Sociedad Agricola Terra Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年5月22日

   Se constituye la Sociedad Agrícola Terra Limitada.

   Arturo Nicolás Contardo Mocarquer · Claudia Andrea Mocarquer Pardo · Alicia del Carmen Pardo Collao

2. 权益转让· 2020年3月23日

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo cede el 45% de sus derechos sociales a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer.

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo · Arturo Nicolás Contardo Mocarquer

3. 管理人变更· 2020年3月23日

   La administración de la sociedad pasa a corresponder solo a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer.

   Arturo Nicolás Contardo Mocarquer

摘要官方正文

JAIME ANDRÉS SILVA SCIBERRAS, Abogado, Notario Público Titular de la 4ta Notaría de Talca, con oficio en calle 2 Oriente N°1140, Talca, Certifico: Que por escritura pública de fecha 23 de Marzo de 2020, ante mí, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, chileno, soltero, empresario, cedula nacional de identidad número diecinueve millones novecientos veintisiete mil doscientos cincuenta y nueve guion cuatro, domiciliado en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, chilena, casada, ingeniera comercial, cedula de identidad número catorce millones doscientos sesenta y tres mil ciento tres guion dos, con domicilio en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO, chilena, factor de comercio, casada, cedula nacional de identidad número cinco millones doscientos setenta y tres mil ciento ochenta y ocho guion siete, domiciliada en calle veintidós oriente A número tres mil trescientos trece, Villa Bicentenario, Talca, modificaron la SOCIEDAD AGRICOLA TERRA LIMITADA, Rut 76.347.669-3, constituida escritura pública de veintidós de mayo de dos mil catorce, ante el Notario Talca don Carlos Hormazabal Troncoso, extracto se inscribió a Fojas mil doscientos veinte Número quinientos dieciocho año dos mil catorce, con fecha dos de junio dos mil catorce, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces Talca y se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiséis de mayo dos mil catorce, socios de común acuerdo modifican sociedad en el siguiente sentido; CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, cede, vende y transfiere a ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, (100%) de los derechos que le corresponden en la sociedad, utilidad y/o eventuales perdidas, equivalentes al cuarenta y cinco por ciento de los derechos sociales totales, precio de cesión doce millones cuatrocientos setenta y tres mil trescientos veinticinco pesos ($12.473.325), pagados. En consecuencia y con motivo de estas cesiones, la sociedad queda conformada, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER con 70% del haber social y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO con 30% del haber social, En este acto, los únicos y actuales socios de la sociedad, acuerdan modificar la cláusula Cuarta del pacto social, en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá sólo al socio don Arturo Nicolás Contardo Mocarquer, ya individualizado anteriormente, quien deberá actuar anteponiendo la razón social a su firma, representará a la sociedad con las mismas facultades que se señalan en la cláusula cuarta del contrato social. Capital vigente: $27.718.466.- Talca, 07 de Mayo de 2020.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年5月22日

   Se constituyó la Sociedad Agrícola Terra Limitada.

   Arturo Nicolás Contardo Mocarquer · Claudia Andrea Mocarquer Pardo · Alicia del Carmen Pardo Collao

2. 权益转让· 2020年3月23日

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo cede y transfiere a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer el 45% de los derechos sociales.

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo · Arturo Nicolás Contardo Mocarquer

3. 管理人变更· 2020年3月23日

   La administración de la sociedad pasa a corresponder solo a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer.

