Servicios Integrales Para La Mineria Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年4月11日

   Se constituye la sociedad SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA / METTAL CHILE LTDA.

2. 权益转让

   Roberto Francisco Malla Fuentes cede el total de sus derechos sociales, equivalentes al 95%, a Nelson Ignacio Malla Aravena.

   Roberto Francisco Malla Fuentes · Nelson Ignacio Malla Aravena

摘要官方正文

JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público 2° Notaría Antofagasta, Washington 2653, certifica: Por escritura Pública hoy ante mí Roberto Francisco Malla Fuentes, don Nelson Ignacio Malla Aravena y doña Lisette Aravena Aquea, todos con domicilio en Compañía Minera Radomiro Tomic N. 345, Antofagasta; Modifican Sociedad de Responsabilidad Limitada “ SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA” y/o " METTAL CHILE LTDA "Antecedentes sociales: a) Por escritura pública 11/04/2012, otorgada ante el Notario Público don Tomas Fernández Gómez, Suplente del Titular don Julio Abasolo Aravena, se constituyó sociedad de responsabilidad Limitada denominada “ SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA ” y/o " METTAL CHILE LTDA " inscrita a Fojas 1012, N. 717, del Registro de Comercio del año 2009, Publicado su extracto bajo el N. 39.305 del 06 de Marzo del 2012- Venta de Acciones bajo los siguientes términos: Roberto Francisco Malla Fuentes, vende, cede y transfiere a Nelson Ignacio Malla Aravena el total de sus derechos sociales que es titular, que corresponde al 95% del capital social, en la suma $29.831.583, valor correspondiente al capital propio tributario del último balance.- Quien paga de la siguiente forma: a) Con la suma de $15.000.000 pagados con anterioridad a este acto. b) Con $5.000.000 pagados en este acto, a entera satisfacción del cedente, quien declarara recibirlos sin reclamos alguno; c) el saldo $9.831.583, pagados en 9 cuotas de $1.000.000 cada una, con vencimiento los días 20 de cada mes, venciendo la primera el día 20/03/2017 y una última cuota de $831.583 con vencimiento el día 20 /12/2017. Como consecuencia de la cesión de derechos queda en forma exclusiva en doña: Lisette Aquea Aravena y a don Nelson Ignacio Malla Aravena, con el 5 % y 95% de los derechos y participaciones en el capital social respectivamente.- MODIFICACIONES: Los actuales y únicos socios en este acto modifica la Cláusula primera del pacto social y transforman la naturaleza jurídica de la sociedad “SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA” Y/O “BANEX CHILE LTDA” Y/O “METTAL CHILE LTDA” Rol N. 76.211.765-7, acordando en convertir y transformarla, en una Sociedad por Acciones, sometiendo a ley 20.190 procediéndose a efectuar las siguientes modificaciones: Nueva Razón Social: “ METTAL CHILE SpA” Objeto de la sociedad: El Objeto de la sociedad será: La prestación de toda clase de servicios a la minería y a la construcción, tronadura, perforación y sondaje, asesorías y capacitaciones, explotación de minerales metálicos y no metálicos, compra, venta y arriendo de equipos, insumos, maquinarias, herramientas y vehículos, movimientos de tierra, montajes, y fortificación, transportes de todo tipo de carga y transporte de personal y pasajeros; y cualquier otro negocio que acordare el empresario; además será el diseño, la compra y venta al por mayor y al detalle, importación, exportación distribución, comercialización, consignación, intermediación, y fabricación, incluyendo instalación, reparación, mantención, manufactura, transformación y montaje, de toda clase y/o tipo de estructuras, partes, piezas y accesorios, metálicos y no metálicos, la realización, evaluación y ejecución de todo tipo de proyectos y trabajos metalmecánicos; el montaje industrial; arenado, pintura, industrial, revestimiento