Importadora Y Exportadora Fashion O`barr Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年5月20日

   Constitución original de la sociedad.

2. 其他行为· 2015年6月30日

   Primera modificación de la sociedad.

3. 其他行为· 2019年4月30日

   Nueva modificación de la sociedad.

摘要官方正文

Ministerio del Interior JOSE LUIS CONTRERAS MUNDACA, Abogado, Notario Público Titular de la Tercera Notaria de Ovalle, con oficio en prolongación calle Benavente N° 1075 “Open Plaza Ovalle”, local 1480, de la ciudad y comuna de Ovalle, certifica: que por escritura pública de fecha 30 de Septiembre del año 2025, repertorio N° 896, las comparecientes Doña CHENYAN SUN, de nacionalidad China, soltera, comerciante, cédula de identidad para extranjeros N°25.590.909-6, domiciliada en calle Libertad N° 155, de la ciudad y comuna de Ovalle, por sí y en representación de doña YONGFEN ZHANG, de nacionalidad China, casada, comerciante, pasaporte número EH seis cinco seis tres tres siete siete, cédula de identidad chilena número veintiséis millones quinientos setenta y ocho mil setecientos noventa y cinco guión nueve, con domicilio en calzada Roosevelt número trescientos noventa, ciudad y República de Guatemala, y de don HONGKAI YE, de nacionalidad China, casado, comerciante, pasaporte número EA seis cero cuatro nueve ocho nueve cero, cédula de identidad chilena número veintiséis millones quinientos cuarenta y ocho mil doscientos cuarenta y cuatro guión nueve, con domicilio en calzada Roosevelt número trescientos noventa, ciudad y República de Guatemala; doña CUIFEN XIE, de nacionalidad China, soltera, empresaria, cédula de identidad para extranjeros N°26.119.321-3, domiciliada en calle Libertad número ciento cincuenta, de la ciudad y comuna de Ovalle, Modifican la sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O`BARR LIMITADA” o “FASHION O`BARR LIMITADA”, persona jurídica del giro de su denominación, R.U.T. N°76.474.027-0, constituida por escritura pública de fecha 20 de Mayo del año 2015, otorgada ante el Notario Titular de la Cuadragésima Primera Notaria de Santiago don Félix Jara Cadot, que se inscribió en extracto a fojas 39.069 N°23.092 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago, correspondiente al año 2015, publicada en extracto en el Diario Oficial N°41.170 de fecha 30 de Mayo del año 2015.- Modificada por escritura pública de fecha 30 de Junio del año dos mil quince, otorgada ante el Notario de Santiago don Félix Jara Cadot, que se inscribió en extracto a fojas 48.410 N°28.273 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago, correspondiente al año 2015, publicada en extracto en el Diario Oficial N°41.199 de fecha 4 de Julio del año 2015.- Nuevamente Modificada con fecha 30 de Abril del año 2019, otorgada ante el Notario de Santiago don Alejandro Américo Álvarez Barrera, suplente del titular don Félix Jara Cadot, que se inscribió en extracto a fojas 37.667 N°18.829 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago, correspondiente al año 2019, publicada en extracto en el Diario Oficial N°42.356 de fecha 17 de Mayo del año 2019.- CAPITAL: La sociedad tuvo un capital inicial de $20.000.000, y el actual capital se ha revalorizado de acuerdo a las utilidades de los ejercicios y a la revalorización del capital propio.- CESION DE DERECHOS Y MODIFICACION AL PACTO SOCIAL: 1) YONGFEN ZHANG, a través de su representante doña CHENYAN SUN, vende, cede y transfiere el total de sus derechos en el capital social que equivalen al 50% del capital social a doña CUIFEN XIE, quien compra, adquiere y acepta en dominio para sí, dicho porcentaje en la suma de $10.000.000 que la cesionaria o adquirente compradora doña CUIFEN XIE, paga en este acto al contado en dinero efectivo, moneda nacional de curso legal.- 2) HONGKAI YE, a través de su representante doña CHENYAN SUN, vende, cede y transfiere el total de sus derechos en el capital social, que equivalen al 50% del capital social a CHENYAN SUN, quien compra, adquiere y acepta en dominio para sí, dicho porcentaje, que la cesionaria o adquirente compradora CHENYAN SUN, paga en este acto al contado en dinero efectivo, moneda nacional de curso legal.- NUEVOS INTEGRANTES Y PORCENTAJES DEL CAPITAL SOCIAL: De esta manera la sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O`BARR LIMITADA” o “FASHION O`BARR LIMITADA”, queda formada por las socias CUIFEN XIE, y CHENYAN SUN, con la siguiente proporción en el capital social: 1) Un 50% de los derechos sociales para CUIFEN XIE; y 2) Un 50% de los derechos sociales para doña CHENYAN SUN. BALANCES: La Sociedad practicará balances el 31 de Diciembre de cada año. Las utilidades y eventuales perdidas que arroje el balance, se repartirán entre las socias a razón de: 1) Un 50% para la socia CUIFEN XIE; y 2) Un 50% para la socia doña CHENYAN SUN, pudiendo hacer los retiros que las partes convengan en cada ejercicio.- Los balances se entenderán aprobados si no fueren objetados dentro de 30 días corridos desde que fueren puestos en conocimiento de los socios. De las objeciones al balance conocerá el árbitro que más adelante se nombra.- LIMITACION: Los socios que integran la sociedad limitan su responsabilidad hasta el monto de sus respectivos aportes.- ADMINISTRACION Y USO DE LA RAZON SOCIAL: La administración y representación de la sociedad corresponderá a doña CHENYAN SUN, quien actuando por la sociedad y anteponiendo su firma a la razón social, o a su sigla la representará y obligará tanto dentro como fuera del giro ordinario con las facultades de la cláusula quinta del pacto original otorgado por escritura pública de fecha 20 de Mayo del año 2015, ante el Notario Titular de la Cuadragésima Primera Notaría de Santiago, don Félix Jara Cadot, que se inscribió originariamente en extracto a fojas 39.069 N°23.092 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago, correspondiente al año 2015, y fue publicada en extracto en el Diario Oficial N°41.170 de fecha 30 de Mayo del año 2015.- La representante y administradora de la sociedad tendrá asimismo, la facultad de autocontratar para que la sociedad se conduzca en forma que tengan aprovechamiento todos los bienes que se le encarga administrar con todas las facultades de la cláusula quinta del pacto original. En todo lo no modificado las partes convienen que regirá el pacto original con sus respectivas modificaciones. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Ovalle, a 30 de Septiembre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年5月20日

