil ciento sesenta, subsuelo, Santiago, inscrita en el Registro de Comercio a fojas dos mil setecientos treinta y cuatro, número mil cuatrocientos noventa y seis, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil diecinueve, por vicio relativo a que no se indicó, qué porcentaje del total de los derechos de cada uno de los socios cedía, señalando que solamente que era un porcentaje de derechos y participación en el capital social; en tal sentido, y para evitar confusiones y posible nulidad de dicho contrato, los socios acuerdan que la cláusula segunda de dicho contrato queda de la siguiente manera: “SEGUNDO: Por el presente instrumento don FENG LU, dueño del cincuenta por ciento de derechos y participación en el capital social, vende, cede y transfiere el treinta por ciento de estos, a doña XIANLI YE, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma NUEVE MILLONES DE PESOS, que paga al cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Por su parte se retira de la sociedad doña CAIDAN SHAO, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalentes al cinco por ciento, a don HAIFENG ZHANG, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Finalmente se retira de la sociedad don YINGUANG QUAN, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalentes al cinco por ciento, a don HAIFENG ZHANG, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma UN MILLON QUINIENTOS MIL PESOS, que paga a la cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción.”. Actuales socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. En todo lo no saneado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago 26 de septiembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年6月3日

   Se constituye la sociedad IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA.

   XIANLI YE · JING CHENG · FENG LU · HAIFENG ZHANG

2. 权益转让· 2021年5月20日

   FENG LU vende y cede la totalidad de sus derechos, equivalentes al 20%, a XIANLI YE.

   FENG LU · XIANLI YE

3. 管理人变更· 2021年5月20日

   Se modifica la administración, representación y uso de la razón social, quedando a cargo exclusivamente de XIANLI YE.

   XIANLI YE

摘要官方正文

ENRIQUE RODRIGUEZ SEPULVEDA, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, Suplente Titular don Félix Jara Cadot, certifica, por escritura pública hoy ante mí, doña XIANLI YE, quien comparece por sí y en representación de doña JING CHENG, y de don FENG LU, y también comparece don HAIFENG ZHANG, todos domiciliados para estos efectos, en calle Toesca número dos mil ochocientos dos, departamento doscientos tres, Comuna de Santiago, Región Metropolitana. Por escritura pública de fecha 3 de junio del año 2015, otorgada ante el notario público de Santiago don Felix Jara Cadot, se constituyó la sociedad, IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA, inscrita Registro Comercio a fojas 43.333, número 25.597, del CBR de Santiago, correspondiente al año 2015. Posteriormente fue modificada. El capital social asciende a $30.000.000. Modificación actual consiste: Por el presente instrumento se retira de la sociedad don FENG LU, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalentes al 20%, a doña XIANLI YE, quien los compra, acepta y adquiere para sí en la suma $6.000.000, que paga al cedente en éste acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de la cesión de derecho antes señalada, quedan como únicos socios de "IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA", doña XIANLI YE, con un 70%, doña JING CHENG, con un 20%, y don HAIFENG ZHANG, con un 10%, todos de derechos, acciones y participación en el capital social. Los actuales socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. MODIFICACIÓN: Por el presente instrumento los únicos y actuales socios de “IMPORTADORA Y EXPORTADORA FELIZ CHILE LIMITADA”, vienen en modificar el pacto social constitutivo en cuanto a la ADMNISTRACION, representación y uso de la razón social, la cual corresponderá exclusivamente a la socia doña XIANLI YE, quien contará con las más amplias facultades, todas ellas señaladas en el pacto social constitutivo y que se dan por expresamente reproducidas una a una en este instrumento. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo y modificaciones posteriores. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago a 20 de mayo de 2021.