Sturla & Compañía SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年1月30日

   Constitución original de STURLA & COMPAÑÍA SpA, también denominada STURLA & CIA. SpA, GEO ANDINA INGENIERÍA SpA y GEO ANDINA SpA.

   STURLA & COMPAÑÍA SpA

摘要官方正文

JOSE REINALDO FAUNDEZ VERGARA, Notario Público Suplente de don ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Titular de la 42ª Notaría de Santiago, calle Agustinas N°1070, Piso dos, Santiago, certifico por escritura pública de fecha 22- 02-2018, repertorio N°11.967, ante el Notario Titular, doña STEFANIA CAROLINA STURLA ZERENE, debidamente representada por doña Rosa María Zerene Jarufe, y doña CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE, únicas y actuales accionistas de “STURLA & COMPAÑÍA SpA”, también “STURLA & CIA. SpA”, “GEO ANDINA INGENIERÍA SpA” y “GEO ANDINA SpA”, RUT N°76.324.591-8, la que se constituyó por escritura pública de fecha 30 de enero del año 2014, otorgada ante don Pedro Alfonso Aylwin Valenzuela, Notario Público Interino de la 21ª Notaría de Santiago, repertorio número 5.454, de la cual se inscribió un extracto a fojas 10.503 número 6.549 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, y se publicó en la edición electrónica del Diario Oficial número 40.777 de fecha 07 de febrero del mismo año 2014; y exponen, que como titulares de la totalidad de las 12.000 acciones que conforman el capital social de $12.000.000, introducen desde esta fecha la siguiente modificación a la compañía: Modificar la administración de la sociedad, en el sentido de revocar todos los poderes conferidos con anterioridad a esta fecha, y establecer que la administración de la compañía en adelante corresponderá conjuntamente a doña ROSA MARÍA ZERENE JARUFE, y a doña CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE, con las facultades que se indican en instrumento que se extracta.- Quedan plenamente vigentes cláusulas constitutivas y de modificaciones posteriores no alteradas en este acto.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 23 de febrero de 2018.- JOSE REINALDO FAUNDEZ VERGARA.- Notario Público Suplente.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年1月30日

   Se constituyó STURLA & COMPAÑÍA SpA, también llamada STURLA & CIA. SpA, GEO ANDINA INGENIERÍA SpA y GEO ANDINA SpA.

   ORNELLA ANDREA STURLA ZERENE · CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE

2. 管理人变更· 2015年10月30日

   Se otorgaron poderes de administración con anterioridad a la modificación actual.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, Titular de la 36ª Notaría de Santiago, Paseo Ahumada N°312 oficina 236, certifico por escritura pública de fecha 08-03-2017, repertorio N° 5402, ante mí, doña ORNELLA ANDREA STURLA ZERENE, y doña CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE, únicas y actuales accionistas de “STURLA & COMPAÑÍA SpA”, también “STURLA & CIA. SpA”, “GEO ANDINA INGENIERÍA SpA” y “GEO ANDINA SpA”, RUT N°76.324.591-8, la que se constituyó por escritura pública de fecha 30 de enero del año 2014, otorgada en la 21ª Notaría de Santiago de don Pedro Alfonso Aylwin Valenzuela, repertorio número 5.454, de la cual se inscribió un extracto a fojas 10503 número 6549 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, y publicó en la edición electrónica del Diario Oficial número 40.777 de fecha 07 de febrero del mismo año 2014; y exponen, que como titulares de la totalidad de las 12.000 acciones que conforman el capital social de $12.000.000.-, introducen desde esta fecha la siguiente modificación a la compañía: Modificar la administración de la sociedad, en el sentido de revocar todos los poderes conferidos con anterioridad a esta fecha, especialmente, aquellos concedidos mediante escritura pública de modificación de la sociedad de fecha 30 de octubre del año 2015, otorgada en la 21ª Notaría de Santiago de doña Myriam Amigo Arancibia, repertorio N°16.453, y establecer que la administración de la compañía en adelante corresponderá exclusivamente a doña STEFANIA CAROLINA STURLA ZERENE, con las facultades que se indican en instrumento que se extracta.- Quedan plenamente vigentes cláusulas constitutivas y de modificación posterior no alteradas en este acto.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 08 de marzo de 2017.- Andrés Felipe Rieutord Alvarado. Notario Público Titular.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2014年1月30日

   Constitución de Sturla & Compañía SpA, también denominada Sturla & Cia. SpA, Geo Andina Ingeniería SpA y Geo Andina SpA.

   ORNELLA ANDREA STURLA ZERENE · CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE

2. 管理人变更· 2015年10月30日

   Se revocan poderes conferidos anteriormente, especialmente los otorgados en la modificación de 30 de octubre de 2015.

3. 管理人变更· 2017年3月8日

   La administración de la sociedad queda exclusivamente a cargo de Stefania Carolina Sturla Zerene.

   STEFANIA CAROLINA STURLA ZERENE

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público, Titular de la 36ª Notaría de Santiago, Paseo Ahumada N°312 oficina 236, certifico por escritura pública de fecha 08-03-2015, repertorio N° 5402, ante mí, doña ORNELLA ANDREA STURLA ZERENE, y doña CLAUDIA VALENTINA STURLA ZERENE, únicas y actuales accionistas de “STURLA & COMPAÑÍA SpA”, también “STURLA & CIA. SpA”, “GEO ANDINA INGENIERÍA SpA” y “GEO ANDINA SpA”, RUT N°76.324.591-8, la que se constituyó por escritura pública de fecha 30 de enero del año 2014, otorgada en la 21ª Notaría de Santiago de don Pedro Alfonso Aylwin Valenzuela, repertorio número 5.454, de la cual se inscribió un extracto a fojas 10503 número 6549 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, y publicó en la edición electrónica del Diario Oficial número 40.777 de fecha 07 de febrero del mismo año 2014; y exponen, que como titulares de la totalidad de las 12.000 acciones que conforman el capital social de $12.000.000.-, introducen desde esta fecha la siguiente modificación a la compañía: Modificar la administración de la sociedad, en el sentido de revocar todos los poderes conferidos con anterioridad a esta fecha, especialmente, aquellos concedidos mediante escritura pública de modificación de la sociedad de fecha 30 de octubre del año 2015, otorgada en la 21ª Notaría de Santiago de doña Myriam Amigo Arancibia, repertorio N°16.453, y establecer que la administración de la compañía en adelante corresponderá exclusivamente a doña STEFANIA CAROLINA STURLA ZERENE, con las facultades que se indican en instrumento que se extracta.- Quedan plenamente vigentes cláusulas constitutivas y de modificación posterior no alteradas en este acto.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 08 de marzo de 2017.- Andrés Felipe Rieutord Alvarado. Notario Público Titular.-