Agrícola Tierra Del Sur Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2021年4月30日

   María Carolina Valdés Guzmán cede 0,1% de sus derechos sociales a María Carolina Edwards Valdés

   MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN · MARÍA CAROLINA EDWARDS VALDÉS

2. 权益转让· 2021年4月30日

   María Carolina Valdés Guzmán cede 0,1% de sus derechos sociales a María De Los Ángeles Edwards Valdés

   MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN · MARÍA DE LOS ÁNGELES EDWARDS VALDÉS

3. 权益转让· 2021年4月30日

   María Carolina Valdés Guzmán cede 0,1% de sus derechos sociales a Roberto José Edwards Valdés

   MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN · ROBERTO JOSÉ EDWARDS VALDÉS

4. 权益转让· 2021年4月30日

   María Carolina Valdés Guzmán cede 0,1% de sus derechos sociales a Rafael José Edwards Valdés

   MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN · RAFAEL JOSÉ EDWARDS VALDÉS

摘要官方正文

SERGIO ARENAS BENONI, Notario Público Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, Gran Avenida José Miguel Carrera 8006, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 30 de abril de 2021, ante mí, don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, doña MARÍA CAROLINA EDWARDS VALDÉS, doña MARÍA DE LOS ÁNGELES EDWARDS VALDÉS, don ROBERTO JOSÉ EDWARDS VALDÉS y don RAFAEL JOSÉ EDWARDS VALDÉS, todos domiciliados en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, celebraron “Cesión de Derechos y Modificación de Estatutos Sociales AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 67.636 número 47.032 Reg. Com. CBR Stgo. año 2012, y acordaron: I. Cesiones de Derechos Sociales: 1) MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN vende, cede y transfiere a MARÍA CAROLINA EDWARDS VALDÉS, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 0,1% del total de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA, en el precio y condiciones indicados en escritura extractada. 2) MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN vende, cede y transfiere a MARÍA DE LOS ÁNGELES EDWARDS VALDÉS, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 0,1% del total de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA, en el precio y condiciones indicados en escritura extractada. 3) MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN vende, cede y transfiere a ROBERTO JOSÉ EDWARDS VALDÉS, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 0,1% del total de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA, en el precio y condiciones indicados en escritura extractada. 4) MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN vende, cede y transfiere a RAFAEL JOSÉ EDWARDS VALDÉS, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 0,1% del total de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA, en el precio y condiciones indicados en escritura extractada. II. Modificación de Estatutos Sociales: Como consecuencia, don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, doña MARÍA CAROLINA EDWARDS VALDÉS, doña MARÍA DE LOS ÁNGELES EDWARDS VALDÉS, don ROBERTO JOSÉ EDWARDS VALDÉS y don RAFAEL JOSÉ EDWARDS VALDÉS, en su calidad de actuales y únicos socios de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA, acuerdan modificar el artículo sexto de los estatutos sociales, relativo al capital social, reemplazándolo por el de siguiente tenor extractado: SEXTO: El capital social es la suma única y total de $774.570.051 que los socios han aportado y pagado en la caja social con anterioridad a fecha escritura extractada, en las siguientes proporciones: a) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con la suma de $635.147.442, equivalente al 82% del total de los derechos sociales; b) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con la suma de $136.324.329, equivalente al 17,6% del total de los derechos sociales; c) doña MARÍA CAROLINA EDWARDS VALDÉS, con la suma de $774.570, equivalente al 0,1% del total de los derechos sociales; d) doña MARÍA DE LOS ÁNGELES EDWARDS VALDÉS, con la suma de $774.570, equivalente al 0,1% del total de los derechos sociales; e) don ROBERTO JOSÉ EDWARDS VALDÉS, con la suma de $774.570, equivalente al 0,1% del total de los derechos sociales; y f) don RAFAEL JOSÉ EDWARDS VALDÉS, con la suma de $774.570, equivalente al 0,1% del total de los derechos sociales. III. Otras Modificación Sociales: Los actuales y únicos socios de la sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA acuerdan modificar el artículo quinto, relativo a la duración de la sociedad, y el artículo décimo cuarto, relativo al arbitraje, materia no extractable, reemplazando el primero de ellos por el del siguiente tenor extractado: ARTÍCULO QUINTO: La duración de la sociedad será de 30 años contado desde el 30 de abril del año 2021, plazo que se prorrogará automática y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos de cinco años cada uno, si ninguno de los socios manifiesta su voluntad en contrario por escritura pública anotada al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio, con no menos de seis meses de anticipación al respectivo vencimiento. Demás cláusulas constan en escritura extractada. La Cisterna, 19 de mayo de 2021. S. Arenas B. Notario Público.

