Copiapó Solar SpA

摘要官方正文

Patricia Valentina Manríquez Huerta, Notario Público Titular 48ª Notaría de Santiago, Avenida Apoquindo Nº 3076, Oficina 601, Las Condes, Santiago, CERTIFICO: Por escritura pública de fecha 16 de diciembre de 2024, ante mí, Pacific Hydro Chile S.A., Avenida El Bosque Norte N° 0211, Piso 8, Las Condes, R.M., única y actual accionista de COPIAPÓ SOLAR SpA, conforme al Registro de Accionista, tenido a la vista por el Notario que autoriza, inscrita a fojas 21.063, N° 13.882 año 2013, Registro de Comercio Santiago, modificó la sociedad de la siguiente manera: 1) Modificación del capital social de pesos a dólares de los Estados Unidos de América. Modificó el estatuto de la Sociedad, con el objeto de cambiar el tipo de cambio del capital social, de pesos chilenos a dólares de los Estados Unidos de América, de manera que éste se encuentre acorde con la contabilidad de la Sociedad, modificando el capital social de la suma de $24.889.463.571 a la suma deUS$30.949.413. El capital se encontrará dividido en el mismo número de acciones en que se encontraba dividido conforme a los estatutos de la Sociedad, esto es, en 48.423.088 acciones, ordinarias, nominativas y sin valor nominal. 2) Adecuación estatutos: Modificó estatuto como sigue: 2.1) Sustituyó el artículo Dos.Uno permanente, del Título Segundo, por el siguiente: “TÍTULO SEGUNDO: CAPITAL Y ACCIONES.- Dos.Uno: El capital de la sociedad es la suma de US$30.949.413, equivalente a $24.889.463.571, dividido en 48.423.088 acciones, ordinarias, nominativas y sin valor nominal, que se suscribe y paga en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio de estos estatutos.”; y 2.2) Sustituyó artículo 1° transitorio por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital social ascendente a la suma de US$30.949.413, equivalente a $24.889.463.571, dividido en 48.423.088 acciones de una misma serie, nominativas y sin valor nominal, que se encuentra íntegramente suscrito y pagado por su único accionista, de la siguiente forma: Uno) Con la suma de $771.263.571, correspondiente al capital social de la Sociedad, dividido en 1.500.513 acciones de una misma y única serie acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, capital íntegramente suscrito y pagado por su única accionista PACIFIC HYDRO CHILE S.A.; Dos) Con la suma de $24.118.200.000, que corresponde al aumento de capital realizado por escritura pública de fecha treinta y uno de mayo de dos mil veintitrés, mediante la emisión de 46.922.575 acciones de pago, totalmente suscritas y pagadas por su única accionista PACIFIC HYDRO CHILE S.A.”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 20 DE Diciembre 2024.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年1月1日

   Constitución de COPIAPÓ SOLAR SpA.

   Pacific Hydro Chile S.A.

2. 资本变更· 2023年5月31日

   Pacific Hydro Chile S.A. suscribe el aumento de capital y se adecua el estatuto social.

   Pacific Hydro Chile S.A.

摘要官方正文

Patricia Manríquez Huerta, Notario Titular 48ª Notaría de Santiago, Avenida Apoquindo Nº 3076, Oficina 1101, Las Condes, Santiago, CERTIFICO: Por escritura de fecha 31 de mayo de 2023, ante mí, Pacific Hydro Chile S.A., Avenida El Bosque Norte N° 0211, Piso 8, Las Condes, R.M., única y actual accionista de COPIAPÓ SOLAR SpA, inscrita a fojas 21.063, N° 13.882 año 2013, Registro de Comercio Santiago, modificó la sociedad de la siguiente manera: 1) Aumento de Capital. Aumentó capital social de la suma de $771.263.572 dividido en 1.500.513 acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, en la suma de $24.118.200.000, para cuyo efecto se emitieron 46.922.575 acciones de pago, nominativas y sin valor nominal. En el acto, Pacific Hydro Chile S.A., suscribió las 46.922.575 acciones de la nueva emisión. 2) Adecuación estatutos: Modificó estatuto como sigue: 2.1) Sustituyó el artículo Dos.Uno permanente, del Título Segundo, por el siguiente: “TÍTULO SEGUNDO: CAPITAL Y ACCIONES.- Dos.Uno: El capital de la sociedad es la suma de $24.889.463.571, dividido en 48.423.088 acciones, ordinarias, nominativas y sin valor nominal, que se suscribe y paga en la forma indicada en el Artículo Primero Transitorio de estos estatutos.”; y 2.2) Sustituyó artículo 1° transitorio por el siguiente: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital social ascendente a la suma de $24.889.463.571, dividido en 48.423.088 acciones de una misma serie, nominativas y sin valor nominal, que se encuentra íntegramente suscrito y parcialmente pagado por su único accionista, de la siguiente forma: Uno) Con la suma de $771.263.572, correspondiente al capital social de la Sociedad, dividido en 1.500.513 acciones de una misma y única serie acciones nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, capital íntegramente suscrito y pagado por su única accionista PACIFIC HYDRO CHILE S.A.; Dos) Con la suma de $24.118.200.000, que corresponde al aumento de capital realizado por escritura pública de fecha 31 de mayo de 2023, mediante la emisión de 46.922.575 acciones de pago, totalmente suscritas por su única accionista PACIFIC HYDRO CHILE S.A., de las cuales, paga con esta misma fecha 26.042.029 acciones, al valor aproximado de $514 por acción, por un valor total de $13.385.601.000 y se obliga a pagar el saldo de las 20.880.545 acciones en dinero efectivo, en un plazo máximo de 5 años a contar de la fecha de la citada escritura.”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 20 Junio 2023.

