Lamana Ingeniería SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Constitución original de la sociedad.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

2. 名称变更· 2018年2月13日

   La sociedad pasa a denominarse LAMANA INGENIERIA SpA., con nombre de fantasía LI SpA.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

3. 权益转让

   Se aclara que las cesiones de acciones fueron realizadas mediante contratos de traspaso.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

摘要官方正文

MANUEL RAMIREZ ESCOBAR, Abogado, Notario Suplente de Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública de hoy ante mi comparecen: JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ, chileno, casado, constructor civil, Cl N°4.486.134-8; JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.873.164-6 y IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8_538.524-0, todos domiciliados, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, vienen en sanear la sociedad INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN FARFÁN LAMANA SpA, hoy LAMANA INGENIERIA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.”, RUT N° 76.444.615-1, y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, en conformidad a la ley 19.499, en las formas siguientes: La sociedad fue constituida por los comparecientes por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203,en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016.Los comparecientes declaran, que modificaron la sociedad por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2018 ante el Notario Público de Santiago don Fernando Celis Urrutia, pasando a ser LAMANA INGENIERIA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.” extracto inscrito a fojas 18.764 N° 10.015, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018 y publicado en el Diario Oficial 42.007 de fecha 14 de Marzo de 2018 fuera de plazo. Los comparecientes sanean la escritura de modificación ya indicada en cuanto a su publicación fuera de plazo y aclaran que las cesiones de acciones fueron realizadas vía contratos de traspaso de las mismas, por ende de acuerdo con lo establecido en la ley 19.499 y declaran que no existe sentencia judicial ejecutoriada que previa a este acto se haya pronunciado sobre el vicio de nulidad de la sociedad por acciones. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 18 de Junio de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Se constituye LAMANA INGENIERIA SpA.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

2. 其他行为· 2018年2月13日

   Se modifica el estatuto social en materias no extractables.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública del 02 de Mayo de 2018, otorgada ante mi bajo el Repertorio Nº8.014-2018, comparece: IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8_538.524-0, domiciliado, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, modifica la sociedad LAMANA INGENIERIA SpA, RUT N° 76.444.615-1,en su calidad de único accionista y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, constituida por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017 y modificada por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2018, otorgada Notaría de Santiago de Fernando Celis Urrutia, inscrita a fojas 18.764 número 10.015, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018. FORMA DE LA MODIFICACIÓN. Compareciente viene en modificar el estatuto social, en materias no extractables, fijado por escritura de fecha 13 de febrero de 2018, en lo referente a: se elimina la disposición transitoria establecida en dicho estatuto. En todo lo no modificado rige plenamente estatutos sociales vigentes. Santiago, 29 de Mayo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Se constituye la sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA, luego denominada Lamana Ingeniería SpA.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

2. 名称变更· 2018年2月13日

   La sociedad cambia su nombre a Lamana Ingeniería SpA, nombre de fantasía LI SpA.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública del 02 de Mayo de 2018, Repertorio Nº 8013-2018, otorgada ante mi comparecen: JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ, chileno, casado, constructor civil, Cl N° 4.486.134-8; JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.873.164-6 y IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8_538.524-0, todos domiciliados, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, vienen en sanear la sociedad INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN FARFÁN LAMANA SpA, hoy LAMANA INGENIERIA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.”, RUT N° 76.444.615-1, y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, en conformidad a la ley 19.499, en las formas siguientes: La sociedad fue constituida por los comparecientes por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203,en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, y publicada fuera de plazo en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017. Los comparecientes declaran, que modificaron la sociedad por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2018 ante el Notario Público de Santiago don Fernando Celis Urrutia, pasando a ser LAMANA INGENIERIA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.” extracto inscrito a fojas 18.764 N° 10.015, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018 y publicado en el Diario Oficial 42.007 de fecha 14 de Marzo de 2018. Por un error de copia, se indicó en la cláusula primera de la escritura de modificación que el Rol Único Tributario de la sociedad era 76.444.651-1, debiendo decir: 76.444.615-1 y además se indicó que la sociedad fue inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017, y publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2016, debiendo decir: inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, y publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017. Los comparecientes sanean la escritura de constitución y modificación ya indicadas, de acuerdo con lo establecido en la ley 19.499 y declaran que no existe sentencia judicial ejecutoriada que previa a este acto se haya pronunciado sobre el vicio de nulidad de la sociedad por acciones. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 29 de Mayo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Constitución de la sociedad Ingenieria y Construcción Farfán Lamana SpA

