Srtcielo Interurbano Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年1月1日

   Se constituye la sociedad Sociedad Transportes SRTCIELO Minería Limitada, luego modificada y hoy denominada SRTCIELO Interurbano Limitada.

2. 其他行为· 2013年1月1日

   La sociedad registra una modificación inscrita en 2013.

3. 其他行为· 2014年1月1日

   La sociedad registra una modificación inscrita en 2014.

4. 其他行为· 2016年1月1日

   La sociedad registra una modificación inscrita en 2016.

摘要官方正文

JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público Titular 2ª Notaría de Antofagasta, Washington 2653, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí: CLAUDIA PATRICIA RUIZ JAMES, domiciliada en Avenida Nueva 210, departamento 205, Antofagasta, INMOBILIARIA DÍAZ LIMITADA representada por DANILO ESTEBAN DÍAZ SAAVEDRA, ambos domiciliados en Félix García 545, Antofagasta y SANTIAGO FERNANDO DÍAZ SAAVEDRA, domiciliado en Avenida Nueva 210, departamentos 205, Antofagasta, modifican sociedad “SOCIEDAD TRANSPORTES SRTCIELO MINERÍA LIMITADA” hoy “SRTCIELO INTERURBANO LIMITADA” inscrita a fojas 1731, número 1255, año 2011, modificada a fojas 1222 vuelta, número 819, año 2013; a fojas 2180, número 1317, año 2014; a fojas 1992 vuelta, número 1001, año 2016, todas inscritas Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, en el siguiente sentido: CLAUDIA PATRICIA RUIZ JAMES, dueña de un 5% de los derechos sociales vende, cede y transfiere a don SANTIAGO FERNANDO DIAZ SAAVEDRA, el 100% de sus derechos sociales, quien compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $15.000.000, quien los paga de la siguiente forma: a.- $5.000.000, en este acto y en dinero efectivo, suma que el cedente declara recibir a su entera y total satisfacción b.- El saldo del precio ascendente a $10.000.000, lo pagará dentro de un plazo de 3 años, contado desde la fecha de esta escritura; Quedando SANTIAGO FERNANDO DÍAZ SAAVEDRA, con un 5% de los derechos sociales y la sociedad INMOBILIARIA DIAZ LIMITADA, con un 95% de los derechos sociales. Demás estipulaciones en escritura extractada. Antofagasta a 30 de noviembre de 2016.-

摘要官方正文

JUAN IGNACIO CARMONA ZUÑIGA, Abogado, Notario Público Interino de la 36º Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Ahumada N° 312, oficina 236, certifico que: por escritura publica hoy ante mí: CLAUDIA PATRICIA RUIZ JAMES, Avenida Nueva 210, departamento 205, Antofagasta, e INMOBILIARIA DÍAZ LIMITADA, representada por DANILO ESTEBAN DÍAZ SAAVEDRA, ambos Félix García 545, Antofagasta, modificaron Sociedad “SOCIEDAD TRANSPORTES SRTCIELO MINERÍA LIMITADA”, inscrita a fs. 1731 Nº 1255 año 2011, modificada a fs 1222 vuelta, N°819, año 2013; y modificación inscrita a fs 2180, Nº 1317 año 2014, todas del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta. Modifican las clausulas Segunda y Tercera de los estatutos contemplados en la escritura de constitución de la sociedad, ya singularizada, en los términos que se indican. A) Se reemplaza la cláusula Segunda por la siguiente: “SEGUNDO: El objeto social será la prestación de los servicios de transportes terrestre de pasajeros, servicios de transporte privados de pasajeros, a toda clase de personas naturales, jurídicas, organismos y empresas, rural, de turismo, urbano, interurbano, y toda clase de servicios derivados del transporte privado de pasajeros ya sea en vehículos propios, arrendados, leasing o de terceros dados en administración y explotación a cualquier título de vehículos de transporte de pasajeros, la representación de personas naturales o jurídicas que presten estos servicios y cualquier otro negocio que acordaren los socios. Dentro de la función de transporte de pasajeros, se entiende incluida la facultad de vender pasajes a bordo del bus, o bien, en los respectivos terminales”. B) se reemplaza la cláusula tercera por la siguiente: “TERCERO: La sociedad girará bajo la razón social “SRTCIELO INTERURBANO LIMITADA”, pudiendo actuar la citada sociedad ante toda clase de personas incluso ante Bancos e instituciones financieras, con el nombre de fantasía de “SRTCIELO INTERURBANO”. Restantes cláusulas pacto social siguen vigentes. Santiago, 25 de Agosto 2016.-