Sociedad Agrícola Y Comercial Arratia Lemunao Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2017年2月22日

   Se rectifica la cesión de derechos sociales, estableciendo que Teresa del Carmen Arratia Lemunao cede el 100% de sus derechos a Luis Arratia Lemunao.

   TERESA DEL CARMEN ARRATIA LEMUNAO · Luis Arratia Lemunao · SERGIO HUMBERTO ARRATIA LEMUNAO

摘要官方正文

CARLOS ALBERTO MIRANDA JIMENEZ, Notario Público Concepción, con oficio en O’Higgins Nº820, certifica: Por escritura pública de fecha 18 Abril 2017, ante mí, Repertorio Nº2131/17, doña SILVIA DEL PILAR MELENDEZ ARANEDA, abogada, soltera, con domicilio en Colo Colo 379 Oficina 1505 Concepción, cédula de identidad ocho millones setecientos ochenta y dos mil setecientos noventa y uno guion siete. La compareciente debidamente facultada viene en rectificar escritura pública de Cesión de derechos y Modificación de SOCIEDAD AGRÍCOLA Y COMERCIAL ARRATIA LEMUNAO LIMITADA, RUT Nº 76.215.956-2, de fecha veintidós de febrero de dos mil diecisiete anotada en el repertorio bajo el número 422 del año dos mil diecisiete, ante Notario, Conservador y Archivero Judicial de Bulnes don Luciano Francisco Cruz Muñoz , Abogado, celebrada entre doña Teresa del Carmen Arratia Lemunao, don Sergio Humberto Arratia Lemunao y don Luis Arratia Lemunao, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial con fecha quince de Marzo de dos mil diecisiete bajo y fue inscrita en el Registro de Comercio de Bulnes el veinte de Marzo de dos mil diecisiete a fojas treinta y uno numero dieciocho. Que se rectifica la Clausula Segunda de la escritura mencionada, debiendo tenerse por correcta la clausula siguiente: SEGUNDO: En este acto doña TERESA DEL CARMEN ARRATIA LEMUNAO, con expreso consentimiento del otro socio, vende, cede y transfiere a don Luis Arratia Lemunao, el cien por ciento de los derechos sociales que tiene en la Sociedad Agrícola y Comercial Arratia Lemunao Limitada. El precio de la cesión es de dos millones quinientos mil pesos, cantidad que se paga en este acto al contado y en dinero en efectivo, a entera satisfacción del cedente. En todo lo demás continúa rigiendo lo pactado en la escritura que se rectifica. Demás estipulaciones escritura extractada.- Capital de la sociedad: $5.000.000.- CONCEPCIÓN, 26 Abril 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年8月2日

   Constitución de la sociedad.

2. 权益转让· 2017年2月22日

   Teresa Del Carmen Arratia Lemunao cede el 100% de sus derechos sociales a Luis Arratia Lemunao y se retira de la sociedad.

   Teresa Del Carmen Arratia Lemunao · Luis Arratia Lemunao

3. 管理人变更· 2017年2月22日

   La administración, representación y uso de la razón social pasan a Luis Arratia Lemunao.

   Luis Arratia Lemunao

4. 资本变更· 2017年2月22日

   Se deja constancia de un capital social de $5.000.000, con participación de 50% para cada uno de los dos socios que permanecen.

   Sergio Humberto Arratia Lemunao · Luis Arratia Lemunao

摘要官方正文

FRANCISCA MARTIN GOMEZ, abogado, Notario Suplente del Titular de Bulnes, don LUCIANO FCO. CRUZ MUÑOZ, con Oficio en calle Carlos Palacios 109 de esta ciudad, CERTIFICO: Por escritura ante mí, hoy, TERESA DEL CARMEN ARRATIA LEMUNAO, SERGIO HUMBERTO ARRATIA LEMUNAO, ambos en Las Vegas de Coyanco Parcela diez, comuna de Quillón y LUIS ARRATIA LEMUNAO, Las Vegas de Coyanco Parcela Once, Comuna de Quillón, modificaron “SOCIEDAD AGRICOLA Y COMERCIAL ARRATIA LEMUNAO LIMITADA”, con domicilio en Quillón, constituida por escritura pública de 02.08.2011 ante el Notario de Concepción Waldo Fernández Nome, Suplente del Titular ERNESTO VALENZUELA NORAMBUENA, cuyo extracto se inscribió a fs. 44 Nro. 34 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Bulnes correspondiente al año 2011, en el siguiente sentido: 1) Teresa Del Carmen Arratia Lemunao, cedió a Luis Arratia Lemunao, el cien por ciento de sus derechos sociales, retirándose de la sociedad la primera.- 2) Se modificó la cláusula cuarta del estatuto social en el sentido que la administración, representación de la sociedad y el uso de la razón social corresponderán al socio Luis Arratia Lemunao.- 3) Se modificó la cláusula dejando constancia que el capital social es de cinco millones de pesos, participando cada uno de los 2 socios que permanecen en la sociedad en un 50 por ciento.- En todo lo no expresamente modificado permanece vigente el estatuto social primitivo. EN BULNES, a 22 de Febrero del año 2017.-