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2022年11月14日

   En junta extraordinaria de accionistas se acordó modificar los estatutos de la sociedad en materias no susceptibles de extracto.

   Copiapó Solar SpA

摘要官方正文

VERÓNICA TORRALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33a Notaría de Santiago, con domicilio en calle Huérfanos N° 979, oficina 501, comuna de Santiago, Región Metropolitana, certifica que: en junta extraordinaria de accionistas de Copiapó Solar SpA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 21.063, número 13.882 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2013, celebrada con fecha 14 de noviembre de 2022, cuya acta se redujo a escritura pública en la misma fecha, en esta Notaría bajo el Repertorio número 22.780-2022, ante mí, la unanimidad de las acciones con derecho a voto acordó modificar los estatutos de la Sociedad en materias no susceptibles de extracto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 30 de noviembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年1月1日

   Se inscribe la sociedad en el Registro de Comercio de Santiago en el año 2013.

   COPIAPÓ SOLAR SpA

2. 资本变更· 2020年5月14日

   Se aumenta el capital social de $583.144.910 a $771.263.571, emitiendo 365.990 nuevas acciones.

   SOCIEDAD AGRÍCOLA RÍO ESCONDIDO LIMITADA

摘要官方正文

NANCY DE LA FUENTE HERNÁNDEZ, Notario Público Titular de la 37 Notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos 1.117, oficina 1.014, comuna y ciudad de Santiago, certifico: Que por escritura pública de fecha 14 de mayo de 2020, repertorio N° 1457, ante mí, compareció: don Francisco Javier Bengoa Claussen, cédula nacional de identidad número 7.294.013-K, en representación de SOCIEDAD AGRÍCOLA RÍO ESCONDIDO LIMITADA, Rol Único Tributario número 79.805.250-0, y de COPIAPÓ SOLAR SpA, Rol Único Tributario número 76.278.665, inscrita a fojas 21.063, número 13.882 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2013 (en adelante, la “Sociedad”). Mediante dicha escritura SOCIEDAD AGRÍCOLA RÍO ESCONDIDO LIMITADA, como único accionista de la Sociedad, resolvió modificarla de la siguiente forma: Uno) Aumento de Capital. Aumentar el capital social desde la suma de $583.144.910 pesos (considerando que con anterioridad se había aprobado el balance al 31 de diciembre de 2019, en el cual el capital ascendía a $567.261.586 pesos, y por asignarle a dicho monto $15.883.324 pesos de la revalorización del capital, a la fecha de pleno derecho ascendía a $583.144.910 pesos) dividido en 1.134.523 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal al monto de $771.263.571 pesos dividido en 1.500.513 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal. Esto es, el capital social se aumenta en la cantidad de $188.118.661 pesos, mediante la emisión de 365.990 nuevas acciones de pago ordinarias, nominativas, y sin valor nominal. Tres) Modificación de Estatutos. Se sustituyeron, entre otros, los artículos Dos.Uno/ y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes, y se establecieron estatutos refundidos: “Dos.Uno/ El capital social asciende a la suma de $771.263.571 dividido en 1.500.513 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, que se suscriben y pagan según lo indicado en el Artículo Primero Transitorio.” “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: PAGO DEL CAPITAL. El capital de la Sociedad ascendente a la suma de $771.263.571 pesos, dividido en 1.500.513 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, se encuentra íntegramente suscrito y pagado por Sociedad Agrícola Río Escondido Limitada, de la siguiente forma: i) Con la cantidad de 1.134.523 acciones suscritas y pagadas con anterioridad a la fecha de la presente escritura; y ii) Con la cantidad de 365.990 acciones suscritas y pagadas en conformidad a lo establecido en la presente escritura.” Cuatro) Otros. Modificar la Sociedad y otras resoluciones cuyos asuntos no son materia de extracto. Resoluciones constan en escritura extractada. Santiago, 20 de mayo de 2020.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年8月1日

   La sociedad acuerda transformarse de sociedad anónima a sociedad por acciones.

