Inversiones Chefren Limitada

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2017年12月22日

   INVERSIONES CHEFREN LIMITADA se fusiona y se disuelve por absorción por INVERSIONES Y ASESORÍAS MELO E HIJOS LIMITADA.

   MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA · HERNÁN ALBERTO BOSAANS MELO · MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO

摘要官方正文

MYRIAM ELIZABETH MARIELA AMIGO ARANCIBIA, Notario Público Titular, 21ª Notaría de Santiago, Miraflores 169, Santiago, certifica, por escritura pública de fecha 22/12/2017 Repertorio número 21.239/2017, ante Notario Suplente María Luisa Vera Jeraldo, doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA,; don HERNÁN ALBERTO BOSAANS MELO; y, doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO, todos domiciliados para estos efectos en Calle Cerro EL Plomo Nº 5630 oficina 201, comuna de Las Condes, en su calidad de únicos socios de la sociedad INVERSIONES CHEFREN LIMITADA, RUT: 76.361.764-5, CAPITAL: $500.000.- acuerdan Fusionar dicha sociedad, inscrita a fojas 14.404 N° 9.034 del Registro de Comercio del CBR de Santiago del año 2014, con INVERSIONES Y ASESORÍAS MELO E HIJOS LIMITADA, RUT: 76.097.044-1, inscrita en el Registro de Comercio del CBR de Santiago del año 2010 a fojas 18.873 Número 12.811, mediante la absorción de la primera, que se disolverá, por la última, que adquirirá todos sus activos y pasivos, y sucediéndola en todos sus derechos y obligaciones. La fusión de que da cuenta el presente instrumento, tendrá efecto y vigencia a contar del 22 de Diciembre del 2017. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Febrero 02 de 2018. nrs.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年2月11日

   La sociedad fue constituida originalmente como sociedad anónima.

   INVERSIONES CHEFREN LIMITADA

2. 公司形式转换· 2017年1月3日

   La sociedad fue transformada de sociedad anónima a sociedad de responsabilidad limitada.

   INVERSIONES CHEFREN LIMITADA

3. 权益转让· 2017年12月12日

   Juan Carlos Cerda Celis cede el 5% de sus derechos sociales a María de la Luz Melo Fuentealba.

   JUAN CARLOS CERDA CELIS · MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA

4. 股东退出· 2017年12月12日

   Juan Carlos Cerda Celis se retira de la sociedad.

   JUAN CARLOS CERDA CELIS

5. 资本变更· 2017年12月12日

   Se fija el capital social en $500.000, íntegramente enterado.

   MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA · MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO

6. 管理人变更· 2017年12月12日

   La administración y uso de la razón social queda exclusivamente en María de la Luz Melo Fuentealba.

   MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA

摘要官方正文

MYRIAM ELIZABETH MARIELA AMIGO ARANCIBIA, Notario Público Titular, 21ª Notaría de Santiago, Miraflores 169, Santiago, certifica, por escritura pública de fecha 12/12/2017 Repertorio número 20.514/2017, ante mí, don JUAN CARLOS CERDA CELIS, doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA y doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO, todos domiciliados, para estos efectos en Cerro el Plomo Nº 5630, oficina 201, Comuna de Las Condes. Don JUAN CARLOS CERDA CELIS y doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO, son los únicos socios de la sociedad INVERSIONES CHEFREN LIMITADA, RUT: 76.361.764-5, sociedad constituida como sociedad anónima por escritura pública otorgada ante el Notario de Santiago don Cosme Gomila Gatica, el 11 de febrero de 2014, cuyo extracto se inscribió a fojas 14.404 número 9.034 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, y publicada en el Diario Oficial Número 40.790 de fecha 22 de febrero del mismo año. Posteriormente por Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 03 de enero de 2017, reducida a escritura pública con esa misma fecha en la notaria de Santiago de doña Myriam Amigo Arancibia, fue transformada a sociedad de responsabilidad limitada, cuyo extracto se inscribió a fojas 20.244 Número 11.351 del Registro de Comercio del año 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y publicada en el Diario Oficial Número 41.699 de fecha 03 de marzo del mismo año. Cesión de derechos: don JUAN CARLOS CERDA CELIS, vende cede y transfiere a doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA, quien compra, adquiere para si, la totalidad de los derechos sociales de los que es titular, esto es el 5% del capital social. El precio de la cesión asciende a la suma de $28.590 que el comprador, pagará en el plazo de 90 días según escritura extractada. Como consecuencia de la cesión anteriormente señalada, los socios dejan constancia que se retira de la sociedad don JUAN CARLOS CERDA CELIS, quedando como únicos socios de INVERSIONES CHEFREN LIMITADA, doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA, con un 5% del capital social y doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO, con un 95% del capital social. Por este mismo acto, doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA y doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO en su calidad de únicos socios de INVERSIONES CHEFREN LIMITADA, acuerdan introducir al pacto social las siguientes modificaciones: a) Modificar la escritura social en el sentido de dejar constancia que la sociedad se encuentra constituida en forma exclusiva por doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA y doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO; b) producto de lo anterior modifican cláusula quinta relativa al capital, dejándola sin efecto e introduciendo la siguiente “ARTÍCULO QUINTO. CAPITAL SOCIAL: El capital social es la suma de $500.000 aportado por los socios en las siguientes proporciones: a) Doña MARÍA JOSEFINA BOSAANS MELO, aporta la suma de $475.000, equivalentes al 95% de los derechos sociales, ya enterado en caja social; b) Doña MARÍA DE LA LUZ MELO FUENTEALBA, aporta la suma de $25.000, equivalentes al 5% de los derechos sociales, ya enterado en caja social.” c) Asimismo, vienen en modificar la cláusula séptima del Pacto Social relativa a la Administración, en el sentido que la administración y uso de la razón social le corresponderá exclusivamente a doña María de la Luz Melo Fuentealba, según escritura extractada. En lo no modificado, continúan vigentes las demás cláusulas del pacto social, en todo aquello que sea compatible con las modificaciones efectuadas. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Diciembre 15 de 2017. nrs.-