I Violini Chile Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年4月24日

   Constitución de la sociedad I VIOLINI CHILE LIMITADA.

2. 权益转让· 2021年1月15日

   YANA GABRIELA KIRSCHFINK cede el 75% de sus derechos sociales a FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER y el 15% a LAURA ISABEL KIRSCHFINK.

   YANA GABRIELA KIRSCHFINK · FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER · LAURA ISABEL KIRSCHFINK

3. 名称变更· 2021年1月15日

   La razón social cambia a HERMANOS KIRSCHFINK LIMITADA, manteniendo como nombre de fantasía I VIOLINI CHILE LIMITADA.

   FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER · LAURA ISABEL KIRSCHFINK

4. 管理人变更· 2021年1月15日

   Se modifica la administración, incorporando a WALTER HEINRICH KIRSCHFINK, CHRISTIAN RIGOBERTO CHAPA HERRERA y FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO como administradores adicionales.

   WALTER HEINRICH KIRSCHFINK · CHRISTIAN RIGOBERTO CHAPA HERRERA · FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO

摘要官方正文

FRANCISCO FUENZALIDA RODRIGUEZ, abogado Notario Público de la Segunda Notaría de Viña del Mar, con domicilio en calle Arlegui número trescientos treinta y tres, local ciento once, Certifica: Por escritura hoy ante mí: FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO, cédula de identidad nueve millones ochocientos setenta mil, ochenta y ocho guion nueve, como mandatario y en representación, de YANA GABRIELA KIRSCHFINK, cédula de extranjeros numero catorce millones seiscientos cuarenta y seis mil trescientos cuarto raya cinco, ambos domiciliados en René Pienovi Nº 755, departamento 1804, Recreo, Viña del Mar; LAURA ISABEL KIRSCHFINK, cédula de extranjeros número catorce millones seiscientos cuarenta y seis mil trescientos tres raya siete y FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER, cédula de identidad numero diecinueve millones cuatrocientos ochenta y ocho mil ciento ochenta y siete guión ocho, ambos domiciliados en Ahuada Nº 1.112, Santiago, modificaron sociedad denominada, “I VIOLINI CHILE LIMITADA”, Rol único tributario numero setenta y seis millones doscientos ocho mil setecientos sesenta y cuatro guión dos, constituida por escritura pública, suscrita ante el notario público de Viña del Mar, don Juan José Veloso Mora, de fecha veinticuatro de abril de dos mil doce, inscrita a fojas veintisiete mil seiscientos sesenta y cinco número diecinueve mil cuatrocientos ochenta en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar del año dos mil doce. MODIFICACIONES: Socia YANA GABRIELA KIRSCHFINK, dueña del noventa por ciento de los derechos sociales, debidamente representada vende, cede y transfiere el setenta y cinco por ciento de los derechos sociales (75%) a don FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER y vende, cede y transfiere el quince por ciento (15%) restante de los derechos sociales a doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK. Como consecuencia de las cesiones anteriores, la sociedad queda integrada únicamente por FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER, con un Setenta y cinco por ciento (75%) de los derechos sociales y por doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK, con un veinticinco por ciento (25%) de los derechos sociales, quienes en su calidad de tal, efectuaron las siguientes modificaciones al pacto social original: A) Modifican la cláusula Tercera, relativa a la razón social, la que quedará como a continuación se indica: “CLAUSULA TERCERO: La razón social será “HERMANOS KIRSCHFINK LIMITADA”, pudiendo actuar y funcionar para fines comerciales y de propaganda, inclusive con los bancos, con el nombre de fantasía de “I VIOLINI CHILE LIMITADA”; y B) Modifican, además, la Clausula CUARTO del pacto social original, relativa a la Administración y Uso de la Razón Social, la que quedará como a continuación se indica: “CLAUSULA CUARTO: “La Administración, representación y uso de la razón social corresponderá indistintamente a ambos socios, sin perjuicio que además tendrán la administración, representación y uso de la razón social, don WALTER HEINRICH KIRSCHFINK, cédula de identidad y RUT número catorce millones seiscientos doce mil trescientos veintinueve guión cinco, don CHRISTIAN RIGOBERTO CHAPA HERRERA, cédula de identidad y RUT número nueve millones ochocientos ochenta y siete mil cuatrocientos noventa y seis guión ocho, y don FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO, cédula de identidad, nueve millones ochocientos setenta mil, ochenta y ocho guion nueve, quienes actuando por la sociedad y anteponiendo su firma a la razón social, la representarán con todas las facultades indicadas en la referida cláusula.” En lo no modificado, rigen clausulas pacto social y sus modificaciones. Viña del Mar, a 15 de enero de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年4月24日

   Se constituye la sociedad I VIOLINI CHILE LIMITADA.