   Arturo Nicolás Contardo Mocarquer

摘要官方正文

JAIME ANDRÉS SILVA SCIBERRAS, Abogado, Notario Público Titular de la 4ta Notaría de Talca, con oficio en calle 2 Oriente N°1140, Talca, Certifico: Que por escritura pública de fecha 23 de Marzo de 2020, ante mí, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, chileno, soltero, empresario, cedula nacional de identidad número diecinueve millones novecientos veintisiete mil doscientos cincuenta y nueve guion cuatro, domiciliado en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, chilena, casada, ingeniera comercial, cedula de identidad número catorce millones doscientos sesenta y tres mil ciento tres guion dos, con domicilio en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO, chilena, factor de comercio, casada, cedula nacional de identidad número cinco millones doscientos setenta y tres mil ciento ochenta y ocho guion siete, domiciliada en calle veintidós oriente A número tres mil trescientos trece, Villa Bicentenario, Talca, modificaron la SOCIEDAD AGRICOLA TERRA LIMITADA, Rut 76.347.669-3, constituida escritura pública de veintidós de mayo de dos mil catorce, ante el Notario Talca don Carlos Hormazabal Troncoso, extracto se inscribió a Fojas mil doscientos veinte Número quinientos diesiocho año dos mil, con fecha dos de junio dos mil catorce, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces Talca y se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiséis de mayo dos mil catorce, socios de común acuerdo modifican sociedad en el siguiente sentido; CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, cede, vende y transfiere a ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, (100%) de los derechos que le corresponden en la sociedad, utilidad y/o eventuales perdidas, equivalentes al cuarenta y cinco por ciento de los derechos sociales totales, precio de cesión doce millones cuatrocientos setenta y tres mil trescientos veinticinco pesos ($12.473.325), pagados. En consecuencia y con motivo de estas cesiones, la sociedad queda conformada, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER con 70% del haber social y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO con 30% del haber social, En este acto, los únicos y actuales socios de la sociedad, acuerdan modificar la cláusula Cuarta del pacto social, en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá sólo al socio don Arturo Nicolás Contardo Mocarquer, ya individualizado anteriormente, quien deberá actuar anteponiendo la razón social a su firma, representará a la sociedad con las mismas facultades que se señalan en la cláusula cuarta del contrato social. Capital vigente: $27.718.466.- Talca, 15 de Abril de 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年5月22日

   Constitución original de AGRICOLA TERRA LIMITADA.

2. 权益转让

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo cede, vende y transfiere el 45% de los derechos sociales a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer.

   Claudia Andrea Mocarquer Pardo · Arturo Nicolás Contardo Mocarquer Mocarquer

3. 管理人变更· 2020年3月23日

   Se modifica la administración para que corresponda sólo a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer.

   Arturo Nicolás Contardo Mocarquer

摘要官方正文

JAIME ANDRÉS SILVA SCIBERRAS, Abogado, Notario Público Titular de la 4ta Notaría de Talca, con oficio en calle 2 Oriente N°1140, Talca, Certifico: Que por escritura pública de fecha 23 de Marzo de 2020, ante mí, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, chileno, soltero, empresario, cedula nacional de identidad número diecinueve millones novecientos veintisiete mil doscientos cincuenta y nueve guion cuatro, domiciliado en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, chilena, casada, ingeniera comercial, cedula de identidad número catorce millones doscientos sesenta y tres mil ciento tres guion dos, con domicilio en Loteo Caupolicán, calle Galvarino, lote número ochenta y cuatro, de la comuna de Pencahue; y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO, chilena, factor de comercio, casada, cedula nacional de identidad número cinco millones doscientos setenta y tres mil ciento ochenta y ocho guion siete, domiciliada en calle veintidós oriente A número tres mil trescientos trece, Villa Bicentenario, Talca, modificaron sociedad AGRICOLA TERRA LIMITADA, Rut 76.347.669-3, constituida escritura pública de veintidós de mayo de dos mil catorce, ante el Notario Talca don Carlos Hormazabal Troncoso, extracto se inscribió a Fojas mil doscientos veinte Número quinientos diesiocho año dos mil, con fecha dos de junio dos mil catorce, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces Talca y se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiséis de mayo dos mil catorce, socios de común acuerdo modifican sociedad en el siguiente sentido; CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, cede, vende y transfiere a ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, (100%) de los derechos que le corresponden en la sociedad, utilidad y/o eventuales perdidas, equivalentes al cuarenta y cinco por ciento de los derechos sociales totales, precio de cesión doce millones cuatrocientos setenta y tres mil trescientos veinticinco pesos ($12.473.325), pagados. En consecuencia y con motivo de estas cesiones, la sociedad queda conformada, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER con 70% del haber social y doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO con 30% del haber social, En este acto, los únicos y actuales socios de la sociedad, acuerdan modificar la cláusula Cuarta del pacto social, en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá sólo al socio don Arturo Nicolás Contardo Mocarquer, ya individualizado anteriormente, quien deberá actuar anteponiendo la razón social a su firma, representará a la sociedad con las mismas facultades que se señalan en la cláusula cuarta del contrato social. Capital vigente: $27.718.466.- Talca, 03 de Abril de 2020.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年5月22日

   Constitución de AGRICOLA TERRA LIMITADA.

