Sociedad de Traumatología Miranda y Sandoval Limitada

摘要官方正文

JUAN MAURICIO ARANEDA MEDINA, abogado, Notario Público titular de la 4° Notaría de Los Ángeles y su territorio jurisdiccional, con oficio en calle Caupolicán N°355, Los Ángeles, certifico: por escritura pública de fecha 10 de diciembre 2024, Rep. Nº 5852-2024, ante mí, comparecen Hugo Alberto Miranda Carrasco, Graciela del Pilar Sandoval Vidal, ambos domiciliados en condominio Los Maitenes, casa 47, comuna de Los Ángeles, y Macarena Belén San Martín Sandoval, domiciliada en condominio Parque del Lago, parcela 10, comuna de Villarrica, en su calidad de socios de la Sociedad de Traumatología Miranda y Sandoval Limitada (de nombre de fantasía “Traumared Ltda.”), Rol Único Tributario Nº 76.268.983-9, inscrita a fojas 571, Nº 391 del Registro de Comercio del año 2013. Dichos comparecientes rectificaron la cesión de derechos sociales anteriormente otorgada. Que, en la publicación del extracto correspondiente a dicha escritura de rectificación, realizada en el Diario Oficial con fecha 20 de enero de 2025, CVE 2599122, se incurrió en un error involuntario en la parte que sigue y rectifico: donde dice: “...calculado en un capital social de $6.000.000 (seis millones de pesos)...”, debe decir “...calculado en un capital social de $3.000.000 (tres millones de pesos)...”. Todos los demás términos del extracto publicado y de la escritura social se mantienen inalterados. Los Ángeles, 21 de enero de 2025.-

摘要官方正文

JUAN MAURICIO ARANEDA MEDINA, Abogado Notario Publico Titular de la Cuarta Notaria de Los Angeles, Caupolican N° 355, certifica: Que, por escritura pública de fecha 10 de Diciembre del año 2024, Repertorio Nº 5852-2024, ante mí, comparecieron Hugo Alberto Miranda Carrasco, Graciela del Pilar Sandoval Vidal, ambos domiciliados en condominio Los Maitenes, casa 47, comuna de Los Ángeles y Macarena Belén San Martín Sandoval, domiciliada en condominio Parque del Lago, parcela 10, comuna de Villarrica, en su calidad de socios de la Sociedad de Traumatología Miranda y Sandoval Limitada (de nombre de fantasía “Traumared Ltda.”), rol único tributario número 76.268.983-9, inscrita a fojas 570, Nº 391 del Registro de Comercio del año 2013. Dichos comparecientes rectifican la cesión de derechos sociales anteriormente otorgada, dejando establecido que don Hugo Alberto Miranda Carrasco cede un once por ciento (11%) del capital social total a doña Macarena Belén San Martín Sandoval y doña Graciela del Pilar Sandoval Vidal cede un diez por ciento (10%) del capital social total a doña Macarena Belén San Martín Sandoval, calculado en un capital social de $6.000.000.- (seis millones de pesos). Como consecuencia de lo anterior, las participaciones finales quedan fijadas en un 70% para Graciela del Pilar Sandoval Vidal, un 9% para Hugo Alberto Miranda Carrasco y un 21% para Macarena Belén San Martín Sandoval, manteniéndose inalteradas las demás cláusulas y estipulaciones de la escritura social. Se faculta al portador de la copia autorizada de la presente para gestionar las publicaciones e inscripciones correspondientes. Demas estipulaciones constan en escritura extractada. Los Ángeles 02 de enero de 2025.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2013年4月24日

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD DE TRAUMATOLOGIA MIRANDA Y SANDOVAL LIMITADA, con nombre de fantasía TRAUMARED LTDA.

   HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO · GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL

2. 权益转让· 2018年2月22日

   HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO cede el 11% de sus derechos a MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL.

   HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO · MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL

3. 权益转让· 2018年2月22日

   GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL cede el 10% de sus derechos a MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL.

   GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL · MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL

摘要官方正文

EMILIA ELISABETH SOLAR HUNTER, Notario Suplente de LUIS EDUARDO SOLAR BACH Titular de Los Ángeles, con domicilio en calle Lautaro número trescientos veinticinco, locales cuatro y cinco de esta ciudad, certifica: Por escritura pública 22 de Febrero de 2018, ante mí, HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO, GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL, y MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL, modificaron la siguiente sociedad de responsabilidad limitada. Razón social: “ SOCIEDAD DE TRAUMATOLOGIA MIRANDA Y SANDOVAL LIMITADA ”, cuyo nombre de fantasía es “TRAUMARED LTDA.”; Rol Único Tributario número setenta y seis millones doscientos sesenta y ocho mil novecientos ochenta y tres guion nueve (76.268.983-9), constituida por escritura pública de fecha veinticuatro de Abril del año dos mil trece ante el Notario de Los Ángeles don SELIM PARRA FUENTEALBA e inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Los Ángeles, a fojas quinientos setenta (570), número trescientos noventa y uno (391) en el Registro de Comercio del año dos mil trece (2013).- MODIFICACIONES: A) HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO, vende, cede y trasfiere, el once por ciento (11%) de sus derechos a la nueva socia, MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL, en la suma de trescientos mil pesos ($300.000), de contado, y dinero efectivo.- B) GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL, vende, cede y trasfiere, el diez por ciento (10%) de sus derechos a la nueva socia, MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL en la suma de trescientos mil pesos ($300.000), de contado, y dinero efectivo C) Como consecuencia de la venta o cesiones de los derechos sociales indicados, quedan como únicos y actuales socios, HUGO ALBERTO MIRANDA CARRASCO, con un nueve por ciento (9%) del haber total de la sociedad; MACARENA BELEN SAN MARTIN SANDOVAL, con un veintiún por ciento (21%) del haber total de la sociedad; Y GRACIELA DEL PILAR SANDOVAL VIDAL, con un setenta por ciento (70%) del haber total de la sociedad.- D) Las utilidades o eventuales pérdidas de la sociedad se repartirán o distribuirán entre los socios en proporción de sus respectivos aportes.- D) En todo lo no modificado continúan plenamente vigentes los Estatutos Sociales originales. Capital Social $3.000.000; Demás estipulaciones escritura extractada.- Los Angeles, 22 de Febrero de 2018.-