Sociedad Comercial Y De Asesorias En Comercio Exterior Equal Trade Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年2月1日

   Constitución de SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑÍA LIMITADA

   Francia Andrea Guajardo Vallejos · Julio Eduardo Quevedo Naranjo

2. 其他行为· 2018年12月21日

   Se acordó migrar el registro societario desde el Registro de Comercio al Registro Electrónico de Sociedades

   Francia Andrea Guajardo Vallejos · Julio Eduardo Quevedo Naranjo

摘要官方正文

MARÍA ANGELICA SANTIBAÑEZ TORRES, Abogada, Notario Publico Suplente de la titular Elena Torres Seguel, Trigésima Quinta Notaria de Santiago, Avda. Presidente Bulnes 141, (Paseo Bulnes) Santiago, CERTIFICA: Por escritura pública de fecha 10 de Noviembre 2.020, ante mí, doña Francia Andrea Guajardo Vallejos, chilena, casada, corredora de seguros, cédula nacional de identidad número doce millones ochocientos noventa y nueve mil novecientos cincuenta y dos guión tres, domiciliada en Avenida La Laguna tres mil quinientos ochenta y uno casa seis Condominio Los Veleros dos, comuna de Padre Hurtado, Región Metropolitana y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo, chileno, casado, ingeniero en comercio internacional cédula nacional de identidad número diez millones novecientos sesenta y cinco mil seiscientos cinco guión cuatro, domiciliado en Avenida La Laguna tres mil quinientos ochenta y uno casa seis Condominio Los Veleros dos, comuna de Padre Hurtado, Región Metropolitana, acordaron las siguientes modificaciones al estatuto social: PRIMERO.- Los socios antes individualizados y dueños de SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑÍA LIMITADA, sociedad que fue constituida el uno de febrero del año dos mil trece bajo el repertorio número seiscientos cuarenta y dos del dos mil trece por escritura pública en la Décima Notaría de Santiago de doña Valeria Ronchera Flores e inscrita en el Registro de Comercio a fojas diez mil quinientos siete, número siete mil ciento veintiséis del año dos mil trece. En la última modificación societaria, efectuada con fecha veintiuno de Diciembre del año dos mil dieciocho por escritura pública en la Trigésima Quinta Notaría de Santiago de doña Elena Torres Seguel se acordó migrar el registro societario desde el Registro de Comercio al Registro Electrónico de Sociedades, según lo establece la ley veinte mil seiscientos cincuenta y nueve. Retractación. Los socios antes individualizados se retractaron de migrar la sociedad al antedicho registro, manteniéndola en inscrita en el registro de comercio. Ratificación. Los socios ratificaron todo lo no modificado. Santiago, 10 de Noviembre 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年2月1日

   Constitución de la sociedad Equal Trade y Compañía Limitada.

2. 资本变更· 2017年1月23日

   Se informa una modificación societaria previa con aumento de capital y actualización de participaciones.

   Francia Andrea Guajardo Vallejos · Julio Eduardo Quevedo Naranjo

摘要官方正文

ELENA TORRES SEGUEL, Abogada, Notario Público, titular de la Trigésima Quinta Notaria de Santiago, Paseo Bulnes 141, Santiago, Certifica: Por escritura pública de hoy ante mí; doña Francia Andrea Guajardo Vallejos, chilena, casada, corredora de seguros, cédula nacional de identidad número doce millones ochocientos noventa y nueve mil novecientos cincuenta y dos guión tres, domiciliada en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro departamento ochocientos dos, comuna de Santiago y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo, chileno, casado, ingeniero en comercio internacional cédula nacional de identidad número diez millones novecientos sesenta y cinco mil seiscientos cinco guión cuatro, domiciliado en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro departamento ochocientos dos, comuna de Santiago acordaron modificar la “SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑIA LIMITADA”, constituida el primero de febrero del año dos mil trece bajo el repertorio número seiscientos cuarenta y dos del dos mil trece por escritura pública en la décima notaría de Santiago de doña Valeria Ronchera Flores e inscrita en el Registro de Comercio a fojas diez mil quinientos siete, número siete mil ciento veintiséis del año dos mil trece. En la última modificación societaria, efectuada con fecha veintitrés de enero del año dos mil diecisiete, por escritura pública en la primera notaría de providencia de don Camilo Valenzuela Riveros, bajo el repertorio número trescientos sesenta y nueve dos mil diecisiete, inscrita en el Registro de Comercio a fojas doce mil seiscientos noventa y cuatro, número siete mil sesenta del año dos mil diecisiete, quedan como socios igualitarios los ya individualizados, en lo siguiente: Aumento de Capital: Los socios acuerdan aumentar el capital de la sociedad de un millón de pesos a cinco millones de pesos, de los cuales don Julio Quevedo aporta cuatro millones de pesos en dinero en efectivo. Doña Francia Guajardo no hace nuevo aporte por partes iguales. Participación: En retribución al aporte entregado por don Julio Quevedo, el queda con una participación social equivalente al ochenta porciento de la sociedad, mientras que doña Francia Guajardo queda con un veinte por ciento. Migración al Registro electrónico: Los socios acuerdan en este acto migrar el registro societario desde el Registro de Comercio, al Registro electrónico de sociedades, según lo establece la ley veinte mil seiscientos cincuenta y nueve. Ratificación: Los socios ratificaron la escritura social original, en todo aquello que no fue modificado por la cesión informada. Santiago, 26 de Diciembre 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年2月1日

   Se constituyó la sociedad en la Décima Notaría de Santiago.