de equipos, piezas y partes; rectificación de motores, cigüeñas, piezas y partes; movimiento de tierra; la importación, exportación, representación, compra, venta, distribución, arrendamiento y subarrendamiento de equipos, fijos o móviles, vehículos, maquinarias y herramientas, relacionadas con la construcción, minería, industria o transportes; el servicio de grúa y transporte de mercaderías y toda clase de bienes muebles, sea en equipos o vehículos propios, tomados en arrendamiento o en leasing o encomendado a terceros; la representación de empresas extranjeras o nacionales de transportes y embalaje la compraventa de móviles nuevos, repuestos, motores, futuro, con el flete, traslado y transportes de bienes de toda clase y su embalaje, incluyendo las gestiones portuarias y aduaneras , en su caso; la importación, exportación, distribución, comercialización, consignación, intermediación y fabricación, incluyendo instalación de artículos relacionados con la construcción, minería, industria o transportes; la fabricación, distribución compra y venta de piezas o partes de equipos, vehículos . la compra y venta de terrenos, propiedades, maquinarias, equipos , vehículos y cualquier otra cosa, mueble o inmueble para la realización de todas las actividades relacionadas directa o indirectamente con los objetos señalados, la fabricación , extracción , transformación, obtención y comercio interno e internacional de materiales, útiles, implementos, vehículos, equipos y maquinarias de construcción, edificación, montaje, manufactura y transporte; La realización de todo tipo de estudios, asesorías y consultorías de carácter comercial, económico, financiero y técnico de todo negocios o actividades que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con este cometido; la prestación de servicios profesionales en asesorías contables, tributarias , financieras y administrativas, auditorias operativas y de gestión; diseño e implementación de sistemas de control internos; organizar y dictar cursos de adiestramiento y capacitación; efectuar selección de personal para terceros; efectuar consultorías y tomar la representación de otras empresas de auditorias nacionales o extranjeras y la realización toda otra actividad que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con lo anterior, pudiendo actuar, en la consecución de sus fines, por cuenta propia o ajena, sola o asociada con otras personas naturales o jurídicas, dentro o fuera del país, celebrar convenios, actos y desarrollar actividades relacionadas con el objeto social en cualquiera de sus formas y; en general ejecutar actos comerciales de su giro o de cualquier otro ramo que los socios acuerden, en los cuales se podrá celebrar toda clase de actos y contratos mercantiles o administrativos que sean conducentes al mejor cumplimiento de os fines sociales - La administración y representación: corresponderá en forma exclusiva a don Roberto Francisco Malla Fuentes, con amplias facultades. Capital: Como consecuencia de la transformación, el capital social inicial de $10.000.000 queda constituido por 1000 acciones nominativas, todas de una misma y única serie sin valor nominal que serán emitidas sin imprimir laminas fijas de los títulos de pago, quedando la propiedad de la sociedad constituida de la siguiente forma: doña Lisette Aquea Aravena, con un 5% equivalentes 5 0 acciones por un valor de $5 0 0 . 0 0 0 ; don Nelson Ignacio Malla Aravena, con un 95% equivalentes a 950 acciones por un valor de $9.500.000.- Duración: Indefinida. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Antofagasta 28 de Marzo del 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年4月11日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA y/o METTAL CHILE LTDA.

