Importadora Y Comercializadora Todo Equipos Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2020年10月27日

   Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño cede el 25% de sus derechos sociales a Margarita de la Luz Carreño Espinoza.

   Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño · Margarita de la Luz Carreño Espinoza

2. 公司形式转换· 2020年10月27日

   La sociedad se transforma de limitada a sociedad por acciones y pasa a denominarse IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS SpA.

   Margarita de la Luz Carreño Espinoza · Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida

摘要官方正文

Roberto Cifuentes Allel, Notario Público Titular de la 48° Notaría de Santiago con oficio en avenida Apoquindo N°3076, oficina 601, Las Condes, Santiago certifica: por escritura pública de fecha 27 de octubre de 2020, Repertorio N° 8996-2020 otorgada ante Suplente don Gustavo Montero Marti: compareció doña Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño, doña Margarita de la Luz Carreño Espinoza y don Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida, todos ellos domiciliados en calle Cónsul Poinsett, número 4.946, comuna de Quinta Normal, Santiago, Región Metropolitana, quienes acordaron modificar la sociedad IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS LIMITADA (en adelante, la “Sociedad”), de la siguiente forma: I. MODIFICACIÓN. (i) Cesión de derechos sociales. Doña Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño, dueña del 25% de participación en el capital social, con expresa autorización de los otros socios, vende cede y transfiere el 25% de participación en la totalidad de los derechos sociales en la Sociedad a doña Margarita de la Luz Carreño Espinoza, quien compra, acepta y adquiere para sí el porcentaje de participación en la Sociedad, indicado. Precio y forma de pago detallado en escritura extractada. (ii) Modificación social por cesión. Como consecuencia de la cesión, los socios acuerdan sustituir la cláusula sexta del pacto social relativo al capital social por el siguiente: “SEXTA: El capital de la sociedad es la suma de diez millones de pesos, el cual se encuentra íntegramente enterado en la caja social en dinero efectivo por sus socios, el cual corresponde a sus actuales socios como sigue: i) doña Margarita de la Luz Carreño Espinoza, con la suma de siete millones quinientos mil pesos, representativos del setenta y cinco por ciento de participación en los derechos de la sociedad; y ii) don Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida, con la suma de dos millones quinientos mil pesos, representativos del veinticinco por ciento de participación en los derechos de la sociedad. Los socios limitan su responsabilidad hasta el monto de los aportes.”. II. TRANSFORMACIÓN. Los socios remanentes, doña Margarita de la Luz Carreño Espinoza y don Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida, ambos domiciliados en calle Cónsul Poinsett, número 4.946, comuna de Quinta Normal, Santiago, Región Metropolitana, acordaron transformar la sociedad en una sociedad por acciones, de cuyos estatutos se extracta: (i) Razón social: IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS SpA. (ii) Domicilio: El domicilio de la sociedad es la ciudad de Santiago, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en otros puntos del país y en el extranjero. (iii) Objeto: “El objeto de la Sociedad será: A) La comercialización, importación, exportación, fabricación, producción, consignación, compra y venta, al por mayor y al detalle, venta a distancia vía Internet, comercio electrónico de todo tipo de productos e insumos, muebles, artículos eléctricos y electrónicos para el hogar, máquinas y equipos de oficina, incluyendo materiales conexos; todo tipo de maquinaría para la elaboración de alimentos, bebidas y tabaco; herramientas, equipo y materiales; artículos electrodomésticos y electrónicos para el hogar; muebles de casa, incluye colchones; artículos de ferretería y materiales para la construcción; otros productos en almacenes especializados; B) la venta al por menor en puestos y venta de mercados de todos los productos antes mencionados; y C) en general, la realización de todos los actos y la celebración de todos los contratos que sean necesarios o complementarios a los objetos anteriores. La Sociedad podrá desarrollar total o parcialmente su giro, por cuenta propia, ajena o por medio de otras sociedades en las que participe o forme al efecto.”. (iv) Capital: El capital de la sociedad es la suma de $10.000.000 (diez millones) de pesos, dividido en 10.000.000 (diez millones) de acciones ordinarias, nominativas, de única serie y sin valor nominal, el cual se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó al portador de extracto para su legalización. Santiago, 30 de octubre de 2020.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2020年5月29日

   Se efectuó una cesión y transformación previa de la sociedad.

   Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño · Margarita de la Luz Carreño Espinoza · Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida

2. 其他行为· 2020年8月6日

   Se resciliió la última modificación, la sociedad volvió a ser Ltda. y se restituyó el dominio de los derechos sociales a Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño.

   Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño · Margarita de la Luz Carreño Espinoza · Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida

