Comercial Continental Center Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年12月28日

   Constitución de COMERCIAL CONTINENTAL CENTER LIMITADA.

   SANG LING CHENG LEONG · SHUNHAO LIANG

2. 其他行为· 2017年4月7日

   La sociedad sufrió una modificación según escritura pública de 7 de abril de 2017.

   SANG LING CHENG LEONG · SHUNHAO LIANG

摘要官方正文

ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Abogado, Notario Público, Titular de la Cuadragésima Segunda Notaria de Santiago, con oficio en calle Agustinas N° 1070, Santiago, comuna de Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 11 de enero de 2021, ante mí, doña SANG LING CHENG LEONG, y don SHUNHAO LIANG, ambos domiciliados en Avenida Libertador Bernardo O´Higgins número mil ochocientos cuarenta y uno, ciudad de Santiago, modifican sociedad de responsabilidad limitada, cuyo nombre o razón social es COMERCIAL CONTINENTAL CENTER LIMITADA. Nombre fantasía CONTINENTAL CENTER LIMITADA. Rut. 76.454.534-6, Capital inicial: $6.000.000, constituida por escritura pública de fecha veintiocho de diciembre de dos mil dieciseis, ante el Notario Público de Santiago doña María Soledad Santos Muñoz, inscrita a fojas tres mil ciento veinte número mil seiscientos cuarenta y dos, del Registro de Comercio de Santiago, del año dos mil diecisiete del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Un extracto de la mencionada sociedad fue publicado en el Diario Oficial número cuarenta y un mil seiscientos cincuenta y cinco, de fecha once de enero de dos mil diecisiete. Sociedad sufrió una modificación según escritura pública de fecha siete de abril del año dos mil diecisiete, otorgada en la Notaria de Santiago de don Octavio Francisco Gutierrez Lopez, e inscrita a fojas veintinueve mil ochocientos sesenta y cuatro número dieciséis mil cuatrocientos diez en el Registro de Comercio del año dos mil diecisiete del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicada en el Diario Oficial con fecha trece de abril del año dos mil diecisiete. A la fecha la sociedad no ha sufrido modificación.- Los socios, vienen en modificar la siguiente cláusula: "QUINTO: La administración, representación y el uso de la razón social corresponderá a ambas socios doña SANG LING CHENG LEONG; y don SHUNHAO LIANG, quienes actuando por la sociedad en forma separada e indistinta y anteponiendo la razón social a su firma, la representarán con las más amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos". En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social.- Santiago, 14 de enero de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年12月28日

   Constitución de la sociedad Comercial Continental Center Limitada.

   SANG LING CHENG LEONG · SHUNHAO LIANG

摘要官方正文

OCTAVIO FRANCISCO GUTIERREZ LOPEZ, Notario Público Titular 30 Notaría Santiago, Oficios Av. Lib. Bdo. O’Higgins 980, Ofs. 134-135, CERTIFICA: Por escritura pública, ante mí, fecha hoy, SANG LING CHENG LEONG; y SHUNHAO LIANG, ambos domiciliados en Avenida Libertador General Bernardo O’Higgins 1841, Comuna de Santiago, modifican sociedad de responsabilidad limitada denominada COMERCIAL CONTINENTAL CENTER LIMITADA, con nombre de fantasía CONTINENTAL CENTER LTDA., constituida por escritura pública fecha 28 de Diciembre de 2016, ante Notario Santiago doña María Soledad Santos Muñoz, cuyo extracto se inscribió a Fs. 3.120 N° 1.642 Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago, año 2017 y publicado en Diario Oficial de 11 de Enero de 2017, en sentido que: “Administración, representación y uso de la razón social corresponderá a SHUNHAO LIANG, con facultades pacto social constitutivo”. En todo lo no modificado rige pacto social constitutivo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 7 de Abril de 2017.-

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Titular 7 Notaría Santiago, Agustinas Nº 1161, Entrepiso, certifica:- Por escritura 28 de Diciembre de 2.016, ante mí: doña SANG LING CHENG LEONG; y don SHUNHAO LIANG; ambos domiciliados en calle Santa Rosa N° 202, Depto 1003, de la Comuna y Ciudad de Santiago; constituyeron sociedad responsabilidad limitada denominada COMERCIAL CONTINENTAL CENTER LIMITADA, con el nombre de fantasía de CONTINENTAL CENTER LTDA; OBJETO:- será la importación, exportación, distribución; comercialización, intermediación, transporte, publicidad y promoción, compra, venta, consignación y representación de toda clase y tipo de artículos, bienes ya sea muebles e inmuebles y/o productos, nacionales o extranjeros, al por mayor y/o al detalle, la explotación, arrendamiento, e inversión de todo tipo de negocios; y todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado directa e indirectamente con lo anterior, y cualesquier otra actividad o negocio que los socios libremente determinen.- ADMINISTRACIÓN y uso razón social corresponderá a don OSCAR FRANCISCO SALZAR TORRES, amplias facultades escritura.- CAPITAL:- $6.000.000; que socios aportan:- a) doña SANG LING CHENG LEONG, aporta $3.000.000, en este acto, al contado y en dinero en efectivo, constituyendo el 50%, del capital, derechos, haber e interés social; y, b) don SHUNHAO LIANG, aporta $3.000.000, en este acto, al contado y en dinero en efectivo, constituyendo el 50%, del capital, derechos, haber e interés social.- DURACIÓN: 3 años, renovable 3 años.- DOMICILIO:- Santiago, sin perjuicio establecer agencias o sucursales otros puntos del país o extranjero.- Santiago, 05 de Enero de 2.017.