Sociedad De Inversiones Martínez Y Concha Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年12月7日

   Constitución original de la sociedad de responsabilidad limitada.

   RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA · CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ

摘要官方正文

ALVARO GONZALO MERA CORREA, Notario Público Titular para las comunas de CONSTITUCIÓN Y EMPEDRADO, en mi oficio de calle Oñederra número trescientos setenta y nueve de esta ciudad, CERTIFICO: por escritura pública de fecha 4 de abril del 2017 celebrada ante mí, don RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA, domiciliado en Arturo Prat S/N, Putú comuna de Constitución y don CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ, domiciliado en calle O´Higgins número mil doscientos ochenta y seis, han suscrito escritura pública de saneamiento y rectificación de constitución de sociedad de responsabilidad limitada, denominada “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA ”, o “MARCON LTDA. Rut 76.452.649-K. Los comparecientes declaran que con fecha siete de diciembre de dos mil dieciséis, ante este mismo Notario Público, constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA”, o “MARCON LTDA. ”, cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha doce de diciembre de dos mil dieciséis y en dicha escritura por un error involuntario se señaló en su cláusula tercera como razón social “SOCIEDAD DE TRANSPORTES MARTINEZ Y CONCHA LIMITADA”. TERCERO: Por la presente escritura pública los comparecientes vienen en sanear y rectificar tal escritura de constitución de sociedad y la publicación correspondiente, en el sentido de señalar que el nombre o razón social es: “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA”. Las demás cláusulas y estipulaciones se mantienen inalteradas en la escritura originaria de constitución de sociedad y el capital social se mantiene también en la suma de $20.000.000.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Constitución, 07 de abril del 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年12月7日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada y luego se rectifica su razón social.

   RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA · CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ

2. 名称变更· 2017年1月17日

   Se sanea y rectifica el nombre de la sociedad, corrigiéndose la razón social a SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA.

   RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA · CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ

摘要官方正文

ALVARO GONZALO MERA CORREA, Notario Público Titular para las comunas de CONSTITUCIÓN Y EMPEDRADO, domicilio en calle O’Higgins N° 499-A de esta ciudad, CERTIFICO: por escritura pública de fecha 17 de enero de 2017 celebrada ante mí, don RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA, domiciliado en Arturo Prat S/N, Putú comuna de Constitución y don CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ, domiciliado en Calle O´Higgins número mil doscientos ochenta y seis, han suscrito escritura pública de saneamiento y rectificación de constitución de sociedad de responsabilidad limitada, “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA”, o “MARCON LTDA., Rut 76.452.649-K, con capital social de $20.000.000.- Los comparecientes declaran que con fecha siete de diciembre de dos mil dieciséis, ante este mismo Notario Público que suscribe, constituyeron esta sociedad de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA” y con dicho nombre se publicó en extracto en el Diario Oficial con fecha 12 de diciembre del 2016, pero por un error involuntario en la escritura de constitución se señaló erradamente en su cláusula tercera como razón social “SOCIEDAD DE TRANSPORTES MARTINEZ Y CONCHA LIMITADA”. TERCERO: Por la presente escritura pública los comparecientes vienen en sanear y rectificar tal escritura de constitución de sociedad en el sentido de señalar que el nombre o razón social es: “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA”. En las demás cláusulas y estipulaciones se mantiene inalterada la escritura originaria de constitución de sociedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. Constitución, 18 de Enero de 2017.-

摘要官方正文

ALVARO GONZALO MERA CORREA, Notario Público Titular para las comunas de CONSTITUCIÓN Y EMPEDRADO, en mi oficio de calle Oñederra número trescientos setenta y nueve de esta ciudad, CERTIFICO: por escritura de fecha de hoy, ante mí don RAUL ANDRÉS MARTÍNEZ VERGARA, domiciliado en Arturo Prat S/N, Putú comuna de Constitución y don CÉSAR MANUEL CONCHA DÍAZ, domiciliado en Calle O´Higgins número mil doscientos ochenta y seis, comuna de Constitución constituyen sociedad responsabilidad limitada. Objeto: La adquisición, importación, exportación, construcción, arrendamiento de toda clase de bienes; corporales o incorporales, muebles o inmuebles por cuenta propia o de terceros; y cualquier actividad relacionada en la actualidad o en el futuro; Servicio de Transporte de carga y/o pasajeros, Establecer, operar y explotar negocios de movimiento de tierra; Compra, venta, arrendamiento, explotación, exportación e importación de bienes muebles o de inmuebles y en especial de la maquinaria o vehículos; Compra, venta, exportación e importación de repuestos de vehículos motorizados. Adquirir, enajenar, importar, exportar, construir arrendar toda clase de bienes por cuenta propia o terceros y desarrollar actividad relacionada. Realizar cualquier actividad que los socios estimen. Razón social: “SOCIEDAD DE INVERSIONES MARTÍNEZ Y CONCHA LIMITADA”, pudiendo actuar con el nombre de fantasía “MARCON LTDA.”. Administración y Uso Razón Social: Ambos socios conjuntamente. Domicilio: Constitución. Capital: $20.000.000.- (veinte millones de pesos) cada socio aporta diez millones de pesos. Responsabilidad: Hasta concurrencia aportes. Duración: cinco años contando desde inscripción de extracto, plazo renovable tácita y sucesivamente por igual periodo. Demás estipulaciones en escritura extractada. Constitución 07 de Diciembre de 2016.