摘要官方正文

GUSTAVO MONTERO MARTI, Notario Público Suplente del Titular de la 48° Notaría de Santiago don ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, con oficio en Av. Apoquindo N° 3076, Of. 601, 6 piso, Comuna de Las Condes, certifico que por escritura pública de fecha 6 de agosto del 2020, repertorio 6.134-2020, ante mí, (i) Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño; (ii) Margarita de la Luz Carreño Espinoza; y (iii) Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida, todos ellos domiciliados en Cónsul Poinsett 4.946, comuna de Quinta Normal, Región Metropolitana, acordaron resciliar la última modificación de la sociedad “IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS SpA” (en adelante, la “Sociedad”), efectuada por escritura pública de fecha 29 de mayo de 2020, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, bajo el repertorio 14.461 (en adelante, la “Escritura de Cesión y Transformación”), la cual comprende lo siguiente: A) Resciliación. Los comparecientes, vienen en resciliar y dejar sin efecto en todas sus partes la Escritura de Cesión y Transformación, retrotrayéndose a la situación existente en forma previa a la suscripción de dicha escritura. B) Razón Social. A consecuencia de los anterior, la Sociedad subsiste como sociedad de responsabilidad limitada, volviendo su razón social a ser la siguiente: “IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS LIMITADA”. C) Capital Social. Asimismo, se modifica la cláusula sexta del pacto social, la cual queda de la siguiente forma: “SEXTA: El capital de la sociedad es la suma de diez millones de pesos, el cual se encuentra íntegramente enterado en la caja social en dinero efectivo por sus socios, el cual corresponde a sus actuales socios como sigue: i) doña Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño, con la suma de dos millones quinientos mil pesos, representativos del veinticinco por ciento de participación en los derechos de la sociedad; ii) doña Margarita de la Luz Carreño Espinoza, con la suma de cinco millones de pesos, representativos del cincuenta por ciento de participación en los derechos de la sociedad; y iii) don Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida, con la suma de dos millones quinientos mil pesos, representativos del veinticinco por ciento de participación en los derechos de la sociedad. Los socios limitan su responsabilidad hasta el monto de los aportes.”. D) Cancelación de la inscripción. Finalmente, los comparecientes acuerdan cancelar la inscripción de fojas 37.888, número 18.157 del año 2020 y las anotaciones marginales a que dio lugar en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, volviendo en consecuencia el dominio de los derechos sociales cedidos por la Escritura de Cesión y Transformación, a ser de propiedad de doña Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño, y permaneciendo la Sociedad como una sociedad de responsabilidad limitada. Por lo mismo, acuerdan dejar sin efecto la publicación realizada en el Diario Oficial de fecha 26 de junio del 2020. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de agosto de 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2015年4月29日

   Se constituye la sociedad Importadora y Comercializadora Todo Equipos Limitada con capital de $10.000.000.

2. 权益转让· 2020年5月29日

   Silvia del Carmen Sepúlveda Carreño cede todos sus derechos, equivalentes al 25%, a Sam Walter Omer Adriaens Fuenzalida.

   SILVIA DEL CARMEN SEPÚLVEDA CARREÑO · SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA

3. 公司形式转换· 2020年5月29日

   La sociedad se transforma de Ltda. a SpA y queda con dos accionistas.

   SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA · MARGARITA DE LA LUZ CARREÑO ESPINOZA

摘要官方正文

JUAN IGNACIO SAN MARTIN SCHRODER, suplente 43ª Notaria Santiago, Huérfanos 835, piso 18, certifica por escritura de fecha 29 de mayo de 2020, ante mí, señores: SILVIA DEL CARMEN SEPÚLVEDA CARREÑO, MARGARITA DE LA LUZ CARREÑO ESPINOZA y SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA, todos con domicilio, para estos efectos en calle Cónsul Poinsett 4.946, Quinta Normal, Santiago, modifican sociedad en sentido que se retira de ella SILVIA DEL CARMEN SEPÚLVEDA CARREÑO, quien cede todos sus derechos, equivalentes al 25%, a don SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA, en la suma de $5.000.000 de la sociedad “IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS LIMITADA”, Rut N° 76.464.357-7. constituida con un capital de $10.000.000 con fecha de veintinueve de abril de dos mil quince, ante el Notario Público de Santiago, don Eduardo Javier Diez Morello, titular de la Trigésima Cuarta Notaría Pública de Santiago, inscrita en el Registro de Comercio Santiago, año 2015, a a fojas 33.136, N° 19.628; en consecuencia, quedan como úni cos socios don SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA y doña MARGARITA DE LA LUZ CARREÑO ESPINOZA, quienes la transforman en una sociedad por acciones, que se regirá por los siguientes estatutos:- Nombre:- “IMPORTADORA Y COMERCIALIZADORA TODO EQUIPOS SpA”.-Objeto:- La comercialización, importación, exportación, fabricación, su armaduría, o ensamblaje, asistencia técnica, producción, compra y venta, arrendamiento, leasing, franchising, reexpedición, comisión, consignación, inversión, representación, al por mayor y al detalle, venta y comercialización, a distancia, vía internet, comercio electrónico, de todo tipo de productos e insumos, muebles, artículos eléctricos y electrónicos para el hogar, máquinas y equipos de oficina, incluyendo materiales conexos; todo tipo de maquinarias para la elaboración y conservación de alimentos, en especial equipamiento de gastronomía, bebidas y tabaco, de herramientas, equipos y materiales, N.C.P.; artículos electrodomésticos y electrónicos para el hogar, muebles de casa; artículos de ferretería y materiales para la construcción; otros productos en almacenes especializados N.C.P.; b) la venta al por menor en puestos y venta de mercados de todos los productos antes mencionados; c) en general podrá realizar cualquier otro acto o negocio lícito de comercialización en bienes corporales o incorporales, valores, acciones, bonos, debentures; explotarlos, administrarlos, percibir e invertir sus frutos que derive de los anteriores, los complemente o sea una consecuencia de los mismos, u otros que los socios acuerden; Administración de la sociedad y uso razón social corresponderá a don SAM WALTER OMER ADRIAENS FUENZALIDA, con amplias facultades indicadas escritura.- Duración:-hasta el treinta y uno de mayo del dos mil veintitrés, plazo que se entenderá automática y sucesivamente prorrogado por períodos de cinco años cada uno de ellos; Domicilio:-Ciudad de Santiago-Capital:-$10.000.000, dividido en 100 acciones nominativas, todas de una misma serie de igual valor nominal; se suscribe y paga íntegramente en este acto.-Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 19 de junio de 2020.-