Sociedad de Inversiones Sur Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2025年5月28日

   Erwin Osvaldo Cisternas Vargas vende su participación social a Juana Matilde Vargas Toro

   ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS · JUANA MATILDE VARGAS TORO

摘要官方正文

Ministerio del Interior EDMUNDO BRAULIO FIGUEROA MULLER, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de Pucón don LUIS ENRIQUE ESPINOZA GARRIDO, en virtud del decreto Judicial que se encuentra protocolizado bajo el N°58 al final del presente Registro, con Oficio en calle General Urrutia N°283, Oficina N°26, Pucón, certifico: Por escritura pública hoy ante mí: comparecieron don ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS, chileno, casado, ingeniero mecánico, cédula de identidad N°10.652.134-4, doña JUANA MATILDE VARGAS TORO, chilena, casada, factor de comercio, cédula de identidad N°7.499.455-5, y don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, chileno, casado, mecánico, cédula de identidad N°6.150.574-1, todos con domicilio en calle general Bulnes N°991, comuna y ciudad de Santiago. Don ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS, vendió su participación social a doña JUANA MATILDE VARGAS TORO, y luego, actuales socios de la sociedad, como consecuencia de compraventa de derechos sociales, modifican los Estatutos de la SOCIEDAD DE INVERSIONES SUR LIMITADA, RUT N°76.369.803-3, conforme a lo siguiente: UNO. Se modifica la cláusula primera de los estatutos sociales quedando como sigue: PRIMERO: Son únicos socios de la Sociedad que por este acto se constituyen, don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, con un noventa y ocho coma veinte por ciento de los derechos sociales y doña JUANA MATILDE VARGAS TORO, con el uno coma ochenta por ciento de los derechos sociales. DOS. Se modifica la cláusula octava de los estatutos sociales, quedando como sigue: OCTAVO: La Administración, representación y el uso de la razón social y del nombre de fantasía corresponderá a ambos socios, don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, y doña JUANA MATILDE VARGAS TORO, quienes podrán actuar de manera individual, cualquiera de ellos, quienes anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la compañía en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario, y en especial, en la celebración de los actos o contratos que a continuación se indicarán, no siendo necesario acreditar frente a terceros si ellos corresponde o no al giro social. El capital social actual es de $77.725.536 pesos. Demás estipulaciones en escritura extractada. Pucón, 28 de mayo de 2025.

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   Se modifican los estatutos como consecuencia de compraventa de derechos sociales.

   JUANA MATILDE VARGAS TORO · OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ

摘要官方正文

Ministerio del Interior Edmundo Braulio Figueroa Müller, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de Pucón Luis Enrique Espinoza Garrido, en virtud del Decreto Judicial que se encuentra protocolizado bajo el Nº58 al final del presente Registro, Oficio calle General Urrutia Nº283, Oficina 26, Pucón, certifico: Por escritura pública hoy ante mí: JUANA MATILDE VARGAS TORO, chilena, casada, factor de comercio, cédula de identidad N°7.499.455-5, y OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, chileno, casado, mecánico, cédula de identidad N°6.150.574-1, ambos con domicilio en calle Palguin N°750 de la comuna de Pucón, actuales socios de la sociedad, como consecuencia de compraventa de derechos sociales, se modifican los Estatutos de la SOCIEDAD DE INVERSIONES SUR LIMITADA, RUT N°76.369.803-3, conforme a lo siguiente: UNO. Se modifica la cláusula primera de los estatutos sociales quedando como sigue: PRIMERO: Son únicos socios de la Sociedad que por este acto se constituyen, OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, con un noventa y ocho coma veinte por ciento de los derechos sociales y JUANA MATILDE VARGAS TORO, con el uno coma ochenta por ciento de los derechos sociales. DOS. Se modifica la cláusula octava de los estatutos sociales, quedando como sigue: OCTAVO: La Administración, representación y el uso de la razón social y del nombre de fantasía corresponderá a ambos socios, OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, y JUANA MATILDE VARGAS TORO, quienes podrán actuar de manera individual, cualquiera de ellos, quienes anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la compañía en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario, y en especial, en la celebración de los actos o contratos que a continuación se indicarán, no siendo necesario acreditar frente a terceros si ellos corresponde o no al giro social. El capital social actual es de $77.725.536 pesos. Demás estipulaciones en escritura extractada. Pucón, 28 de mayo de 2025.

公报所载公司沿革

1. 其他行为

   Se rectifica la constitución para corregir el porcentaje de participación de Erwin Osvaldo Cisternas Vargas de 60% a 70% en el texto original.

   ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS

摘要官方正文

LUIS ENRIQUE ESPINOZA GARRIDO, Abogado, Notario Público, Titular de Pucón, Oficio calle General Urrutia Nº283, oficina 26 Pucón, certifico: Por escritura pública hoy ante mí: ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS, C.I. Nº10.652.134-4, con domicilio en calle General Bulnes Nº 991, comuna y ciudad de Santiago, de paso por esta, y don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, C.I. Nº6.150.574-1, con domicilio en calle Palguin Nº750, comuna y ciudad de Pucón, vienen en: 1) Rectificar escritura de constitución de la SOCIEDAD DE INVERSIONES SUR LIMITADA, Rut N°76.369.803-3, capital inicial $2. 000.000. la cual dice que porcentaje del capital social del señor CISTERNAS VARGAS es de un 60%, debiendo decir de un 70% del capital social.- 2) Don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, aporta al capital inicial de la sociedad, SOCIEDAD DE INVERSIONES SUR LIMITADA, la suma de $75.725.536.-, mediante el aporte en dominio del siguiente inmueble: (a) LOTE TRES – A, de una superficie de una hectárea, resultante de la subdivisión de la Parcela número Tres, que mantiene los siguientes deslindes especiales: al NORTE: en ciento treinta y cuatro metros con resto Lote Tres; al SUR: en cien metros con servidumbre de paso; al ESTE: en noventa y tres metros con resto del Lote Tres; y al OESTE: en noventa metros con Lote Dos, conforme al certificado otorgado por el SAG, memoria explicativa y plano de subdivisión que se encuentra agregado al Registro de Documentos de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Pucón del año dos mil uno, con los números mil setenta y dos, mil setenta y tres y mil setenta y cuatro mil, respectivamente, y que se encuentra inscrito en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Pucón, anotada en el repertorio número mil novecientos setenta y tres e inscrita en fojas mil novecientos tres, número novecientos veintinueve del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Pucón del año dos mil dos.- 3) Se modifica el Artículo Sexto de la escritura de constitución de SOCIEDAD DE INVERSIONES SUR LIMITADA en el siguiente sentido: el Capital de la sociedad es la suma de $77.725.536.-, totalmente suscrito y pagado e ingresados a la caja social, por lo tanto don OSVALDO AQUILES CISTERNAS MARTINEZ, queda con un 98,20% de los derechos sociales; y don ERWIN OSVALDO CISTERNAS VARGAS queda con un 1,80% de los derechos sociales.-. Demás estipulaciones en escritura extractada. Pucón, 07 de mayo del año 2019.