   Roberto Francisco Malla Fuentes · Nelson Ignacio Malla Aravena · Lisette Aravena Aquea

2. 权益转让

   Roberto Francisco Malla Fuentes cede el 95% de sus derechos sociales a Nelson Ignacio Malla Aravena.

   Roberto Francisco Malla Fuentes · Nelson Ignacio Malla Aravena

摘要官方正文

JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público 2° Notaría Antofagasta, Washington 2653, certifica: Por escritura Pública hoy ante mí Roberto Francisco Malla Fuentes, don Nelson Ignacio Malla Aravena y doña Lisette Aravena Aquea, todos con domicilio en Compañía Minera Radomiro Tomic N. 345, Antofagasta; Modifican Sociedad de Responsabilidad Limitada “ SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA” y/o " METTAL CHILE LTDA "Antecedentes sociales: a) Por escritura pública 11/04/2012, otorgada ante el Notario Público don Tomas Fernández Gómez, Suplente del Titular don Julio Abasolo Aravena, se constituyó sociedad de responsabilidad Limitada denominada “SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA” y/o " METTAL CHILE LTDA " inscrita a Fojas 1012, N. 717, del Registro de Comercio del año 2009, Publicado su extracto bajo el N. 39.305 del 06 de Marzo del 2012- Venta de Acciones bajo los siguientes términos: Roberto Francisco Malla Fuentes, vende, cede y transfiere a Nelson Ignacio Malla Aravena el total de sus derechos sociales que es titular, que corresponde al 95% del capital social, en la suma $29.831.583, valor correspondiente al capital propio tributario del último balance.- Quien paga de la siguiente forma: a) Con la suma de $15.000.000 pagados con anterioridad a este acto. b) Con $5.000.000 pagados en este acto, a entera satisfacción del cedente, quien declarara recibirlos sin reclamos alguno; c) el saldo $9.831.583, pagados en 9 cuotas de $1.000.000 cada una, con vencimiento los días 20 de cada mes, venciendo la primera el día 20/03/2017 y una última cuota de $831.583 con vencimiento el día 20 /12/2017. Como consecuencia de la cesión de derechos queda en forma exclusiva en doña: Lisette Aquea Aravena y a don Nelson Ignacio Malla Aravena, con el 5 % y 95% de los derechos y participaciones en el capital social respectivamente.- MODIFICACIONES: Los actuales y únicos socios en este acto modifica la Cláusula primera del pacto social y transforman la naturaleza jurídica de la sociedad “SERVICIOS INTEGRALES PARA LA MINERIA LIMITADA” Y/O “BANEX CHILE LTDA” Y/O “METTAL CHILE LTDA” Rol N. 76.211.765-7, acordando en convertir y transformarla, en una Sociedad por Acciones, sometiendo a ley 20.190 procediéndose a efectuar las siguientes modificaciones: Nueva Razón Social: “ METTAL CHILE SpA” Objeto de la sociedad: El Objeto de la sociedad será: La prestación de toda clase de servicios a la minería y a la construcción, tronadura, perforación y sondaje, asesorías y capacitaciones, explotación de minerales metálicos y no metálicos, compra, venta y arriendo de equipos, insumos, maquinarias, herramientas y vehículos, movimientos de tierra, montajes, y fortificación, transportes de todo tipo de carga y transporte de personal y pasajeros; y cualquier otro negocio que acordare el empresario; además será el diseño, la compra y venta al por mayor y al detalle, importación, exportación distribución, comercialización, consignación, intermediación, y fabricación, incluyendo instalación, reparación, mantención, manufactura, transformación y montaje, de toda clase y/o tipo de estructuras, partes, piezas y accesorios, metálicos y no metálicos, la realización, evaluación y ejecución de todo tipo de proyectos y trabajos metalmecánicos; el montaje industrial; arenado, pintura, industrial, revestimiento de equipos, piezas y partes; rectificación de motores, cigüeñas, piezas y partes; movimiento de tierra; la importación, exportación, representación, compra, venta, distribución, arrendamiento y subarrendamiento de equipos, fijos o móviles, vehículos, maquinarias y herramientas, relacionadas con la construcción, minería, industria o transportes; el servicio de grúa y transporte de mercaderías y toda clase de bienes muebles, sea en equipos o vehículos propios, tomados en arrendamiento o en leasing o encomendado a terceros; la representación de empresas extranjeras o nacionales de transportes y embalaje la compraventa de móviles nuevos, repuestos, motores, futuro, con el flete , traslado y transportes de bienes de toda clase y su embalaje, incluyendo las gestiones portuarias y aduaneras , en su caso; la importación, exportación, distribución, comercialización, consignación, intermediación y fabricación, incluyendo instalación de artículos relacionados con la construcción, minería, industria o transportes; la fabricación, distribución compra y venta de piezas o partes de equipos, vehículos . la compra y venta de terrenos, propiedades, maquinarias ,equipos , vehículos y cualquier otra cosa, mueble o inmueble para la realización de todas las actividades relacionadas directa o indirectamente con los objetos señalados, la fabricación , extracción , transformación, obtención y comercio interno e internacional de materiales, útiles, implementos, vehículos, equipos y maquinarias de construcción, edificación, montaje, manufactura y transporte; La realización de todo tipo de estudios, asesorías y consultorías de carácter comercial, económico, financiero y técnico de todo negocios o actividades que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con este cometido; la prestación de servicios profesionales en asesorías contables, tributarias , financieras y administrativas, auditorias operativas y de gestión; diseño e implementación de sistemas de control internos; organizar y dictar cursos de adiestramiento y capacitación; efectuar selección de personal para terceros; efectuar consultorías y tomar la representación de otras empresas de auditorias nacionales o extranjeras y la realización toda otra actividad que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con lo anterior, pudiendo actuar, en la consecución de sus fines, por cuenta propia o ajena, sola o asociada con otras personas naturales o jurídicas, dentro o fuera del país, celebrar convenios, actos y desarrollar actividades relacionadas con el objeto social en cualquiera de sus formas y ; en general ejecutar actos comerciales de su giro o de cualquier otro ramo que los socios acuerden, en los cuales se podrá celebrar toda clase de actos y contratos mercantiles o administrativos que sean conducentes al mejor cumplimiento de os fines sociales - La administración y representación: corresponderá en forma exclusiva a don Roberto Francisco Malla Fuentes, con amplias facultades. Capital: Como consecuencia de la transformación, el capital social inicial de $10.000.000 queda constituido por 1000 acciones nominativas, todas de una misma y única serie sin valor nominal que serán emitidas sin imprimir laminas fijas de los títulos de pago, quedando la propiedad de la sociedad constituida de la siguiente forma: doña Lisette Aquea Aravena, con un 5% equivalentes 5 0 acciones por un valor de $5 0 0 . 0 0 0 ; don Nelson Ignacio Malla Aravena, con un 95% equivalentes a 950 acciones por un valor de $9.500.000.- Duración: Indefinida. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Antofagasta 24 de Febrero del 2017.