   Se constituyó IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O’BARR LIMITADA con capital social de $20.000.000.

   LIYI YE · YUANYUAN LU · XIAOLEI ZHANG · YONGFEN ZHANG · HONGKAI YE

2. 权益转让· 2019年4月30日

   LIYI YE cede el 50% de sus derechos a YONGFEN ZHANG.

   LIYI YE · YONGFEN ZHANG

3. 权益转让· 2019年4月30日

   YUANYUAN LU cede el 40% de sus derechos a HONGKAI YE.

   YUANYUAN LU · HONGKAI YE

4. 权益转让· 2019年4月30日

   XIAOLEI ZHANG cede el 10% de sus derechos a HONGKAI YE.

   XIAOLEI ZHANG · HONGKAI YE

摘要官方正文

ALEJANDRO AMERICO ALVAREZ BARRERA, 41ª Notaría, Huérfanos 1160/ subsuelo, Santiago, Suplente del Titular Félix Jara Cadot, certifica: por escritura pública, hoy ante mí: LIYI YE, YUANYUAN LU, XIAOLEI ZHANG, YONGFEN ZHANG, y HONGKAI YE, chino, soltero, comerciante, cédula de identidad para extranjeros todos domiciliados para estos efectos, en calle Vicuña Mackenna número ciento sesenta y dos, Local B, Comuna de Ovalle y de paso en ésta. Por escritura pública de fecha veinte de mayo del año dos mil quince, otorgada ante el notario público que autoriza, se constituyó IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O’BARR LIMITADA, inscrita en extracto a fojas 39.069, número 23.092, del Registro de Comercio del CBR, correspondiente al año 2015. Capital social asciende a $20.000.000. Posteriormente fue modifica. Modificación actual consiste: CESIONES: Por el presente instrumento se retira de la sociedad don LIYI YE, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalente al 50%, a doña YONGFEN ZHANG, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $10.000.000, que paga al cedente en este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción. De igual forma se retira de la sociedad doña YUANYUAN LU, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalente al 40%, a don HONGKAI YE, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $8.000.000, que paga a la cedente en este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando ésta última que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Finalmente, se retira de la sociedad don XIAOLEI ZHANG, quien vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos, acciones y participación en el capital social, equivalente al 10%, a don HONGKAI YE, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $2.000.000, que paga al cedente en este acto, al contado y en dinero efectivo, declarando éste último que los recibe conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de la cesión de derechos antes señaladas, quedan como socios de la sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O’BARR LIMITADA”, doña YONGFEN ZHANG, con un 50%, y don HONGKAI YE, con un 50%, ambos de derechos y participación en el capital social. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Los actuales socios de “IMPORTADORA Y EXPORTADORA FASHION O’BARR LIMITADA”, vienen en modificar el pacto social constitutivo y su modificación posterior, en cuando a la ADMINISTRACION, representación y uso de la razón social corresponderá a los socios doña YONGFEN ZHANG y don HONGKAI YE, separada e indistintamente, quienes contarán con las más amplias facultades, todas ellas señaladas en el pacto social constitutivo, todas las cuales se dan por expresamente reproducidas una a una en este instrumento. En todo lo no modificado por el presente instrumento continúan plenamente vigente cláusulas del pacto social constitutivo y modificación posterior. Demás estipulaciones constan en acta y escritura extractada.- Santiago a 30 de Abril de 2019.