Fabricacion Y Distribuidora De Maquinarias De Entretenimientos Doble Dragon Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada FABRICACION Y DISTRIBUIDORA DE MAQUINARIAS DE ENTRETENIMIENTOS DOBLE DRAGON LIMITADA.

   RUTE WANG · RUGANG WEN

2. 权益转让

   RUGANG WEN cede el 30% de sus derechos sociales a WEISEN WU.

   RUGANG WEN · WEISEN WU

3. 权益转让

   RUTE WANG cede el 70% de sus derechos sociales a WEISEN WU.

   RUTE WANG · WEISEN WU

4. 公司形式转换

   La sociedad de responsabilidad limitada se transforma en una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada.

   WEISEN WU

摘要官方正文

GABRIEL OGALDE RODRIGUEZ, Abogado, Notario Público, titular de la 3ª Notaría de Santiago, con oficio en Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N°2102 Santiago, certifico que por escritura pública de 07/11/2022, ante notario suplente don DAVID POZA MATUS, mismo domicilio anterior; don RUGANG WEN, Avenida Santa María N°571, departamento 1102 B, Recoleta; don RUTE WANG, Avenida Santa María N°571, departamento 1102, Recoleta; y don WEISEN WU, Aldunate N°262, La Calera, de paso en esta; modifican sociedad responsabilidad limitada denominada “FABRICACION Y DISTRIBUIDORA DE MAQUINARIAS DE ENTRETENIMIENTOS DOBLE DRAGON LIMITADA” cuyo extracto se inscribió a fojas 14.688 N°10.336 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, año 2012; siguientes términos; Los actuales socios don RUTE WANG y don RUGANG WEN, en su calidad de únicos socios de la sociedad “FABRICACION Y DISTRIBUIDORA DE MAQUINARIAS DE ENTRETENIMIENTOS DOBLE DRAGON LIMITADA” acuerdan introducir a la sociedad las modificaciones de que dan cuenta las cláusulas siguientes: El socio don RUGANG WEN, se retira de la sociedad por lo que vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalentes al 30% del capital social a don WEISEN WU, quien adquiere para sí el 30% del capital social. El socio don RUTE WANG, se retira de la sociedad por lo que vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalentes al 70% del capital social a don WEISEN WU, quien adquiere para sí el 70% del capital social. El precio de esta venta es la suma de $10.000.000, que se pagan en este acto al contado dinero efectivo, y del cual los socios, se da por recibido a entera satisfacción. Como consecuencia de la transferencia de que da cuenta la cláusula tercera y cuarta de este instrumento, el capital social queda conformado de la siguiente manera: Don WEISEN WU, queda con un porcentaje equivalente al 100% del capital social. El compareciente, en su calidad de único socio de “FABRICACION Y DISTRIBUIDORA DE MAQUINARIAS DE ENTRETENIMIENTOS DOBLE DRAGON LIMITADA” acuerda transformar la sociedad de responsabilidad comercial limitada, regida por la Ley número tres mil novecientos dieciocho y sus modificaciones posteriores en una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, en conformidad con las prescripciones de la Ley diecinueve mil ochocientos cincuenta y siete, de fecha once de Febrero de dos mil tres, por las disposiciones legales y tributarias que le sean aplicables, la que se regirá por los presentes estatutos, y en todo lo que no estuviera expresamente reglamentado en ellos, por las disposiciones pertinentes del Código de Comercio y en subsidio del Código Civil. Para lo cual reformula los estatutos sociales en los términos que se señalan en la cláusula siguiente. Don WEISEN WU, chino, soltero, comerciante, c.i.n°26.569.050-5, calle Aldunate N°262, La Calera, de paso en esta, nacido con fecha 21-08-1976, por lo que a la fecha 46 años de edad, acuerda establecer los siguientes estatutos sociales: Nombre de la Empresa. El nombre de la Empresa será “WEISEN WU DISTRIBUIDORA DE MAQUINARIAS DE ENTRETENIMIENTOS DOBLE DRAGON, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, pudiendo utilizar el nombre de fantasía “DOBLE DRAGÓN E.I.R.L.”, para todos los efectos legales, especialmente, los de carácter tributario, previsional y comercial. Capital. El capital de la Empresa es la suma de $10.000.000, aportados al contado, dinero efectivo e ingresado en caja social de la sociedad. Responsabilidad. El “constituyente limita su responsabilidad al monto de su aporte. Objeto. Será la reparación, la compra, venta, distribución, comercialización, importación, exportación y/o arrendamiento de todo tipo de maquinarias de entrenamientos o juegos de destreza, sus insumos y accesorios, al por mayor y al detalle, sea por cuenta propia o de terceros; la explotación de salones de juegos y dar en arrendamiento todo tipo de maquinarias de entretenimientos; y cualquier otro giro relacionado directa o indirectamente que el constituyente determine. Administración y uso del nombre de la Empresa. La administración y uso del Nombre de la Empresa corresponderá a su constituyente, don WEISEN WU, quien anteponiendo su firma al nombre empresarial, podrá obligar a la Empresa con las más amplias facultades de administración y disposición. Domicilio de la Empresa. El domicilio de la Empresa será la ciudad de Santiago, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Duración. La duración de la Empresa será de 5 años, renovables tácita y sucesivamente por períodos iguales de 5 años. Santiago, 22-11-2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2012年1月1日

   Se menciona la constitución e inscripción registral de SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG LIMITADA.

