Comercial Aperitivo Chile SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2018年10月2日

   Se suscribe una transformación de la sociedad Comercial Aperitivo Chile SpA.

   INVERSIONES INVERFE SpA · Rodrigo Andrés Bustos Durán · Felipe Gabriel Bustos Durán

2. 其他行为· 2018年12月13日

   Se otorga escritura de saneamiento respecto de la inscripción fuera de plazo en el Registro de Comercio.

3. 其他行为· 2019年1月5日

   Se publica el extracto de la escritura de saneamiento otorgada el 13 de diciembre de 2018.

4. 其他行为· 2019年10月25日

   Se rescinde la escritura de saneamiento de 13 de diciembre de 2018 y se sanearán los vicios formales de la modificación de 2 de octubre de 2018.

   Ignacio Andrés Muñoz Arellano

摘要官方正文

OLIMPIA SCHNEIDER MOENNE-LOCCOZ, Notario Público Titular 31. Notaría Santiago, Huérfanos 1055, local 328; Certifico: Por escritura pública hoy ante mí, don Ignacio Andrés Muñoz Arellano, en representación de INVERSIONES INVERFE SpA, don RODRIGO ANDRÉS BUSTOS DURAN, y don FELIPE GABRIEL BUSTOS DURÁN, vienen a sanear, transformación de la sociedad COMERCIAL APERITIVO CHILE SpA, suscrita el 2 de octubre de 2018, en la 25º Notaría de Santiago, de doña Gloria Ortiz Carmona, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial de 23 de noviembre de 2018 y se inscribió a fojas 88.017 Nº 45.071 del Registro de Comercio del año 2018, publicándose e inscribiéndose fuera del plazo legal establecido en el artículo 426 del Código de Comercio. Se otorgó escritura de saneamiento por escritura pública de 13 de diciembre de 2018 en la 25º Notaría de Santiago, de doña Gloria Ortiz Carmona, cuyo extracto se inscribió a fojas 431, Nº 226, del Registro de Comercio del año 2019, y se publicó en el Diario Oficial en 5 de enero de 2019. Por error, en la escritura de saneamiento efectuada en fecha trece de diciembre de dos mil dieciocho, se produjo una incongruencia entre la escritura y el extracto, siendo que en el extracto se sanean el vicio de inscripción ante el Registro de Comercio de Santiago fuera de plazo y la publicación en el Diario Oficial, fuera de plazo, mientras que en la escritura sólo se sanea la inscripción en el Registro de Comercio de Santiago fuera de plazo. La escritura que se extracta, tiene como objeto resciliar la escritura de fecha trece de diciembre de 2018 y sanear los vicios formales en los que se incurrió en la escritura de modificación de sociedad, suscrita en fecha dos de octubre de dos mil dieciocho, vicios producidos por inscripción fuera de plazo ante el Registro de Comercio de Santiago y publicación fuera de plazo en el Diario Oficial, vicios estos que se sanean en la presente escritura. Demás cláusulas en escritura extractada. Santiago, 25 de octubre de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年10月2日

   Constitución de COMERCIAL APERITIVO CHILE SpA.

2. 其他行为· 2018年12月13日

   Se otorga escritura de saneamiento por vicios de inscripción y publicación fuera de plazo.

3. 其他行为· 2019年9月12日

   Se sana la inscripción tardía, la publicación fuera de plazo y la incongruencia entre escritura y extracto de saneamiento, ratificando íntegramente las escrituras saneadas.

   Ignacio Andrés Muñoz Arellano · INVERSIONES INVERFE SpA · RODRIGO ANDRÉS BUSTOS DURAN · FELIPE GABRIEL BUSTOS DURÁN

摘要官方正文

Gloria Ortiz Carmona, Notario Público Titular de la Vigésimo Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Compañía de Jesús Nº 1068, locales 391 y 395 de Santiago, certifico: que por escritura pública otorgada ante mí, bajo el repertorio Nº 4077-2019, don Ignacio Andrés Muñoz Arellano, en representación de INVERSIONES INVERFE SpA, don RODRIGO ANDRÉS BUSTOS DURAN, y don FELIPE GABRIEL BUSTOS DURÁN, modificaron la sociedad COMERCIAL APERITIVO CHILE SpA, suscrita el 2 de octubre de 2018, en la 25º Notaría de Santiago, de doña Gloria Ortiz Carmona, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial de 23 de noviembre de 2018 y se inscribió a fojas 88.017 Nº 45.071 del Registro de Comercio del año 2018, publicándose e inscribiéndose fuera del plazo legal establecido en el artículo 426 del Código de Comercio. Se otorgó escritura de saneamiento por escritura pública de 13 de diciembre de 2018 en la 25º Notaría de Santiago, de doña Gloria Ortiz Carmona, cuyo extracto se inscribió a fojas 431, Nº 226, del Registro de Comercio del año 2019, y se publicó en el Diario Oficial en 5 de enero de 2019. Por error involuntario, en la escritura de saneamiento efectuada en fecha trece de diciembre de dos mil dieciocho, se produjo una incongruencia entre la escritura y el extracto, siendo que en el extracto se sanean el vicio de inscripción ante el Conservador de Bienes Raíces fuera de plazo y publicación en el Diario Oficial, fuera de plazo, mientras que en la escritura por error involuntario sólo se sanea la inscripción ante el Conservador de Bienes Raíces fuera de plazo. La escritura que se extracta, tiene como objeto sanear los vicios formales incurridos, saneando la inscripción tardía en el Conservador de Bienes Raíces, la publicación fuera de plazo de la escritura de transformación de la sociedad expresada y finalmente la incongruencia entre lo establecido en la escritura y el extracto de la escritura de saneamiento, ello en conformidad con lo dispuesto en el artículo 3º de la ley Nº 19.499 y ratificar en todas sus partes el texto de las escrituras que se sanean. Demás cláusulas en escritura extractada. Santiago, 12 de septiembre de 2019.