2. 权益转让

   YANA GABRIELA KIRSCHFINK cede el 75% de sus derechos a FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER y el 15% a LAURA ISABEL KIRSCHFINK.

   YANA GABRIELA KIRSCHFINK · FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER · LAURA ISABEL KIRSCHFINK

3. 名称变更

   La razón social pasa a ser HERMANOS KIRSCHFINK LIMITADA, manteniendo el nombre de fantasía I VIOLINI CHILE LIMITADA.

   FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER · LAURA ISABEL KIRSCHFINK

4. 管理人变更

   Se modifica la administración y se incorporan administradores adicionales con facultades de representación.

   WALTER HEINRICH KIRSCHFINK · CHRISTIAN RIGOBERTO CHAPA HERRERA · FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO

摘要官方正文

FRANCISCO FUENZALIDA RODRIGUEZ, abogado Notario Público de la Segunda Notaría de Viña del Mar, con domicilio en calle Arlegui número trescientos treinta y tres, local ciento once, Certifica: Por escritura hoy ante mí: FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO, cédula de identidad nueve millones ochocientos setenta mil, ochenta y ocho guion nueve, como mandatario y en representación, de YANA GABRIELA KIRSCHFINK, cédula de extranjeros numero catorce millones seiscientos cuarenta y seis mil trescientos cuarto raya cinco; LAURA ISABEL KIRSCHFINK, cédula de extranjeros número catorce millones seiscientos cuarenta y seis mil trescientos tres raya siete y FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER, cédula de identidad numero diecinueve millones cuatrocientos ochenta y ocho mil ciento ochenta y siete guión ocho, modificaron sociedad denominada, “I VIOLINI CHILE LIMITADA”, Rol único tributario numero setenta y seis millones doscientos ocho mil setecientos sesenta y cuatro guión dos, constituida por escritura pública, suscrita ante el notario público de Viña del Mar, don Juan José Veloso Mora, de fecha veinticuatro de abril de dos mil doce, inscrita a fojas veintisiete mil seiscientos sesenta y cinco número diecinueve mil cuatrocientos ochenta en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar del año dos mil doce. MODIFICACIONES: Socia YANA GABRIELA KIRSCHFINK, dueña del noventa por ciento de los derechos sociales, debidamente representada vende, cede y transfiere el setenta y cinco por ciento de los derechos sociales (75%) a don FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER y vende, cede y transfiere el quince por ciento (15%) restante de los derechos sociales a doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK. Como consecuencia de las cesiones anteriores, la sociedad queda integrada únicamente por FABIAN LUKAS KIRSCHFINK KORBMACHER, con un Setenta y cinco por ciento (75%) de los derechos sociales y por doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK, con un veinticinco por ciento (25%) de los derechos sociales, quienes en su calidad de tal, efectuaron las siguientes modificaciones al pacto social original: A) Modifican la cláusula Tercera, relativa a la razón social, la que quedará como a continuación se indica: “CLAUSULA TERCERO: La razón social será “HERMANOS KIRSCHFINK LIMITADA”, pudiendo actuar y funcionar para fines comerciales y de propaganda, inclusive con los bancos, con el nombre de fantasía de “I VIOLINI CHILE LIMITADA”; y B) Modifican, además, la Clausula CUARTO del pacto social original, relativa a la Administración y Uso de la Razón Social, la que quedará como a continuación se indica: “CLAUSULA CUARTO: “La Administración, representación y uso de la razón social corresponderá indistintamente a ambos socios, sin perjuicio que además tendrán la administración, representación y uso de la razón social, don WALTER HEINRICH KIRSCHFINK, cédula de identidad y RUT número catorce millones seiscientos doce mil trescientos veintinueve guión cinco, don CHRISTIAN RIGOBERTO CHAPA HERRERA, cédula de identidad y RUT número nueve millones ochocientos ochenta y siete mil cuatrocientos noventa y seis guión ocho, y don FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO, cédula de identidad, nueve millones ochocientos setenta mil, ochenta y ocho guion nueve, quienes actuando por la sociedad y anteponiendo su firma a la razón social, la representarán con todas las facultades indicadas en la referida cláusula.” En lo no modificado, rigen clausulas pacto social y sus modificaciones. Capital social: $81.185.406.- Viña del Mar, a 15 de enero de 2021.

