Sociedad Visión Laboral Responsabilidad Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年6月28日

   Constitución de SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA.

2. 其他行为· 2016年4月19日

   Modificación previa del pacto social.

3. 其他行为· 2017年5月19日

   Modificación previa del pacto social.

4. 权益转让· 2018年1月26日

   Ana María Catalán Brun cede sus derechos sociales a Tabita Esther Castillo Englert.

   ANA MARÍA CATALÁN BRUN · TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT

5. 权益转让· 2018年1月26日

   Rodrigo Andres Segura Velásquez cede sus derechos sociales a Catalina Andrea Garrido Higueras.

   RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ · CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS

摘要官方正文

JAVIER GONZALEZ CASTRO, Notario Público Temuco, Varas 854, Suplente del Titular don HECTOR BASUALTO BUSTAMANTE. Certifico: por escritura de fecha 26 de Enero de 2018, ante Notario titular, don RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ, chileno, Cédula de identidad N° 15.256.915-7, Relacionador Público de Negocios, casado; ANA MARÍA CATALÁN BRUN, chilena, cédula de identidad N° 11.499.897-4, Asistente Social, casada; TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, chilena, cédula de identidad N° 11.215.518-K, Planificadora Social, casada y CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS, chilena, cédula de identidad N° 18.719.683-3, Socióloga, soltera; todos domiciliados en calle San Martín N° 0711 de Temuco, quienes otorgaron escritura pública de cesión de derechos sociales y modificación del pacto social de SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, RUT N° 76.239.071-K, constituida por escritura pública de 28 de junio de 2012, ante Notario de Temuco don Jorge Elías Tadres Hales, extracto inscrito el pacto social a fojas 1.420 N° 1.144 del año 2012; modificada por escritura pública de 19 de Abrir de 2016, Diecinueve de abril de dos mil dieciséis, otorgada ante el Notario de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, extracto inscrito a fojas 714 N° 446 del año 2016 y por escritura pública de 19 de mayo de 2017, otorgada ante el Notario de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, extracto inscrito a fojas 880 vuelta N° 592 del año 2017; todas del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco; en el siguiente tenor: Capital Social Actual: $1.500.000.- Compraventa y Cesión de Derechos Sociales. a) ANA MARÍA CATALÁN BRUN vendió, cedió y transfirió a TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, todas las acciones y derechos sociales que le corresponden en la sociedad, equivale a un 33,3 % periódico del capital social, en la suma de $500.000, más la suma de $2.100.000, por el uso de imagen corporativa, prestigio y experiencia de la empresa y posición en el mercado, por lo que Ana María Catalán Brun, dejó de pertenecer a la Sociedad.- b) RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ vendió, cedió y transfirió a CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS, todas las acciones y derechos sociales que le corresponden en la sociedad, equivale a un 33,3 % periódico del capital social, en la suma de $500.000, más la suma de $1.500.000, por el uso de imagen corporativa, prestigio y experiencia de la empresa y posición en el mercado, por lo que Rodrigo Andres Segura Velásquez, dejó de pertenecer a la Sociedad.- Socios Actuales y % de Participación: a) TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, un 66,6% periódico o 2/3 del capital social, por $1.000.000; y b) CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS, un 33,3 % periódico o 1/3 del capital social, por $500.000.- Modificación de la Representación y Administración: Corresponderá exclusivamente a socia TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT.- Demás condiciones y acuerdos, en escritura que extracto.- Temuco, 16 de Marzo de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年6月28日

   Constitución original de la sociedad.

2. 其他行为· 2016年4月19日

   Modificación previa del pacto social.

3. 其他行为· 2017年5月19日

   Nueva modificación previa del pacto social.

摘要官方正文

HECTOR EFRAIN BASUALTO BUSTAMANTE, Abogado, Notario Público Temuco, Varas N° 854. Certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, Comparecen: RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ, chileno, Cédula de identidad N° 15.256.915-7, Relacionador Público de Negocios, casado; ANA MARÍA CATALÁN BRUN, chilena, cédula de identidad N° 11.499.897-4, Asistente Social, casada; TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, chilena, cédula de identidad N° 11.215.518-K, Planificadora Social, casada; y CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERA, chilena, cédula de identidad N° 18.719.683-3, Socióloga, soltera; quienes otorgaron escritura pública de cesión de derechos sociales y modificación del pacto social de SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, RUT N° 76.239.071-K, constituida por escritura pública de 28 de junio de 2012, ante Notario de Temuco don Jorge Elías Tadres Hales, extracto inscrito el pacto social a fojas 1.420 N° 1.144 del año 2012; modificada por escritura pública de 19 de Abrir de 2016, Diecinueve de abril de dos mil dieciséis, otorgada ante el Notario de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, extracto inscrito a fojas 714 N° 446 del año 2016 y por escritura pública de 19 de mayo de 2017, otorgada ante el Notario de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, extracto inscrito a fojas 880 vuelta N° 592 del año 2017; todas del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco; en el siguiente tenor: Capital Social Actual: $1.500.000.- Compraventa y Cesión de Derechos Sociales. a) ANA MARÍA CATALÁN BRUN vendió, cedió y transfirió a TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, todas las acciones y derechos sociales que le corresponden en la sociedad, equivale a un 33,3 % periódico del capital social, en la suma de $500.000, más la suma de $2.100.000, por el uso de imagen corporativa, prestigio y experiencia de la empresa y posición en el mercado, por lo que Ana María Catalán Brun, dejó de pertenecer a la Sociedad.- b) RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ vendió, cedió y transfirió a CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS, todas las acciones y derechos sociales que le corresponden en la sociedad, equivale a un 33,3 % periódico del capital social, en la suma de $500.000, más la suma de $1.500.000, por el uso de imagen corporativa, prestigio y experiencia de la empresa y posición en el mercado, por lo que Rodrigo Andres Segura Velásquez, dejó de pertenecer a la Sociedad.- Socios Actuales y % de Participación: a) TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, un 66,6% periódico o 2/3 del capital social, por $1.000.000; y b) CATALINA ANDREA GARRIDO HIGUERAS, un 33,3 % periódico o 1/3 del capital social, por $500.000.- Modificación de la Representación y Administración: Corresponderá exclusivamente a socia TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT.- Demás condiciones y acuerdos, en escritura que extracto.- Temuco, 26 de Enero de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年1月1日