摘要官方正文

MIGUEL ANGEL GODOY AHUMADA, Notario Público Suplente del Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, don SERGIO WALDO ARENAS BENONI, con oficio en Gran Av. José Miguel Carrera 8006, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 18 de enero de 2021, ante mí, don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH y doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, ambos domiciliados en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, de paso en ésta, Región Metropolitana, celebraron “Saneamiento de Modificación de Sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 67.636 número 47.032 Reg. Com. CBR Stgo. año 2012, y en su calidad de actuales titulares de los derechos sociales, acordaron sanear, de conformidad a lo señalado en la Ley 19.499, la modificación social que consta de escritura pública de fecha 12 de enero del año 2021, otorgada ante el Notario Público Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, don Sergio Arenas Benoni, también a esa fecha con domicilio en Gran Av. José Miguel Carrera 8006, La Cisterna, repertorio número tres mil trescientos treinta y cinco, subsanando el error que se señala, en el sentido que, en la cláusula novena, en relación a la modificación del Artículo Sexto de los estatutos sociales, donde dice: “ARTÍCULO SEXTO: El capital de la sociedad es la suma de un millón de pesos, que los socios han aportado y enterado en caja social con anterioridad a esta fecha, en las siguientes proporciones: (a) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con la suma de ciento treinta y nueve millones cuatrocientos veintidós mil seiscientos nueve pesos, equivalente al dieciocho por ciento del total de los derechos sociales, y (b) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con la suma de seiscientos treinta y cinco millones ciento cuarenta y siete mil cuatrocientos cuarenta y dos pesos, equivalente al ochenta y dos por ciento del total de los derechos sociales”; debe decir: “ARTÍCULO SEXTO: El capital de la sociedad es la suma de setecientos setenta y cuatro millones quinientos setenta mil cincuenta y un pesos, que los socios han aportado y enterado en caja social con anterioridad a esta fecha, en las siguientes proporciones: (a) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con la suma de ciento treinta y nueve millones cuatrocientos veintidós mil seiscientos nueve pesos, equivalente al dieciocho por ciento del total de los derechos sociales, y (b) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con la suma de seiscientos treinta y cinco millones ciento cuarenta y siete mil cuatrocientos cuarenta y dos pesos, equivalente al ochenta y dos por ciento del total de los derechos sociales”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. La Cisterna, 19 de enero de 2021. M. A. Godoy A. Notario Público.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2021年1月12日

   Se aumenta el capital social de $1.000.000 a $1.549.140.002 por ajuste de capital conforme a la Ley N° 18.985.

   CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER · PAULA CERDA PLANELLA · MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA · MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN · ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH

2. 股东退出· 2021年1月12日

   CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, PAULA CERDA PLANELLA y MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA reciben devolución de capital y se retiran de la sociedad.

   CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER · PAULA CERDA PLANELLA · MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA

摘要官方正文

MIGUEL ANGEL GODOY AHUMADA, Notario Público Suplente del Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna, don SERGIO WALDO ARENAS BENONI, con oficio en Gran Av. José Miguel Carrera 8006, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 12 de enero de 2021, ante Notario Público Titular, doña CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, doña PAULA CERDA PLANELLA, doña MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA, don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH y doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, todos domiciliados en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, de paso en ésta, Región Metropolitana, celebraron “Disminución de Capital y Modificación de Sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 67.636 número 47.032 Reg. Com. CBR Stgo. año 2012, y expusieron: I. Da cuenta de hecho que indica. Se deja constancia que el capital social aumentó de $1.000.000 a $1.549.140.002, con cargo al ajuste de capital realizado conforme a lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley Nº 18.985, monto que corresponde a los socios en la proporción que tienen en el capital social; como consecuencia de lo cual socios acuerdan modificar el Artículo Sexto de los estatutos sociales, relativo al capital social, en el sentido que el capital de la sociedad es la suma de $1.549.140.102, que los socios han aportado y enterado en caja social con anterioridad a fecha escritura extractada, en las siguientes proporciones: (a) doña CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, con la suma de $619.656.041, equivalente al 40% del total de los derechos sociales; (b) doña PAULA CERDA PLANELLA, con la suma de $77.457.005, equivalente al 5% del total de los derechos sociales; (c) doña MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA, con la suma de $77.457.005, equivalente al 5% del total de los derechos sociales; (d) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con la suma de $139.422.609, equivalente al 9% del total de los derechos sociales, y (e) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con la suma de $635.147.442, equivalente al 41% del total de los derechos sociales. II. Disminución de Capital. Socios disminuyen el capital de la sociedad en la cantidad de $774.570.051, disminución que se materializa efectuando una devolución de capital a los socios doña CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, doña PAULA CERDA PLANELLA y doña MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA, quienes se retiran de la sociedad, producto de lo cual el nuevo capital social asciende a la suma de $774.570.051. Como consecuencia, los únicos y actuales socios de la sociedad son: (a) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con un aporte de $139.422.609, que representa un 18% del capital social; y (b) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con un aporte de $635.147.442, que representa un 82% del capital social; acordando actuales socios modificar el Artículo Sexto de los estatutos sociales, relativo al capital social. Asimismo, actuales socios acuerdan modificar el Artículo Octavo de los estatutos sociales, relativo a la administración y uso de la razón social, la cual corresponderá a los socios, quienes la ejercerán exclusivamente a través de don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, quien actuando en nombre y representación de la sociedad, y anteponiendo su firma a la razón social, representará a la sociedad con las más amplias facultades descritas en escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. La Cisterna, 19 de enero de 2021. M. A. Godoy A. Notario Público.

公报所载公司沿革

1. 身故

   Se da cuenta del fallecimiento del socio JUAN ARTURO CERDA RAMÍREZ y de la liquidación de su comunidad hereditaria.

   JUAN ARTURO CERDA RAMÍREZ

摘要官方正文

SERGIO ARENAS BENONI, Notario Público Titular de San Miguel, con asiento en La Cisterna Gran Av. José Miguel Carrera 8.006, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 4 de Agosto del año 2017, ante mí, doña CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, doña MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA, doña PAULA CERDA PLANELLA, doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, y don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, todos domiciliados para estos efectos en calle Rosario Norte N° 555, oficina 701,comuna de Las Condes, Región Metropolitana, celebraron “Da Cuenta de Hecho que Indica y Modificación de Sociedad AGRÍCOLA TIERRA DEL SUR LIMITADA ”, sociedad inscrita a fojas 67.636 número 47.032, Reg. Com. CBR Stgo., año 2012, y acordaron: I. Dar cuenta del fallecimiento del socio don JUAN ARTURO CERDA RAMÍREZ (Q.E.P.D.), y de la posterior liquidación de la comunidad hereditaria quedada a su muerte, en virtud de la cual se adjudicaron los derechos sociales de los que era dueño II. Socios acuerdan modificar artículo sexto de los estatutos sociales, relativo al capital social, el que tendrá el siguiente tenor extractado: “ARTÍCULO SEXTO. El capital de la sociedad es la suma de $1.000.000, que los socios han aportado y enterado en caja social con anterioridad a fecha de la escritura extractada, en las siguientes proporciones: a) doña CLARA FRANCISCA PLANELLA FERRER, con la suma de $400.000, equivalentes al 40% del total de los derechos sociales; b) doña MARÍA DEL PILAR CERDA PLANELLA, con la suma de $50.000, equivalentes al 5% del total de los derechos sociales; c) doña PAULA CERDA PLANELLA, con la suma de $50.000, equivalentes al 5% del total de los derechos sociales; d) doña MARÍA CAROLINA VALDÉS GUZMÁN, con la suma de $90.000, equivalentes al 9% del total de los derechos sociales; y e) don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, con la suma de $410.000, equivalentes al 41% del total de los derechos sociales” Demás estipulaciones constan en escritura extractada. La Cisterna, 17 de Agosto de 2017. S. Arenas B. Notario Público.