摘要官方正文

FRANCISCO FUENZALIDA RODRIGUEZ, Notario Público Viña del Mar, Arlegui 333, local 111. Certifica: por escritura hoy ante mí, don FABIAN REINALDO AGUIRRE CASTRO, domiciliado en Rene Pienovi setecientos cincuenta y cinco departamento mil ochocientos cuatro, recreo, Viña del Mar, estando debidamente facultado, por el presente acto viene en rectificar la modificación de fecha veintiocho de diciembre del año dos mil dieciséis, hecha ante el Notario Interino de la Segunda Notaria de de Viña del Mar, don Francisco R. Brain Brain, por doña YANA GABRIELA KIRSCHFINK y doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK, ambas domiciliadas en Ahumada doscientos cincuenta y cuatro, oficina mil ciento doce, Santiago, quienes, modificaron la Clausula Quinto relativa al capital de la sociedad, “I VIOLINI CHILE LIMITADA” o “I VIOLINI CHILE LTDA.” y en donde se señaló que dicha modificación se hacía “a fin de aumentar el capital a la suma en SETENTA Y SEIS MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS”, debiendo rectificarse y decir: “a fin de aumentar el capital en la suma de SETENTA Y SEIS MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS, producto de las utilidades del ejercicio contable de los años dos mil trece, dos mil catorce y dos mil quince, aportados de la siguiente forma…….:” De esta forma, se explica que el nuevo capital asciende a OCHENTA Y UN MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS. Igualmente, haciendo uso de lo previsto en la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve de fecha once de Abril de mil novecientos noventa y siete, viene en sanear el vicio de nulidad en que se incurrió en la referida escritura de modificación al no INSCRIBIR dentro de plazo el extracto en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. RUT: 76.208.764-2.- Viña del Mar, a 25 de julio de 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年4月24日

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada I VIOLINI CHILE LIMITADA.

   YANA GABRIELA KIRSCHFINK · LAURA ISABEL KIRSCHFINK

摘要官方正文

FRANCISCO RICARDO BRAIN BRAIN, Notario Público Interino Viña del Mar, Arlegui 333, local 111. Certifica: por escritura hoy ante mí, doña YANA GABRIELA KIRSCHFINK y doña LAURA ISABEL KIRSCHFINK, ambas domiciliadas para este solo efecto en Ahumada doscientos cincuenta y cuatro, oficina mil ciento doce, Santiago expresan que por escritura de fecha veinticuatro de abril del año dos mil doce, ante el Notario de Viña del Mar, don Juan José Veloso Mora, las comparecientes constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada, cuya razón social fue “I VIOLINI CHILE LIMITADA” o “I VIOLINI CHILE LTDA.”, RUT 76.208.764-2. El extracto se inscribio a fojas veintisiete mil seiscientos sesenta y cinco número diecinueve mil cuatrocientos ochenta en el Registro de Comercio correspondiente al año dos mil doce, del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. MODIFICACIONES: Las comparecientes, únicas socias, de común acuerdo vienen en modificar la cláusula Quinto del pacto social original, a fin de aumentar el capital a la suma en SETENTA Y SEIS MILLONES CIENTO OCHENTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS, producto de las utilidades del ejercicio contable de los años dos mil trece, dos mil catorce y dos mil quince, aportados de la siguiente forma: a) La socia YANA GABRIELA KIRSCHFINK aporta y entera la suma de SESENTA Y OCHO MILLONES QUINIENTOS SESENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO PESOS, al contado en este acto y que ingresa a la caja social; y b) la socia LAURA ISABEL KIRSCHFINK, aporta y entera la suma de SIETE MILLONES SEISCIENTOS DIECIOCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN PESOS, al contado, en este acto, y que ingresa a la caja social. En consecuencia, el capital de la sociedad será la suma de OCHENTA Y UN MIL CIENTO OCHENTA Y CINCO PESOS, que los socios aportan de la siguiente forma: a) La socia YANA GABRIELA KIRSCHFINK, aporta la suma de SETENTA Y TRES MILLONES SESENTA Y SEIS MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y CINCO PESOS, que ya enteró íntegramente a la sociedad; correspondiéndole un noventa por ciento de los derechos sociales y; b) La socia LAURA ISABEL KIRSCHFINK, aporta la suma de OCHO MILLONES CIENTO DIECIOCHO MIL QUINIENTOS CUARENTA Y UN PESOS, que ya enteró íntegramente a la sociedad, correspondiéndole un diez por ciento de los derechos sociales. En todo lo no modificado rige pacto social primitivo. Demás estipulaciones escritura extractada. CAPITAL INICIAL. $5.000.000.- VIÑA DEL MAR, 28 de diciembre 2016.