Inmobiliaria Uyusa SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2018年1月12日

   Se relata la escritura de modificación y transformación de INMOBILIARIA UYUSA SpA y un saneamiento posterior por inscripción fuera de plazo y falta de publicación.

   PATRICIO ENRIQUE GONZÁLEZ CONEJEROS

摘要官方正文

GERMAN ROUSSEAU DEL RIO, Notario Interino de la XXII Notaria Pública de Santiago, con oficio en Avenida El Bosque Norte N°047, comuna de Las Condes, Santiago, certifico: por escritura pública de 12 de octubre de 2018, repertorio N°10468-2018.-, compareció ante mí, PATRICIO ENRIQUE GONZÁLEZ CONEJEROS, chileno, casado, abogado, cédula de identidad 10.401.542-5, con domicilio en Nueva de Lyon N°145 Oficina 1203, comuna de Providencia, Santiago, quien viene en sanear escritura pública de modificación y transformación de "INMOBILIARIA UYUSA SpA.", suscrita el 12 de enero de 2018, bajo el Repertorio 124-2018 ante la Notario María Angélica Galán Baüerle, Notario Titular de la 17a Notaría de Santiago, que fue inscrita a Fs. 17.431.- N°9.312.- en el Registro de Comercio del 2018 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago, y anotado al margen de la inscripción de los estatutos originales (fs. 95.756 N°62.440 del Registro de Comercio del 20123 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago), así como escritura de saneamiento de 23 de marzo de 2018 bajo Repertorio 807-2018 ante la Notario María Angélica Galán Baüerle, Notario Titular de la 17a Notaría de Santiago, -por inscripción fuera de plazo y falta de publicación-, la cual se inscribió a Fojas 24.064.- N°12.788.- (anotándose también al margen de la inscripción de los estatutos originales), en cuanto a la suscripción y pago del capital social, de la siguiente manera: "ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: El capital de la sociedad, es la suma de seis millones de pesos, dividido en seis mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, todas de igual valor y sin valor nominal, las cuales se suscriben y pagan en su totalidad en este acto de la siguiente manera: uno) Don YANYU WU suscribe y paga mil quinientas acciones con la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del capital social. dos) Doña YAGE WU suscribe y paga mil quinientas acciones con la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del capital social. tres) Doña WENYUAN ZHAI suscribe y paga mil quinientas acciones con la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del capital social. cuatro) Doña ANYELINA WU ZHAI suscribe y paga mil quinientas acciones con la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del capital social. El dinero se encuentra aportado y enterado en dinero efectivo, y con anterioridad en las arcas sociales.".- Facultades del compareciente para proceder al saneamiento, constan de artículo 3° transitorio de la cláusula Cuarta de la escritura suscrita el 12 de enero de 2018, bajo el Repertorio 124-2018 ante la Notario María Angélica Galán Baüerle, Notario Titular de la 17a Notaría de Santiago, conocida y tenida a la vista por Notario que autoriza. Demás estipulaciones escritura extractada Santiago, 24 octubre de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年1月12日

   Se constituye INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA con capital de $6.000.000 dividido entre cuatro socios.

   YANYU WU · YAGE WU · WENYUAN ZHAI · ANYELINA WU ZHAI

2. 权益转让· 2018年3月23日

   YANYU WU, YAGE WU y WENYUAN ZHAI ceden sus derechos sociales a ANYELINA WU ZHAI.

   YANYU WU · YAGE WU · WENYUAN ZHAI · ANYELINA WU ZHAI

3. 公司形式转换· 2018年3月23日

   INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones, pasando a denominarse INMOBILIARIA UYUSA SpA.

   INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA

摘要官方正文

MARÍA ANGÉLICA GALÁN BAUERLE, Notario Titular 17 Notaria Santiago, con oficio en calle Amunátegui N°361, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 23 de Marzo de 2018, ante mí, PATRICIO ENRIQUE GONZÁLEZ CONEJEROS, chileno, casado, abogado, C.I. Nº10.401.542-5, Nueva de Lyon N°145 Oficina 1203, comuna de Providencia, Santiago, viene en sanear escritura pública de modificación y transformación de " INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA ", suscrita el 12 de enero de 2018, bajo el Repertorio 124-2018, cuyo extracto se inscribió a fojas 17.431.- N°9.312.- en el Registro de Comercio del año 2018 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago, pero se omitió su publicación en el Diario Oficial. Por lo tanto, se sanea escritura aludida en el sentido que se publique en forma íntegra su extracto, el cual se reproduce a continuación: "MARÍA ANGÉLICA GALÁN BAUERLE, Notario Titular 17 Notaria Santiago, con oficio en calle Amunátegui N°361, Santiago, certifica: por escritura pública de hoy, ante mí, comparecen: 1) YANYU WU, chileno, factor de comercio, cédula de identidad para extranjeros catorce millones quinientos sesenta mil seiscientos noventa y seis guión nueve; 2) YAGE WU, ciudadana china, empleada, cédula de identidad para extranjeros catorce millones seiscientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos diecinueve guion nueve; 3) WENYUAN ZHAI, chilena, factor de comercio, cédula de identidad para extranjeros catorce millones seiscientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cincuenta y nueve guion ocho; y 4) ANYELINA WU ZHAI, chilena, empleada, cédula veinte millones doscientos cuarenta y siete mil trescientos cuatro guión cero; todos domiciliados en Avenida Vespucio Norte número mil novecientos uno, comuna de Huechuraba, Santiago; y modificaron "INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA", Rol Único Tributario setenta y seis millones trescientos setenta y seis mil doscientos cincuenta y dos guion uno, inscrita a fojas noventa y cinco mil setecientos cincuenta y seis número sesenta y dos mil cuatrocientos cuarenta del Registro de Comercio del año dos mil trece del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago. (i) YANYU WU, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI ocho coma treinta y cuatro por ciento derechos sociales, en quinientos mil pesos.- (ii) YAGE WU, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI, ocho coma treinta y tres por ciento derechos sociales, en quinientos mil pesos.- (iii) WENYUAN ZHAI, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI, ocho coma treinta y cuatro por ciento derechos sociales, en quinientos mil pesos.- Se reemplaza cláusula Quinta estatutos sobre el capital: Capital: Seis millones de pesos pagados con anterioridad: (A) YANYU WU aportó un millón quinientos mil pesos equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (B) YAGE WU aportó un millón quinientos mil pesos equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (C) WENYUAN ZHAI aportó un millón quinientos mil pesos equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (D) ANYELINA WU ZHAI aportó un millón quinientos mil pesos equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. Posteriormente socios deciden transformar sociedad "INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA", en una sociedad por acciones, con las siguientes menciones esenciales: Nombre: “INMOBILIARIA UYUSA SpA”, pudiendo utilizar nombre de fantasía “UYUSA SpA". Objeto: (a) La compra, venta, arriendo, leasing, inversión, subdivisión, loteo de toda clase de bienes inmuebles; construcción, venta y enajenación de toda clase de viviendas, sean casas habitación, departamentos, edificios de estacionamientos, galpones industriales, de almacenamiento, bodegas, etc.; el desarrollo y ejecución de toda clase de obras de urbanización; la prestación de servicios y consultorías en las actividades antes señaladas; y, en general, todo acto, negocio o contrato que los accionistas de común acuerdo determinen. (b) La realización de inversiones de toda clases, mobiliarias o inmobiliarias, todo ello en cualquier rubro o giro, de sociedades, negocios y en general, en cualquier tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, en forma directa o indirecta, pudiendo administrar dichos bienes, percibir sus frutos, gravarlos y enajenarlos. (c) La inversión y administración de toda clase de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, propios o de terceros, y la percepción de sus frutos, incluyendo adquisición y enajenación de los mismos, y toda clase de operaciones con inmuebles urbanos o rurales, comprendiendo su loteo, subdivisión, construcción, arriendo y administración y celebrar cualquier otro acto o contrato que los socios acuerden, tenga o no relación con el objeto antes señalado. Capital: Seis millones de pesos dividido en seis mil acciones, totalmente suscrito y pagado.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 12 de enero de 2018.-" Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 26 marzo de 2018.- M. Angélica Galán Bäuerle.- Not. Tit.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年1月12日

   YANYU WU cede 8,34% de sus derechos sociales a ANYELINA WU ZHAI.

   YANYU WU · ANYELINA WU ZHAI

2. 权益转让· 2018年1月12日

   YAGE WU cede 8,33% de sus derechos sociales a ANYELINA WU ZHAI.