   Se menciona la constitución original de la sociedad inscrita en 2012.

   SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA

2. 管理人变更· 2016年4月19日

   En una modificación anterior se indicó erróneamente que la administración correspondería conjuntamente a dos socias; ahora se aclara que será indistinta entre ellas.

   TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT · ANA MARÍA CATALÁN BRUN

3. 权益转让· 2017年5月19日

   Ana Luz Higuera Arias cede la totalidad de sus derechos sociales a Tabita Esther Castillo Englert, Rodrigo Andrés Segura Velásquez y Ana María Catalán Brun, por partes iguales.

   ANA LUZ HIGUERA ARIAS · TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT · RODRIGO ANDRÉS SEGURA VELÁSQUEZ · ANA MARÍA CATALÁN BRUN

摘要官方正文

RODRIGO SANHUEZA RIOS, Notario Público Temuco, Prat Nº 770, suplente del titular don JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO, CERTIFICO: por escritura pública de fecha 19 de mayo de 2017, ante mi, doña ANA LUZ HIGUERA ARIAS, chilena, cédula de identidad N° 11.536.115-5, Asistente Social, casada; doña TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, chilena, cédula de identidad N° 11.215.518-K, Planificadora Social, casada; don RODRIGO ANDRES SEGURA VELÁSQUEZ, chileno, cédula de identidad N° 15.256.915-7, Relacionador Público de Negocios, casado y doña ANA MARÍA CATALÁN BRUN, chilena, cédula de identidad N° 11.499.897-4, Asistente Social, casada; todos domiciliados en Los Cardenales N° 1631, de Temuco; todos actuales y únicos socios de Sociedad Comercial de Responsabilidad Limitada, razón social SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, RUT N° 76.239.071-K, inscrita a fojas 1.420 N° 1144 del año 2012, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, con giro CAPACITACIÓN y CAPITAL : $1.500.000; modificada mediante Escritura Pública de 19 de abril de 2016, otorgada ante el Notario Público de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, inscrita en extracto a fojas 714 N° 446 del Registro de Comercio del año 2016, del Conservador de Bienes Raíces de Temuco; modificaron el pacto social de la siguiente forma: a.- doña ANA LUZ HIGUERA ARIAS, vendió, cedió y transfirió a los COMPRADORES Y CESIONARIOS, doña TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT, RODRIGO ANDRÉS SEGURA VELÁSQUEZ y ANA MARÍA CATALÁN BRUN, quienes compraron, aceptaron y adquirieron para sí, en conjunto y por partes iguales, la totalidad de las acciones y derechos sociales que a la cedente le corresponden en SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, a un precio total de $375.000, a razón de un tercio para cada uno de los compradores y cesionarios, en la suma de $125.000 cada uno, pagados al contado.- b.- De esta forma, los únicos y actuales dueños de los derechos sociales con los siguientes porcentajes y montos de participación del capital social y aportes individuales son: TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT; RODRIGO ANDRÉS SEGURA VELÁSQUEZ y ANA MARÍA CATALÁN BRUN, cada uno con un 33,3% periódico o un tercio del capital social, por la suma individual de $500.000 cada uno.- c.- Se saneó y corrigió el error cometido en la inscripción de fojas 714 N° 446 del Registro de Comercio del año 2016, del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, al señalarse que el uso de la razón social y administración de SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, “corresponderá indistintamente a cualquiera de las socias TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT y ANA MARÍA CATALÁN BRUN, quienes deberán actuar conjuntamente y en un mismo acto e instrumento…”, lo que es un error e inconsistencia de lo pactado, aclarándose y modificándose el pacto social, en sentido que “la representación legal y administración de la SOCIEDAD VISIÓN LABORAL RESPONSABILIDAD LIMITADA, la que a corresponderá indistintamente a cualesquiera de las socias TABITA ESTHER CASTILLO ENGLERT o ANA MARÍA CATALÁN BRUN”.- d.- Demás condiciones y cláusulas de la escritura de pacto social y de las sus modificaciones anteriores al presente instrumento, rigen plenamente en todo lo que no se oponga ni se modifique en la escritura que extracto.- e.- Demás condiciones y cláusulas, en escritura que extracto.- Temuco, 01 de junio de 2017.