Valderrama & Smith Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年8月21日

   Constitución de VALDERRAMA & SMITH LIMITADA.

   MARIAN CATHARINE SMITH PINTO · SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO · SUSAN EVELYN LORNA SMITH PINTO

2. 其他行为· 2016年6月20日

   Modificación anterior de la sociedad, saneada por Ley N°19.499 por falta de inscripción y publicación oportunas.

   VALDERRAMA & SMITH LIMITADA

摘要官方正文

EUGENIO CAMUS MESA, Abogado, Notario Público Titular de esta comuna, con oficio en Balmaceda Nº403 de esta ciudad, certifica escritura hoy, ante mí: MARIAN CATHARINE SMITH PINTO, psje Francisco de Villagra N°6378, letra A, La Reina, SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO San Francisco N°4351, La Florida y SUSAN EVELYN LORNA SMITH PINTO Chile España N°120, depto. 304, Ñuñoa, socias de "VALDERRAMA & SMITH LIMITADA", constituida fecha 21/08/2012, otorgada ante Not Púb Santiago Francisco Javier Leiva Carvajal, inscrita a fj 59.148, N°41.190 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago 2012. Modificada con fecha 20/06/2016 otorgada ante Not Púb Santiago Eduardo Avello Concha, con oficio en calle Orrego Luco N°0153, Providencia, sin inscripción en el Reg de Comercio, y publicada con fecha 02/09/2016 en el Diario Oficial.- Saneamiento Ley Nº19.499, por la no inscripción y publicación dentro de plazo legal, de la modificación de fecha 20/06/2016.- Demás estipulaciones escritura social extractada. Puente Alto, 02 de Noviembre del 2016. Rep.N°3793.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2016年6月20日

   SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO cede el 50% de sus derechos a SUSAN EVELYN SMITH PINTO

   SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO · SUSAN EVELYN SMITH PINTO

2. 名称变更· 2016年6月20日

   La sociedad cambia su razón social de VALDERRAMA & SMITH LIMITADA a SMITH & SMITH LIMITADA

   VALDERRAMA & SMITH LIMITADA · SMITH & SMITH LIMITADA

3. 股东退出· 2016年6月20日

   Sale de la sociedad SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO e ingresa SUSAN EVELYN SMITH PINTO

   SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO · SUSAN EVELYN SMITH PINTO

摘要官方正文

Eduardo Avello Concha, Notario Público, Titular de la Vigésima Séptima Notaria de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco 0153, comuna de Providencia, CERTIFICA: Por escritura pública de esta fecha, ante mí, MARIAN CATHARINE SMITH PINTO, chilena, casada, pasaje Francisco de Villagra 6378 A, La Reina, SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO, chilena, soltera, calle San Francisco 4351, La Florida y SUSAN EVELYN SMITH PINTO, chilena, casada, calle Chile España 120, depto 304, Ñuñoa, modificaron sociedad “VALDERRAMA & SMITH LIMITADA”, nombre de fantasía “WALÜNG LTDA.”, extracto inscrito a fj. 59.148, n° 41.190 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago año 2012: UNO) SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO, vende, cede y transfiere derechos y acciones equivalentes a un cincuenta por ciento del capital social a SUSAN EVELYN SMITH PINTO, quien los adquiere para sí. El precio de esta cesión, venta y transferencia es la suma única y total de un millón de pesos, cantidad que el comprador y cesionario paga en este acto al contado y en dinero efectivo y a entera satisfacción del vendedor y cedente. DOS) Se modifica el nombre o razón social de la sociedad, actualmente “VALDERRAMA & SMITH LIMITADA”, a “SMITH & SMITH LIMITADA”, siendo al efecto este último nombre el nombre y razón social, manteniéndose como nombre de fantasía de la sociedad “WALÜNG LTDA.”. Como consecuencia de la venta, cesión y transferencia mencionada en la cláusula precedente, se retira de la sociedad SANDRA ADRIANA VALDERRAMA FORTUÑO e ingresa SUSAN EVELYN SMITH PINTO, quedando como socios: a) MARIAN CATHARINE SMITH PINTO, con un cincuenta por ciento del capital social y b) SUSAN EVELYN SMITH PINTO, con un cincuenta por ciento del capital social. La administración y representación de la sociedad y el uso de la razón social y nombre de fantasía corresponderá a ambas socias indistintamente, quienes tendrán todas y cada una de las facultades de la cláusula quinta del pacto social. En lo no modificado continúa vigente el pacto social. Santiago 20 de de junio 2016