   YAGE WU · ANYELINA WU ZHAI

3. 权益转让· 2018年1月12日

   WENYUAN ZHAI cede 8,34% de sus derechos sociales a ANYELINA WU ZHAI.

   WENYUAN ZHAI · ANYELINA WU ZHAI

4. 公司形式转换· 2018年1月12日

   La sociedad INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA se transforma en una SpA denominada INMOBILIARIA UYUSA SpA.

   INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA

摘要官方正文

MARÍA ANGÉLICA GALÁN BAUERLE, Notario Titular 17 Notaria Santiago, con oficio en calle Amunátegui N°361, Santiago, certifica: por escritura pública de hoy ante mí, comparecen: Uno) YANYU WU, chileno, factor de comercio, cédula de identidad para extranjeros número catorce millones quinientos sesenta mil seiscientos noventa y seis guión nueve; Dos) YAGE WU, ciudadana china, empleada, cédula de identidad para extranjeros número catorce millones seiscientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos diecinueve guión nueve; Tres) WENYUAN ZHAI, chilena, factor de comercio, cédula de identidad para extranjeros número catorce millones seiscientos cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cincuenta y nueve guión ocho; y Cuatro) ANYELINA WU ZHAI, chilena, empleada, cédula veinte millones doscientos cuarenta y siete mil trescientos cuatro guión cero; todos domiciliados en Avenida Vespucio Norte número mil novecientos uno, comuna de Huechuraba, Santiago; y modificaron "INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA", Rol Único Tributario setenta y seis millones trescientos setenta y seis mil doscientos cincuenta y dos guión uno, inscrita a fojas noventa y cinco mil setecientos cincuenta y seis número sesenta y dos mil cuatrocientos cuarenta, del Registro de Comercio del año dos mil trece, del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago. (i) YANYU WU, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI, ocho coma treinta y cuatro por ciento de derechos sociales, en Quinientos mil pesos- (ii) YAGE WU, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI, ocho coma treinta y tres por ciento de derechos sociales, en Quinientos mil pesos.- (iii) WENYUAN ZHAI, vende, cede y transfiere a ANYELINA WU ZHAI, ocho coma treinta y cuatro por ciento de derechos sociales, en Quinientos mil pesos.- Se reemplaza cláusula Quinta estatutos sobre el capital: Capital: Seis millones de pesos.- pagados con anterioridad: (A) YANYU WU aportó Un millón quinientos mil pesos, equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (B) YAGE WU aportó Un millón quinientos mil pesos, equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (C) WENYUAN ZHAI aportó Un millón quinientos mil pesos, equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. (D) ANYELINA WU ZHAI aportó Un millón quinientos mil pesos, equivalentes al veinticinco por ciento del capital social. Posteriormente socios deciden transformar sociedad "INMOBILIARIA UYUSA LIMITADA", en una sociedad por acciones, con las siguientes menciones esenciales: Nombre: “INMOBILIARIA UYUSA SpA”, pudiendo utilizar nombre de fantasía “UYUSA SpA". Objeto: (a) La compra, venta, arriendo, leasing, inversión, subdivisión, loteo de toda clase de bienes inmuebles; construcción, venta y enajenación de toda clase de viviendas, sean casas habitación, departamentos, edificios de estacionamientos, galpones industriales, de almacenamiento, bodegas, etc.; el desarrollo y ejecución de toda clase de obras de urbanización; la prestación de servicios y consultorías en las actividades antes señaladas; y, en general, todo acto, negocio o contrato que los accionistas de común acuerdo determinen. (b) La realización de inversiones de toda clases, mobiliarias o inmobiliarias, todo ello en cualquier rubro o giro, de sociedades, negocios y en general, en cualquier tipo de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, en forma directa o indirecta, pudiendo administrar dichos bienes, percibir sus frutos, gravarlos y enajenarlos. (c) La inversión y administración de toda clase de bienes, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, propios o de terceros, y la percepción de sus frutos, incluyendo adquisición y enajenación de los mismos, y toda clase de operaciones con inmuebles urbanos o rurales, comprendiendo su loteo, subdivisión, construcción, arriendo y administración y celebrar cualquier otro acto o contrato que los socios acuerden, tenga o no relación con el objeto antes señalado. Capital: Seis millones de pesos, dividido en seis mil acciones, totalmente suscrito y pagado.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 12 de Enero de 2018.-