Inversiones BB Limitada

摘要官方正文

JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Notario Público de la 43° Notaría de Santiago, calle Huérfanos N° 835, piso 18, comuna de Santiago, Santiago, rectifica error en extractos de escritura pública otorgada ante mí, con fecha 4 de octubre de 2022, en la cual se acordó dividir la sociedad Inversiones BB Limitada en 2 sociedades de responsabilidad limitada, subsistiendo ésta como continuadora legal, disminuyéndose su capital como consecuencia de la división, y constituyéndose al efecto una nueva sociedad de responsabilidad limitada, denominada Inversiones BB Dos Limitada, fijando los estatutos de esta última. Los extractos que se rectifican se inscribieron a fojas 98.211 N°43.071 y a fojas 98.212 N°43.072, ambos del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2022, y se publicaron en el Diario Oficial de fecha 2 de diciembre de 2022, y ambos se rectifican en el siguiente sentido: donde dice “certifico: por escritura pública otorgada con fecha 4 de noviembre de 2022” debe decir: “certifico: por escritura pública otorgada con fecha 4 de octubre de 2022”.- Santiago, 9 de diciembre de 2022.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2022年11月4日

   Se aumenta el capital de la sociedad y luego se rebaja como consecuencia de una división societaria.

   Blanca Bulnes Muzard · Benjamín Daza Bulnes

2. 其他行为· 2022年11月4日

   La sociedad se divide en dos, subsistiendo la sociedad como continuadora legal y constituyéndose una nueva sociedad denominada Inversiones BB Dos Limitada.

   Blanca Bulnes Muzard · Benjamín Daza Bulnes

摘要官方正文

JUAN IGNACIO SAN MARTIN SCHRÖDER, Abogado, Notario Suplente, del Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, de don JUAN RICARDO SAN MARTIN URREJOLA, con oficio en calle Huérfanos número ochocientos treinta y cinco, piso dieciocho, comuna de Santiago certifico: por escritura pública otorgada con fecha 4 de noviembre de 2022, ante el titular, Blanca Bulnes Muzard y Benjamín Daza Bulnes, ambos domiciliados para estos efectos en Francisco de Aguirre 3.720, oficina 51, comuna de Vitacura, en su calidad de únicos y actuales socios de la sociedad INVERSIONES BB LIMITADA, inscrita a fojas 68.340 N°50.006 del Registro de Comercio de Santiago del año 2011, acordaron modificarla en el siguiente sentido: 1) Aumentar el capital de la Sociedad en la cantidad de $10.790.900, esto es, desde la cantidad de $372.100.000 a la cantidad de $382.890.000, mediante la capitalización de la revalorización del capital social. En virtud de lo anterior, acordaron modificar el Artículo Sexto de los estatutos, relativo al capital social, y reemplazarlo íntegramente por el siguiente: “Artículo Sexto: El capital de la sociedad es la suma de trescientos ochenta y dos millones ochocientos noventa mil novecientos pesos, y se encuentra íntegramente enterado y pagado en la siguiente forma y proporciones: /i/ doña Blanca Bulnes Muzard ha aportado y pagado la cantidad de trescientos ochenta y dos millones ochocientos ochenta y cinco mil novecientos veintidós pesos, equivalentes aproximadamente a un noventa y nueve coma nueve nueve ocho siete por ciento de la participación social; y /ii/ don Benjamín Daza Bulnes ha aportado y pagado la cantidad de cuatro mil novecientos setenta y ocho pesos, equivalentes a aproximadamente un cero coma cero cero trece por ciento de la participación social.” 2) Dividir la Sociedad en 2 sociedades, subsistiendo la Sociedad como continuadora legal, y constituyéndose con motivo de la división una nueva sociedad de responsabilidad limitada, denominada “Inversiones BB Dos Limitada”, en los términos que se indican en extracto separado, todo ello con efecto y vigencia a contar de la fecha de la escritura extractada. 3) Como consecuencia de la división acordada, se disminuyó el capital social de la Sociedad en la cantidad de $1.558.836, esto es, de la cantidad de $382.890.900 a la cantidad de $381.332.064. Como consecuencia de la disminución de capital, se reemplazó el Artículo Sexto de los estatutos sociales, relativo al capital social, por el siguiente: “Artículo Sexto: El capital de la sociedad es la suma de trescientos ochenta y un millones trescientos treinta y dos mil sesenta y cuatro pesos, íntegramente enterado y pagado en la siguiente forma y proporciones: /i/ doña Blanca Bulnes Muzard ha aportado y pagado la cantidad de trescientos ochenta y un millones trescientos veintisiete mil ciento siete pesos, equivalentes aproximadamente a un noventa y nueve coma nueve nueve ocho siete por ciento de la participación social; y /ii/ don Benjamín Daza Bulnes ha aportado y pagado la cantidad de cuatro mil novecientos cincuenta y siete pesos, equivalentes a aproximadamente un cero coma cero cero trece por ciento de la participación social.”. En todo lo no modificado, rigen íntegramente los estatutos sociales de la Sociedad, en especial en cuanto a la limitación de la responsabilidad de los socios a sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura pública extractada. Santiago, 28 de noviembre del año 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年1月1日