   Sociedad Agrícola Río Escondido Limitada

摘要官方正文

NANCY DE LA FUENTE HERNÁNDEZ, Notario Público, Titular 37 Notaría de Santiago, Huérfanos Nº 1117, of. 1014, comuna de Santiago, certifico: Con fecha 05 de agosto de 2019, Rep N° 3485, ante mí, se redujo a escritura pública, Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Copiapo Solar S.A., inscrita a fojas 21063, número 13882 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago de 2013, en adelante la “Sociedad”, celebrada en presencia de mi suplente, doña Verónica Salazar Hernández, con fecha 1 de agosto de 2019. Sociedad Agrícola Río Escondido Limitada, Rut N° 79.805.250-0, debidamente representada, en su calidad de único accionista de la Sociedad, acordó modificar los estatutos y transformar a la Sociedad en una sociedad por acciones, siendo las siguientes materias objeto de extracto: Uno) Razón social: Copiapó Solar SpA. Dos) Objeto: La Sociedad tiene por objeto las inversiones en toda clase de acciones o valores mobiliarios y de renta, bonos y todo tipo de títulos de crédito y efectos públicos y valores mobiliarios, y en general, toda clase de documentos negociables y la realización de todo tipo de inversiones en bienes corporales o incorporales, muebles o inmuebles, y especialmente en derechos de sociedades, ya sean de capital, de personas o de cualquier otra especie, administrarlas, percibir frutos o reinvertirlos sin restricción de ninguna especie; la planificación, desarrollo y explotación de proyectos de energía en base a energías renovables no convencionales, incluyendo la energía eólica, hidráulica, solar, geotérmica, biomasa, entre otras. Finalmente, la realización de todos los actos y contratos necesarios o conducentes para los objetos ante señalados. Tres) Capital: El capital de la Sociedad asciende a la suma de $567.261.586 pesos, dividido en 1.134.523 acciones ordinarias, nominativas y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado al momento de transformar la Sociedad en una sociedad por acciones. Cuatro) Administración: El uso de la razón social, la administración y la representación de la Sociedad, corresponderá a Francisco Javier Bengoa Claussen, Hans George Koch, y Ralph Craig Koch, pudiendo actuar uno cualquiera de ellos indistintamente. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 05 agosto de 2019.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2019年3月12日

   La junta extraordinaria de accionistas acuerda aumentar el capital social mediante capitalización parcial de cuentas por pagar.

2. 资本变更· 2019年7月31日

   Se modifica el capital social de COPIAPO SOLAR S.A., aumentándolo de $482.000.000 a $567.261.586 y emitiendo 170.523 nuevas acciones.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36 Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción 65 piso 2, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 31 de julio de 2019, otorgada ante mí, se redujo el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas realizada también ante mí con fecha 12 de marzo de 2019, de COPIAPO SOLAR S.A., sociedad inscrita a fojas 21.063 número 13.882 del Registro de Comercio Santiago año 2013, en la cual, la unanimidad de los accionistas de la sociedad de acuerdo al registro de accionistas tenido a la vista, acordaron modificar la Sociedad, aumentando el capital social de $482.000.000.- a $567.261.586.-, el que se llevó a efecto mediante la capitalización parcial de la cuenta N°2117-01 correspondiente a “Cuentas por pagar a EE.RR” que de acuerdo con el Balance General de la Sociedad correspondiente al ejercicio comercial del año 2018, emitiendo 170.523 nuevas acciones de pago, de igual valor y sin valor nominal. Así, las accionistas acordaron modificar el Artículo Quinto de los Estatutos sociales, reemplazándolo por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad será la suma de $567.261.586.-, dividido en 1.134.523 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal. El capital y valor de las acciones se entenderán modificados de pleno derecho cada vez que la Junta Ordinaria de Accionistas apruebe el balance del ejercicio. El capital de la Sociedad se suscribe y paga de la forma establecida en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos.”. En virtud de lo anterior, modifican también el Artículo Primero Transitorio de los estatutos sociales reemplazándolo por el que sigue: “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital social ascendente a la suma de $567.261.586.-, dividido en 1.134.523 acciones ordinarias, nominativas de una misma serie y sin valor nominal, señalado en el Artículo Quinto de los Estatutos, se suscribe y paga en la forma que se señala a continuación: Uno. Con la suma de $482.000.000.-, dividido en 964.000 acciones de la misma serie, sin valor nominal, totalmente suscrito y pagado de acuerdo con lo señalado en los estatutos sociales. Dos. Con la suma de $85.261.586.-, fruto del aumento de capital acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 12 de marzo de 2019, el cual será suscrito y pagado mediante la capitalización parcial de la cuenta N° 2117-01 correspondiente a “Cuentas por pagar a EE.RR”, pago que debe ser materializado dentro de un plazo de 6 meses contados desde la fecha del presente instrumento.”. Demás estipulaciones, escritura extractada. Santiago, 6 de agosto de 2019.