2. 权益转让· 2017年1月23日

   Eduardo Loles Quevedo Altamirano cede la totalidad de sus derechos a Francia Andrea Guajardo Vallejos.

   Eduardo Loles Quevedo Altamirano · Francia Andrea Guajardo Vallejos

3. 管理人变更· 2017年1月23日

   Francia Andrea Guajardo Vallejos es nombrada representante legal y se radica en ella la administración ordinaria y extraordinaria.

   Francia Andrea Guajardo Vallejos

摘要官方正文

CAMILO VALENZUELA RIVEROS, Notario Santiago, Titular 1ª Notaría Providencia, Avda. Providencia 1777, certifico: que por escritura pública otorgada el 23 de Enero de 2017, ante mí, Repertorio 369/2017: EDUARDO LOLES QUEVEDO ALTAMIRANO, domiciliado en Pasaje Alberite número dos mil doscientos setenta y seis, comuna de Puente Alto; FRANCIA ANDREA GUAJARDO VALLEJOS, domiciliada en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro, departamento ochocientos dos, comuna de Santiago; y JULIO EDUARDO QUEVEDO NARANJO, domiciliado en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro, departamento ochocientos dos, comuna de Santiago, modificaron “SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑIA LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones trescientos seis mil novecientos veintidós guion dos, cuya constitución social fue otorgada en la Décima notaría de Santiago ante la Notario Valeria Ronchera Flores con fecha primero de febrero del año dos mil trece e inscrita en el Registro de Comercio de Santiago a fojas diez mil quinientos siete número siete mil ciento veintiséis del año dos mil trece, con un capital actual de un millón de pesos, en lo siguiente: 1) Eduardo Loles Quevedo Altamirano vende, cede y transfiere a Francia Andrea Guajardo Vallejos, la totalidad de sus derechos en la sociedad ya individualizada, en la suma de $500.000.- Por lo tanto, la cesionaria ya individualizada y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo quedan como únicos socios y dueños de la sociedad por partes iguales, es decir, con un cincuenta por ciento de participación en los derechos sociales cada quien, participando en la misma proporción en las ganancias y pérdidas.- 2) Los nuevos socios, doña Francia Andrea Guajardo Vallejos y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo nombran a doña Francia Andrea Guajardo Vallejos, como la nueva representante legal de la sociedad, y en ella y solo ella, se radica la administración ordinaria y extraordinaria de la sociedad y el uso de la razón social.- Asimismo ratifican el estatuto social en todo aquello que no ha sido modificado.- Santiago, 23 de enero de 2017.-cr

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年2月1日

   Constitución original de la sociedad EQUAL TRADE Y COMPAÑIA LIMITADA.

   SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑIA LIMITADA

2. 权益转让· 2017年1月23日

   Eduardo Loles Quevedo Altamirano cede la totalidad de sus derechos a Francia Andrea Guajardo Vallejos por $500.000.

   Eduardo Loles Quevedo Altamirano · Francia Andrea Guajardo Vallejos

3. 管理人变更· 2017年1月23日

   Francia Andrea Guajardo Vallejos es nombrada representante legal y administradora de la sociedad.

   Francia Andrea Guajardo Vallejos · Julio Eduardo Quevedo Naranjo

摘要官方正文

CAMILO VALENZUELA RIVEROS, Notario Santiago, Titular 1ª Notaría Providencia, Avda. Providencia 1777, certifico: que por escritura pública otorgada el 23 de Enero de 2017, ante mí, Repertorio 369/2017: EDUARDO LOLES QUEVEDO ALTAMIRANO, domiciliado en Pasaje Alberite número dos mil doscientos setenta y seis, comuna de Puente Alto; FRANCIA ANDREA GUAJARDO VALLEJOS, domiciliada en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro, departamento ochocientos dos, comuna de Santiago; y JULIO EDUARDO QUEVEDO NARANJO, domiciliado en Avenida Echaurren número cuatrocientos veinticuatro, departamento ochocientos dos, comuna de Santiago, modificaron “SOCIEDAD COMERCIAL Y DE ASESORIAS EN COMERCIO EXTERIOR EQUAL TRADE Y COMPAÑIA LIMITADA”, rol único tributario número setenta y seis millones trescientos seis mil novecientos veintidós guion dos, cuya constitución social fue otorgada en la Décima notaría de Santiago ante la Notario Valeria Ronchera Flores con fecha primero de febrero del año dos mil trece e inscrita en el Registro de Comercio de Santiago a fojas diez mil quinientos siete número siete mil quinientos veinticinco del año dos mil trece, con un capital actual de un millón de pesos, en lo siguiente: 1) Eduardo Loles Quevedo Altamirano vende, cede y transfiere a Francia Andrea Guajardo Vallejos, la totalidad de sus derechos en la sociedad ya individualizada, en la suma de $500.000.- Por lo tanto, la cesionaria ya individualizada y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo quedan como únicos socios y dueños de la sociedad por partes iguales, es decir, con un cincuenta por ciento de participación en los derechos sociales cada quien, participando en la misma proporción en las ganancias y pérdidas.- 2) Los nuevos socios, doña Francia Andrea Guajardo Vallejos y don Julio Eduardo Quevedo Naranjo nombran a doña Francia Andrea Guajardo Vallejos, como la nueva representante legal de la sociedad, y en ella y solo ella, se radica la administración ordinaria y extraordinaria de la sociedad y el uso de la razón social.- Asimismo ratifican el estatuto social en todo aquello que no ha sido modificado.- Santiago, 23 de enero de 2017.-cr