Sociedad Fernandez & Ormeño Limitada

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Notario Público Titular, 42ª Notaría Santiago, Agustinas N° 1070, segundo piso, Santiago, rectifica extracto de modificación e sociedad “ SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA”, del 15/06/2017, extracto inscrito a fojas 47770 Nº 25.944, Registro Comercio Santiago año 2017, en lo siguiente: donde dice SOCIEDAD FERNANDEZ & CONTRERAS LIMITADA debe decir: “SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA.”, Santiago, 22 Junio 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年8月29日

   Se constituyó la sociedad Fernández & Ormeño Limitada.

   Marcelo Alexis Fernandez Mella · Jose Luis Ormeño Mella

2. 权益转让· 2017年6月15日

   Jose Luis Ormeño Mella cede el 1% de sus derechos sociales a Kariss Elizabeth Contreras Soto.

   Jose Luis Ormeño Mella · Kariss Elizabeth Contreras Soto

3. 权益转让· 2017年6月15日

   Marcelo Alexis Fernandez Mella cede el 24% de sus derechos sociales a Kariss Elizabeth Contreras Soto.

   Marcelo Alexis Fernandez Mella · Kariss Elizabeth Contreras Soto

摘要官方正文

ALVARO GONZALEZ SALINAS, Notario Público Titular, 42ª Notaría de Santiago, Agustinas Nº 1070, 2º Piso, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 15-06-2017, ante mí Suplente Jose Leonardo Brusi Muñoz, don MARCELO ALEXIS FERNANDEZ MELLA, Don JOSE LUIS ORMEÑO MELLA, y doña KARISS ELIZABETH CONTRERAS SOTO, con domicilio en Los Conquistadores N° 1.031, comuna Cerrilos, modificaron SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA, constituida 29/08/2012, ante el Notario de Santiago don Raúl Perry Pefaur, extracto inscrito fojas 60.954, Nº 42.514, Registro Comercio Santiago año 2012.. Modificación actual consiste: 1.- don Jose Luis Ormeño Mella debidamente autorizada por el otro socio, vende, cede y transfiere el total de sus derechos equivalentes al 1% a doña Kariss Elizabeth Contreras Soto quien los compra, adquiere y acepta para sí en la $100.000.- al contado y en dinero efectivo. El cedente declara recibir a su entera conformidad el precio pagado al contado en este acto.- 2.- Por este acto don Marcelo Alexis Fernandez Mella debidamente autorizada por el otro socio, vende, cede y transfiere el 24% de sus derechos a doña Kariss Elizabeth Contreras Soto quien los compra, adquiere y acepta para sí en la $650.000.- al contado y en dinero efectivo. El cedente declara recibir a su entera conformidad el precio pagado al contado en este acto.- 3.- En virtud de la cesión anterior el porcentaje total societario de la sociedad SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA queda conformado de la siguientes forma: don Marcelo Alexis Fernandez Mella, con un 75% de los derechos sociales, doña Kariss Elizabeth Contreras Soto con un 25% de los derechos sociales.- En lo no modificado rigen cláusulas pacto constitutivo.- Demás estipulaciones, escritura.- Santiago, 19 de Mayo de 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年8月29日

   Se constituye la sociedad Sociedad Fernandez & Ormeño Limitada.

   Marcelo Alexis Fernandez Mella · Jose Luis Ormeño Mella

摘要官方正文

JOSE LEONARDO BRUSI MUÑOZ, Notario Público Suplente del Titular, 42ª Notaría de Santiago, don ALVARO GONZALEZ SALINAS, Agustinas Nº 1070, 2º Piso, Santiago, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, don MARCELO ALEXIS FERNANDEZ MELLA, Don JOSE LUIS ORMEÑO MELLA, y doña KARISS ELIZABETH CONTRERAS SOTO, con domicilio en Los Conquistadores N° 1.031, comuna Cerrilos, modificaron SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA, constituida 29/08/2012, ante el Notario de Santiago don Raúl Perry Pefaur, extracto inscrito fojas 60.954, Nº 42.514, Registro Comercio Santiago año 2012.. Modificación actual consiste: 1.- don Jose Luis Ormeño Mella debidamente autorizada por el otro socio, vende, cede y transfiere el total de sus derechos equivalentes al 1% a doña Kariss Elizabeth Contreras Soto quien los compra, adquiere y acepta para sí en la $100.000.- al contado y en dinero efectivo. El cedente declara recibir a su entera conformidad el precio pagado al contado en este acto.- 2.- Por este acto don Marcelo Alexis Fernandez Mella debidamente autorizada por el otro socio, vende, cede y transfiere el 24% de sus derechos a doña Kariss Elizabeth Contreras Soto quien los compra, adquiere y acepta para sí en la $650.000.- al contado y en dinero efectivo. El cedente declara recibir a su entera conformidad el precio pagado al contado en este acto.- 3.- En virtud de la cesión anterior el porcentaje total societario de la sociedad SOCIEDAD FERNANDEZ & CONTRERAS LIMITADA queda conformado de la siguientes forma: don Marcelo Alexis Fernandez Mella, con un 75% de los derechos sociales, doña Kariss Elizabeth Contreras Soto con un 25% de los derechos sociales.- En lo no modificado rigen cláusulas pacto constitutivo.- Demás estipulaciones, escritura.- Santiago, 15 de Mayo de 2017.-

摘要官方正文

Alvaro Gonzalez Salinas, Notario Público de Titular, 42º Notaría de Santiago, Agustinas Nº 1070, segundo piso, Santiago, Rectifica Extracto de modificación de la SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA, escritura de fecha 15/06/2017, inscrito a fojas 47770, número 225944, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, año 2017, en el sentido que: donde dice SOCIEDAD FERNANDEZ & CONTRERAS LIMITADA.- DEBE DECIR: SOCIEDAD FERNANDEZ & ORMEÑO LIMITADA, Santiago, 20 de Junio de 2017.