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

2. 名称变更· 2018年2月13日

   La sociedad pasa a denominarse Ingenieria Lamana SpA, nombre de fantasía LI SpA.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública del 02 de Mayo de 2018, Repertorio Nº 8013-2018, otorgada ante mi comparecen: JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ, chileno, casado, constructor civil, Cl N° 4.486.134-8; JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.873.164-6 y IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8_538.524-0, todos domiciliados, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, vienen en sanear la sociedad INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN FARFÁN LAMANA SpA, hoy INGENIERIA LAMANA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.”, RUT N° 76.444.615-1, y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, en conformidad a la ley 19.499, en las formas siguientes: La sociedad fue constituida por los comparecientes por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203,en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, y publicada fuera de plazo en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017. Los comparecientes declaran, que modificaron la sociedad por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2018 ante el Notario Público de Santiago don Fernando Celis Urrutia, pasando a ser INGENIERIA LAMANA SpA., nombre de fantasía “LI SpA.” extracto inscrito a fojas 18.764 N° 10.015, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018 y publicado en el Diario Oficial 42.007 de fecha 14 de Marzo de 2018. Por un error de copia, se indicó en la cláusula primera de la escritura de modificación que el Rol Único Tributario de la sociedad era 76.444.651-1, debiendo decir: 76.444.615-1 y además se indicó que la sociedad fue inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017, y publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2016, debiendo decir: inscrita a fojas 45.988 número 25.203,en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, y publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017. Los comparecientes sanean la escritura de constitución y modificación ya indicadas, de acuerdo con lo establecido en la ley 19.499 y declaran que no existe sentencia judicial ejecutoriada que previa a este acto se haya pronunciado sobre el vicio de nulidad de la sociedad por acciones. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 23 de Mayo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Constitución de INGENIERIA LAMANA SpA.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

2. 其他行为· 2018年2月13日

   Se modifica el estatuto social vigente.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE

摘要官方正文

Eduardo Javier Diez Morello, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública del 02 de Mayo de 2018, otorgada ante mi bajo el Repertorio Nº8.014-2018, comparece: IGNACIO ANDRÉS LAMANA GÁETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.538.524-0, domiciliado, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, modifica la sociedad INGENIERIA LAMANA SpA, RUT N° 76.444.615-1,en su calidad de administrador y gerente general y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N°537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, constituida por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017 y modificada por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2018, otorgada Notaría de Santiago de Fernando Celis Urrutia, inscrita a fojas 18.764 número 10.015, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2018. FORMA DE LA MODIFICACIÓN. Compareciente viene en modificar el estatuto social fijado por escritura de fecha 13 de febrero de 2018, en lo referente a: se elimina la disposición transitoria establecida en dicho estatuto. En todo lo no modificado rige plenamente estatutos sociales vigentes. Santiago, 23 de Mayo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2016年6月21日

   Se constituye la sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA.

2. 权益转让

   Julio Mauricio Farfán Gutiérrez cede 3.500 acciones a Ignacio Andrés Lamana Gaete.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE

3. 权益转让

   Julio Andrés Farfán Villegas cede 3.500 acciones a Ignacio Andrés Lamana Gaete.

   JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS · IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE

4. 股东退出

   Se retiran de la sociedad Julio Mauricio Farfán Gutiérrez y Julio Andrés Farfán Villegas.

   JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ · JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS

5. 名称变更

   La sociedad cambia su razón social a LAMANA INGENIERÍA SpA, pudiendo usar también LI SpA.

6. 管理人变更

   Ignacio Andrés Lamana Gaete pasa a ser Gerente General de la sociedad.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE

7. 资本变更

   El capital se aumenta en $139.000.000 y queda fijado en $150.000.000 dividido en 150.000 acciones.

   IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE

摘要官方正文

Fernando Celis Urrutia, Abogado, Notario Santiago, Titular de la Segunda Notaría de Providencia, con Oficio en Paseo Presidente Errázuriz Echaurren 2615, Providencia, CERTIFICA: por escritura pública de hoy ante mi comparecen: JULIO MAURICIO FARFÁN GUTIÉRREZ, chileno, casado, constructor civil, CI N° 4.486.134-8; JULIO ANDRÉS FARFÁN VILLEGAS, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.873.164-6 y IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE, chileno, casado, ingeniero civil, CI N° 8.538.524-0, todos domiciliados, para éstos efectos en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, modifican la sociedad INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN FARFÁN LAMANA SpA, RUT N° 76.444.651-1, y cuyo domiciliado es encuentra ubicado en Avenida Salvador Allende N° 537, Comuna San Joaquín, Región Metropolitana, constituida por escritura pública de 21 de Junio de 2016, y otorgada Notaría de Santiago de doña Carmen H. Soza Muñoz, bajo la modalidad señalada en la ley 20.659, inscrita a fojas 45.988 número 25.203, en Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2016, publicada en el Diario Oficial ejemplar número 41.493 de fecha 25 de junio de 2017. FORMA DE LA MODIFICACIÓN.- comparecientes vienen en modificar el estatuto social, en lo referente a los socios, su administración, la razón social, y el capital, del modo que se expresa en escritura que extracto: DE LOS SOCIOS: Los socios Julio Mauricio Farfán Gutiérrez, Julio Andrés Farfán Villegas y don Ignacio Andrés Lamana Gaete, son dueños, cada uno de ellos, de 3.500 acciones de la sociedad “Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA”. I) Que por este acto don Julio Mauricio Farfán Gutiérrez vende cede y transfiere a don Ignacio Andrés Lamana Gaete el total de sus acciones, esto es, 3.500 acciones de la sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA en la cantidad de $3.500.000.- que el adquirente paga íntegramente en este acto al contado y en dinero efectivo al cedente, quien declara recibirlo a su entera y completa satisfacción. II). Asimismo, don Julio Andrés Farfán Villegas vende cede y transfiere a don Ignacio Andrés Lamana Gaete el total de sus acciones, esto es, 3.500 acciones de la sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA en la cantidad de $3.500.000, que el adquirente paga íntegramente en este acto al contado y en dinero efectivo al cedente, quien declara recibirlo a su entera y completa satisfacción. Como consecuencia de esta cesión de acciones sociales, se retira de la sociedad don Julio Mauricio Farfán Gutiérrez y don Julio Andrés Farfán Villegas quedando entonces como único y actual accionista de la sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA, don Ignacio Andrés Lamana Gaete propietario, del 100% de las acciones sociales.- Los accionistas que se retiran y la Sociedad Ingeniería y Construcción Farfán Lamana SpA, se otorgan el más amplio, completo y total finiquito. Asimismo, los socios que se retiran renuncian a todo tipo de acción resolutoria, de nulidad, o cualquier otra acción civil o penal que pudiera emanar de la relación contractual, que por este acto se termina. DE LA RAZÓN SOCIAL: El único y actual accionista de la sociedad modifica el estatuto social cambiando la razón social del modo que pasa a expresarse: Nombre. El nombre de la Sociedad será “LAMANA INGENIERÍA SpA”, pudiendo actuar ante terceros además con el nombre “LI SpA”. DE LA ADMINISTRACIÓN SOCIAL: De acuerdo a la presente modificación el único accionista don IGNACIO ANDRÉS LAMANA GAETE será el Gerente General de la Sociedad “LAMANA INGENIERÍA SpA” quien anteponiendo a su firma el nombre de la sociedad, la representará en el giro ordinario de la empresa, obligándola en toda clase de actos, contratos o convenciones, sea que se celebren con personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras, con todas las facultades señaladas en la cláusula 7° salvo con las limitaciones que se señalan en la cláusula única transitoria. AUMENTO DE CAPITAL.- El nuevo y único accionista de la sociedad viene en hacer un aumento de capital por la cantidad de $139.000.000.-, los que se irán enterando en la medida que las necesidades sociales lo requieran. Así, el Capital de esta sociedad queda en $150.000.000.- dividido en ciento cincuenta mil acciones, iguales, de una misma serie y sin valor nominal que se suscriben según el pacto original.- En todo lo no modificado rige plenamente estatutos sociales vigentes.. Demás estipulaciones escritura extractada. Providencia, 13 de Febrero de 2018.- P.U.B.