David And Joseph Comunicaciones Chile SpA

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Notario Público, Segunda Notaría de Santiago, Amunátegui 73, Certifico: por escritura de fecha 06 de abril de 2018, ante mi, don SERVANDO ENRIQUE OMEROVICH CONCHA, chileno, casado, abogado, C.I.N° 15.352.294-4, domiciliado en Nataniel Cox 31 oficina 76, comuna de Santiago, Región Metropolitana, en representación de JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS y de DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS, únicos y actuales socios de “DAVID AND JOSEPH COMUNICACIONES CHILE SpA,”, por escritura pública de fecha 27 de febrero de 2018, Repertorio N° 20089-2018, otorgada ante el notario de Santiago don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, modificaron la sociedad en el único sentido de modificar y reemplazar la CLÁUSULA TERCERA, ARTICULO DÉCIMO: ADMINISTRACIÓN, NUMERO DOS, estableciendo lo siguiente: “La representación y administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS y a DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS, indistinta y separadamente sin limitaciones” y se suprime en la CLAUSULA TERCERA, ARTICULO UNDÉCIMO: FACULTADES DE ADMINISTRACIÓN Y LIMITACIONES, su apartado LIMITACIONES AL PODER. Un extracto de dicha escritura se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 21.949 N° 11.661, correspondiente al año 2018. Dicho extracto no se publicó dentro del plazo legal, también al señalar el número de Rut de la sociedad se señaló el N° 66.172.059-2, lo que es erróneo, ya que el número de Rut correcto es el 76.162.059-2, como se señaló en la escritura. El compareciente en la calidad que comparece y de conformidad a lo dispuesto en la ley 19.499 sobre saneamiento de vicios de nulidad, viene en sanear los vicios señalados en la cláusula cuarta de la escritura de saneamiento. En todo lo que no se modifica en este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social y su modificación. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, a 19 de abril de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年8月16日

   Se constituyó la sociedad por acciones DAVID AND JOSEPH COMUNICACIONES CHILE SpA.

2. 管理人变更· 2018年2月27日

   Se modifica la administración para que JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS y DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS administren y representen indistinta y separadamente, y se suprime la cláusula de limitaciones al poder.

   JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS · DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS

摘要官方正文

PAOLA ANDREA MIRALLES RODRÍGUEZ, Abogado, Notario Suplente de don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, Amunátegui 73, Certifico: por escritura de fecha 27 de febrero de 2018, ante mi, JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS, chileno, divorciado, ingeniero eléctrico, cédula de identidad Nº8.318.738-7, domiciliado en El Vergel N° 2982, depto. N° 612, comuna de Providencia, Región Metropolitana y DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS, chileno, casado bajo el régimen de sociedad conyugal, licenciado en idiomas, cédula de identidad Nº8.318.739-5, domiciliado en Camino San José, Condominio Los Peumos, casa 9 J, comuna de Colina, de paso en ésta, modificaron estatutos de “DAVID AND JOSEPH COMUNICACIONES CHILE SpA,” de la siguiente forma: Por escritura pública de fecha 16 de agosto de 2011, otorgada ante doña CARMEN HORTENSIA SOZA MUÑOZ, notario suplente de la titular doña MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, de la séptima notaria de Santiago y su extracto se inscribió a fojas 47473 número 34933 en el Registro de Comercio de Santiago de 2011 y publicada en el Diario Oficial de fecha 20 de agosto de 2011 se constituyó la sociedad por acciones denominada DAVID AND JOSEPH COMUNICACIONES CHILE SpA, rol único tributario N° 66.172.059-2, así hoy se dan las siguientes modificaciones: 1) se modifica y reemplaza la CLÁUSULA TERCERA, ARTICULO DÉCIMO: ADMINISTRACIÓN, NUMERO DOS, estableciendo lo siguiente: “La representación y administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a JOSE CRISTIAN ABARCA CONTRERAS y a DAVID ANDRES ABARCA CONTRERAS, indistinta y separadamente sin limitaciones” 2) se suprime en la CLAUSULA TERCERA, ARTICULO UNDÉCIMO: FACULTADES DE ADMINISTRACIÓN Y LIMITACIONES, su apartado LIMITACIONES AL PODER. En todo lo que no se modifica en este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 28 de febrero de 2018.