   Se constituye la sociedad INVERSIONES BB LIMITADA.

   Blanca Bulnes Muzard · María Antonia Bulnes Muzard · Benjamín Daza Bulnes

2. 权益转让· 2022年8月12日

   María Antonia Bulnes Muzard cede la totalidad de sus derechos sociales a Benjamín Daza Bulnes.

   María Antonia Bulnes Muzard · Benjamín Daza Bulnes

3. 股东退出· 2022年8月12日

   Se retira María Antonia Bulnes Muzard e ingresa Benjamín Daza Bulnes en su reemplazo.

   María Antonia Bulnes Muzard · Benjamín Daza Bulnes

摘要官方正文

Juan Ricardo San Martín Urrejola, Abogado, Notario Público, Titular de la Cuadragésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos número 835, piso 18, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública otorgada, ante mí, con fecha 12 de agosto de 2022, Blanca Bulnes Muzard, María Antonia Bulnes Muzard y Benjamín Daza Bulnes, todos domiciliados para estos efectos en Francisco de Aguirre N°3.720, oficina 51, comuna de Vitacura, modificaron la sociedad INVERSIONES BB LIMITADA, en adelante la “Sociedad”, inscrita a fojas 68.340 N°50.006 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011, en la siguiente manera: (1) María Antonia Bulnes Muzard vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos en la Sociedad, ascendentes aproximadamente a un 0,0013% de los derechos sociales, a Benjamín Daza Bulnes. (2) Como consecuencia de lo anterior, se retira de la Sociedad la socia María Antonia Bulnes Muzard, e ingresa como socio en su reemplazo don Benjamín Daza Bulnes. (3) En virtud de la cesión de derechos indicada, los actuales y únicos socios acuerdan reemplazar los artículos primero y sexto de los estatutos sociales por los siguientes: “Primero: Existe entre Blanca Bulnes Muzard y Benjamín Daza Bulnes una sociedad comercial de responsabilidad limitada que se regirá por las disposiciones del Código Civil, del Código de Comercio, de la ley Nº tres mil novecientos dieciocho y demás normas legales pertinentes y, en especial, por las estipulaciones que se consignan en estos estatutos.” “ARTÍCULO SEXTO. Capital Social. El capital de la sociedad es la suma de trescientos setenta y dos millones cien mil pesos, que se encuentra íntegramente enterado y pagado y en la siguiente proporción: /a/ doña BLANCA BULNES MUZARD, ha aportado y pagado la suma de trescientos setenta y dos millones noventa y cinco mil pesos, equivalentes a aproximadamente un noventa y nueve coma nueve nueve ocho siete por ciento de la participación social; y, /b/ don BENJAMIN DAZA BULNES ha aportado y pagado la suma de cinco mil pesos, equivalentes a aproximadamente un cero coma cero cero trece por ciento de la participación social.”. En todo lo no modificado, rigen íntegramente los estatutos sociales de la Sociedad, en especial en cuanto a la limitación de la responsabilidad de los socios a sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 22 de agosto del año 2022.-