2. 权益转让· 2019年3月15日

   Marcelo Alejandro Contardo Correa cede 20% de sus derechos a Arturo Nicolás Contardo Mocarquer y 30% a Alicia del Carmen Pardo Collao.

   MARCELO ALEJANDRO CONTARDO CORREA · ARTURO NICOLÁS CONTARDO MOCARQUER · ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO

3. 管理人变更· 2019年3月15日

   La administración y uso de la razón social pasa a corresponder solo a Claudia Andrea Mocarquer Pardo.

   CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO

摘要官方正文

JAIME ANDRÉS SILVA SCIBERRAS, Abogado, Notario Público Titular de la 4ta Notaría de Talca, con oficio en calle 2 Oriente N°1140, Talca, Certifico: Que por escritura pública de fecha 15 de Marzo de 2019, ante mí, MARCELO ALEJANDRO CONTARDO CORREA, chileno, casado, empresario, cédula nacional de identidad número docemillones doscientos noventa y cinco mil seiscientos veinte guion dos, con domicilio en calle seis sur número mil trescientos treinta y cuatro, Talca; doña ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO, chilena, factor de comercio, casada, cedula nacional de identidad número cinco millones doscientos setenta y tres mil ciento ochenta y ocho guion siete, domiciliada en calle veintidós oriente A número tres mil trescientos trece, Villa Bicentenario, Talca; don ARTURO NICOLÁS CONTARDO MOCARQUER, chileno, soltero, empresario, Cédula nacional de identidad número diecinueve millones novecientos veintisiete mil doscientos cincuenta y nueve guion cuatro, domiciliado en Loteo Caupolican, calle Galvarino, lote numero 84, Pencahue; y doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, chilena, casada, Ingeniero Comercial, cédula nacional de identidad Número catorce millones doscientos sesenta y tres mil ciento tres guion dos, con domicilio en en Loteo Caupolican, calle Galvarino, lote numero 84, Pencahue, modificaron sociedad AGRICOLA TERRA LIMITADA, Rut 76.347.669-3, constituida escritura pública de veintidós de mayo de dos mil catorce, ante el Notario de Talca don Carlos Demetrio Hormazabal Troncoso, extracto se inscribió a Fojas mil doscientos veinte Número quinientos diesiocho del año dos mil, con fecha dos de junio de dos mil catorce, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Talca y se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiséis de mayo de dos mil catorce, socios de común acuerdo modifican la sociedad en el siguiente sentido; 1) MARCELO ALEJANDRO CONTARDO CORREA, cede, vende y transfiere a ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER, (20%) de los derechos que le corresponden en la sociedad, utilidad y/o eventuales perdidas, equivalentes al veinte por ciento de los derechos sociales totales, precio de cesión ($3.990.000), pagados; cede, vende y transfiere a ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO, (30%) de los derechos que le corresponden en la sociedad, utilidad y/o eventuales perdidas, equivalentes al treinta por ciento de los derechos sociales totales, el precio de esta cesión (5.990.000), pagados. En consecuencia y con motivo de estas cesiones, la sociedad queda conformada por ALICIA DEL CARMEN PARDO COLLAO con un 30% del haber social, ARTURO NICOLAS CONTARDO MOCARQUER con un 25% del haber social y por doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO con un 45% del haber social, 2) Los únicos y actuales socios de la sociedad, acuerdan modificar la cláusula cuarta del pacto social, en el sentido que la administración y uso de la razón social corresponderá solo al socio doña CLAUDIA ANDREA MOCARQUER PARDO, quien deberá actuar anteponiendo la razón social a su firma, representará a la sociedad con las mismas facultades que se señalan en la cláusula cuarta del contrato social. Talca, 20 de marzo 2019.