Transportes San Juan Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年12月17日

   Se relata una modificación anterior de sociedad de la que deriva la comparecencia actual.

   KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ · ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN · SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN

摘要官方正文

CHRISTIAN ALEJANDRO ORTIZ CÁCERES, Notario Suplente de la Titular 7ª Notaría Santiago de doña MARÍA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Agustinas 1.161, entrepiso, Santiago, certifica: Que por escritura pública de saneamiento de fecha 20 de enero de 2021, Repertorio N° 707-2021, otorgada ante mi, comparece don LUIS OSVALDO FERREIRA ECHAIZ, chileno, casado, abogado, cédula de identidad número nueve millones seiscientos cuatro mil quinientos seis guión nueve, domiciliado en calle Club Hípico número mil quinientos veintiocho, departamento mil cuatrocientos once, comuna de Santiago, Región Metropolitana, en representación de TRANSPORTES SAN JUAN LIMITADA, en virtud de la cláusula Séptima de la escritura de Modificación de Sociedad de fecha 17 de diciembre del año 2018, Repertorio N° 16.519-2018, otorgada ante don Christian Alejandro Ortiz Cáceres, Notario Público Suplente de la Titular doña MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, cuya constitución se encuentra inscrita en el Registro de Comercio de Buin del año 2013, a fojas 112 vuelta, número 117, en representación de doña KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN, y don SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN, quienes acordaron modificar la sociedad según las estipulaciones que en dicha escritura consta, a resumir: don SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN, vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al veinticinco por ciento, a don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN y KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, quienes los adquirieron y aceptaron para sí, en partes iguales, es decir el doce coma cinco por ciento para cada uno. La cesión se hizo en la suma total de dieciséis millones de pesos. En síntesis, la sociedad así modificada quedó constituida de la siguiente manera: don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN con un sesenta y dos coma cinco por ciento de los derechos sociales, y doña KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ con un treinta y siete coma cinco por ciento de los derechos sociales, quedando así enterado el cien por ciento del capital social. De conformidad con lo dispuesto en la Ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades, viene en sanear el defecto formal que adolece el trámite de modificación de la sociedad, consistente en la no inscripción y publicación en el Diario Oficial del extracto de la escritura respectiva, singularizada anteriormente, debiendo efectuarse la publicación en forma conjunta y/o sucesiva con la publicación del extracto de la presente escritura. En lo no modificado por la presente escritura seguirá vigente el tenor del pacto social y sus modificaciones, incluyéndose la saneada en este acto. Demás estipulaciones en escritura que se extracta. Santiago, 27 de enero de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年7月5日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada TRANSPORTES SAN JUAN LIMITADA.

2. 其他行为· 2017年6月5日

   Se otorga una modificación anterior de la sociedad.

3. 权益转让

   SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN cede la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 25% a ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN y KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, quienes adquieren 12,5% cada uno.

   SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN · ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN · KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ

摘要官方正文

CHRISTIAN ALEJANDRO ORTIZ CÁCERES, Notario Suplente de la Titular 7ª Notaría Santiago de doña MARÍA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Agustinas 1.161, entrepiso, Santiago, certifica: Por Escritura pública 17 de diciembre de 2018, ante mí, doña KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, cédula de identidad número catorce millones nueve mil setecientos siete guion uno, chilena, casada y separada totalmente de bienes, Educadora de Párvulo; don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN, cédula de identidad ocho millones quinientos noventa y un mil quinientos cuarenta y uno guion K, chileno, casado, transportista y don SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN, cédula de identidad número nueve millones quinientos catorce mil seiscientos sesenta y cuatro guion cero, chileno, casado, transportista, todos con domicilio para estos efectos en calle Errazuriz número cero doscientos cincuenta y seis, Población Arturo Prat, comuna de Buin, Región Metropolitana; de paso en esta, modifican la sociedad de responsabilidad limitada, constituida en escritura pública de fecha 05.07.2013, en la Notaría de San Miguel de Mirson Wainraihgt Paredes, inscrita a fojas 112 vlta., número 117, año 2013, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Buin, bajo la razón social de “TRANSPORTES SAN JUAN LIMITADA”. La presente modificación, se refiere al siguiente punto: el sociodon SERGIO ANTONIO JARA SAN JUAN,vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 25%, a don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN y KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, quienes los adquieren y aceptan para sí, en partes iguales, es decir el 12,5% para cada uno, quedando en definitiva don ALEJANDRO ARTURO SAN JUAN SAN JUAN con un 62,5% de los derechos sociales y doña KATHERINNE ANDREA SAN JUAN LOPEZ, con el 37,5% de los derechos sociales. La sesión se hace en la suma de $16.000.000, pagados con la adjudicación del vehículo conformado por: a) Tractocamión, Marca: Volvo, Modelo: FH12; Número de motor: D12C0319220; Color: Gris; Año 2003; P.P.U. VR.9232-9, y b) Semiremolque, marca Randon, modelo: 304 SRPTCS0330, Color: Gris; Año: 1999; P.P.U. JB. 5464-7.- En todo lo demás, rige sin modificaciones la escritura constitutiva y su modificación de fecha 05.06.2017, otorgada en la Notaría de Pablo González Caamaño, Titular de la novena Notaría Pública de Santiago, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial con 09.08.2017, bajo número código de barras 1254178.-. Región Metropolitana. Santiago, 27 enero 2021.