2. 权益转让· 2022年9月9日

   SHUYING SU cede el 30% de sus derechos sociales a WEIZHOU HE.

   SHUYING SU · WEIZHOU HE

3. 权益转让· 2022年9月9日

   RUTE WANG cede el 70% de sus derechos sociales a WEIZHOU HE.

   RUTE WANG · WEIZHOU HE

4. 公司形式转换· 2022年9月9日

   La sociedad limitada se transforma en una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada.

   WEIZHOU HE

摘要官方正文

GABRIEL OGALDE RODRIGUEZ, Abogado, Notario Público, titular de la 3ª Notaría de Santiago, Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N°2.102 Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 09 de septiembre de 2022, otorgada ante notario Guillermo Valenzuela León, suplente del titular Gabriel Ogalde Rodríguez, Avenida Libertador Bernardo O’Higgins N°2.102 Santiago, doña SHUYING SU, Avenida Santa María N°571, departamento 1102 B, Recoleta; don RUTE WANG, Independencia N°948 Independencia; don WEIZHOU HE, Tahiuen N°12.501, departamento 83 Lo Barnechea; Transforman sociedad de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG LIMITADA” cuyo extracto se inscribió a fojas 22.319 N°15.627 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, año 2012; en la forma que se expresa a continuación: don RUTE WANG y doña SHUYING SU, en su calidad de únicos socios de la “SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG LIMITADA” acuerdan introducir a la sociedad las modificaciones de que dan cuenta las cláusulas siguientes: La socia doña SHUYING SU, se retira de la sociedad por lo que vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalentes al 30% del capital social a don WEIZHOU HE, quien adquiere para sí el 30% del capital social. El socio don RUTE WANG, se retira de la sociedad por lo que vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalentes al 70% del capital social a don WEIZHOU HE, quien adquiere para sí el 70% del capital social. El precio de esta venta es la suma de $3.000.000, que se pagan en este acto al contado dinero efectivo, y del cual los socios, se da por recibido a entera satisfacción. Como consecuencia de la transferencia de que da cuenta la cláusula tercera y cuarta de este instrumento, el capital social queda conformado de la siguiente manera: Don WEIZHOU HE, queda con un porcentaje equivalente al 100% del capital social y en su calidad de único socio de “SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG LIMITADA” acuerda transformar la sociedad de responsabilidad comercial limitada, regida por la Ley número tres mil novecientos dieciocho y sus modificaciones posteriores en una Empresa Individual de Responsabilidad Limitada, en conformidad con las prescripciones de la Ley diecinueve mil ochocientos cincuenta y siete, de fecha once de Febrero de dos mil tres. Para lo cual reformula los estatutos sociales en los términos que se señalan en la cláusula siguiente; Don WEIZHOU HE, chino, casado, comerciante, 41 años de edad, cédula de identidad para extranjeros N°14.616.846-9, Tahiuen N°12.501, departamento 83, Lo Barnechea, acuerda establecer los siguientes estatutos sociales: Nombre de la Empresa. El nombre de la Empresa será “WEIZHOU HE SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”, pudiendo utilizar el nombre de fantasía “SOCIEDAD DE MAQUINAS HUO LONG E.I.R.L.”, para todos los efectos legales, especialmente, los de carácter tributario, previsional y comercial. Capital. El capital de la Empresa es la suma de $3.000.000, aportados al contado, dinero efectivo e ingresado en caja social de la sociedad. El “constituyente limita su responsabilidad al monto de su aporte. Objeto. Será la reparación, la compra, venta, distribución, comercialización, importación, exportación y/o arrendamiento de todo tipo de maquinarias de entrenamientos o juegos de destreza, piezas, repuestos para éstas máquinas, al por mayor o al detalle, sea por cuenta propia o de terceros y cualquier otra actividad relacionada directa o indirectamente con el giro principal u otras del mismo rubro que el constituyente determine. Administración y uso del nombre de la Empresa. La administración y uso del Nombre de la Empresa corresponderá a su constituyente, don WEIZHOU HE, quien anteponiendo su firma al nombre empresarial, podrá obligar a la Empresa con las más amplias facultades de administración y disposición. Domicilio de la Empresa. El domicilio de la Empresa será la ciudad de Santiago, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Duración. La duración de la Empresa será de cinco años, renovables tácita y sucesivamente por períodos iguales de cinco años. Santiago, 27-10-2022.-